D'Youville'i kolledži vastuvõtuprotsent on 81% ja kooli pääsevad enamus töökaid keskkooliõpilasi, kes teenivad keskmisi või paremaid hindeid ja standarditud testihindeid. Huvitatud õpilasi julgustatakse külastama ülikoolilinnakut ja looma vestlus vastuvõtukabinetti. Lisaks avalduse esitamisele peavad tulevased õpilased saatma ka SAT- või ACT-i hinded ja keskkooli ärakirjad. Soovitatavate materjalide hulka kuulub isiklik essee ja soovituskirjad.
D'Youville'i kolledžit nimetataks täpsemalt ülikooliks - see katoliikliku pärandiga eraasutus pakub bakalaureuse-, magistri-, doktoriõppe ja edasijõudnute tunnistuse programme. Kõrgkooli tervisega seotud valdkonnad on eriti tugevad ning bakalaureuseõppe tasemel on kõige suurem vastuvõtt õendusmajas. Isegi kutsealadel on vabade kunstide tuum ja bakalaureuseõppe üliõpilased saavad valida 27 kraadiõppekava hulgast, mis hõlmavad eriala ning vabade kunstide ja teaduste valdkonda. Akadeemikuid toetatakse 13: 1 üliõpilaste ja õppejõudude suhtega. Kool hõivatakse New Yorgis Buffalos asuvas linnakambris. Rahu sild ja Erie järve kirdeosa asuvad vaid mõne kvartali kaugusel. Üliõpilaselu on aktiivne paljude klubide ja tegevustega ning õpilastel on palju võimalusi kaasa lüüa ja juhirolle võtta. Sportlikul rindel võistlevad D'Youville'i spartalased NCAA III divisjoni Allegheny mägede kolleegiumi konverentsil. Kolledž tegeleb seitsme meeste ja kaheksa naiste spordialadega.