Koondamisvigade määratlus ja näited inglise keeles

Sisse kõne ja kirjutamine, an montaaži viga on helide tahtmatu ümberkorraldamine, kirjad, silbidvõi sõnad. Seda nimetatakse ka a liikumisviga võikeelevääratus.

Nagu keeleteadlane Jean Aitchison selgitab allpool, montaaživead "pakuvad olulist teavet inimeste kõne ettevalmistamise ja tekitamise viisi kohta".

Vaadake näiteid ja tähelepanekuid allpool. Vaata ka:

• Afaasia
• Kognitiivne keeleteadus ja Psühholingvistika
• Munamunad
• Malapropismid
• Malapropismid ja mongregreensid: tahtmatu sõnamäng
• Metatees
• Vale hääldus
• Kõrva libisemine, Pliiatsi libisemineja Keelevääratus
• Luserism
• Verbaalne mäng

• "A... üldine vorm montaaži viga on ootusärevus, mis ilmneb siis, kui inimene ütleb sõna või heli liiga vara. Selle asemel, et öelda, et ta kavatseb öelda „tähtsa punkti”, võib inimene oodata „oi” kõla ja öelda „jäljendav punkt”. Samuti võib aimata sõnu, nagu ka tekstis fraas "pesu ostes" asemel "kui pesu võtad, osta mulle sigarette". Muudel juhtudel inimesed mõnikord korrake helisid, öeldes 'pikk poiss' asemel 'pikk mänguasi'. Need vead esinevad enamasti lähestikku, ühe üksiku sees fraas. See viitab sellele, et inimesed kavandavad enne fraasi lausumist kogu fraasi, valides ja korraldades mitu sõna korraga ning seejärel aeg-ajalt osi valesti kokku pannes. "
  instagram viewer
  
  (William D. Allstetter, Kõne ja kuulmine. Chelsea maja, 1991)
• Monteerimisvigade peamised tüübid
  - "Neid väärteguvusi on kolme peamist tüüpi: ootused (enneaegne sisestamine), nagu punkti ta kestad 'merekarbid' vahetused või ülevõtmised (kohavahetus), nagu klammerdumine spreaning 'kevadpuhastus' ja tagakiusamised (kordused), nagu ka ühesuunaline woad 'ühesuunaline tee.' Sellised vead pakuvad olulist teavet inimeste kõne ettevalmistamise ja esitamise viiside kohta: näiteks suur arv kõnesid ootused, võrreldes tagakiusamistega, viitavad sellele, et inimesed mõtlevad rääkides ette ja suudavad mälestuse enda olemasolust kustutada ütles üsna kiiresti. Montaaživead vastandub valikuvead, milles on valitud vale üksus. Need moodustavad koos kaks peamist alajaotust keele libisemine (kõnevead). Sarnast vahet saab teha ka sees libisevad pliiatsi (kirjutamisvead) ja libiseb käsi (allkirjastamisvead) ".
  (Jean Aitchison, Keele ja mõistmise sõnastik. Oxford University Press, 2003)
  - "Kõik libisemine ei mahu kenasti ühte või teise kategoorias, mida varem soovitati. Näiteks on vestlus konserveerimise jaoks valikuviga, mille korral on valitud ühe sarnase kõlaga sõna teise asemel? Või siis montaaži viga, milles [s] ja [v] pöörati ümber? Või kuidas on lood õpilasega, kes ütles oma uut poiss-sõpra kirjeldades: „Ta on nii armas huskuline mees. ' Kas see oli ehtne segu, milles sarnase tähendusega sõnad kentsakas ja mehelik oli kokku pandud, kui ta tahtis öelda ainult ühte? Või oli see „teleskoopiline” segu, milles kaks kõrvuti asetseva sõna oli kiiruga teleskoobiga kokku viidud, nii et see, mida ta tegelikult mõtles öelda, oli „kentsakas ja mehelik”? Või mis libises valesti virsiku võrgutamine 'kõnetootmise' jaoks? Seda on eriti raske kategoriseerida. "
  (Jean Aitchison, Sõnad meeles: sissejuhatus vaimsesse sõnaraamatusse, 4. toim. Wiley-Blackwell, 2012)
• Liikumise (komplekteerimise) vigade tagajärjed
  "[M] tõrkevead on loonud aluse väidetele, et lauseplaneerimise protsessid toimuvad erinevatel töötlustasemetel, ja et leksikaalne ja segmentaalne sisu on lausevormi moodustavates arvutusprotsessides nende fraasikeskkonnast oluliselt lahutatud.. .
  "Kaks taset lause liikumisvigadega tähistatud töötlemine korreleerub otseselt kahe peamise leksikaalse töötluse tüübiga, mis tulenevad leksikaalsete asendusvigade mustritest. Lauseehituse kaks taset, mis on ajendatud mitut tüüpi liikumisvigadest, võivad tõenäoliselt olla seostatakse vastavalt kontseptuaalselt juhitud protsessiga, mis pakub leksikaalset sisu abstraktsele süntaktiline struktuuridega ja vormil põhineva protsessiga, mis seob fonoloogiline sõnade kirjeldused koos fraasikeskkonnaga. "
  (Merrill F. Garrett, "Leksiline otsinguprotsess: semantilised väliefektid." Raamid, väljad ja kontrastid: uued esseed semantilises ja leksikas organisatsioonis, toim. autorid Adrienne Lehrer ja Eva Feder Kittay. Lawrence Erlbaum, 1992)
• Montaaživigade kergem külg
  "Ükskord oli ühel sõmeril väikesel pärlil, kelle nimi oli Little Rude Riding Head, tema harjale tihend.
  "Tal oli.. .
  ... leib omatehtud pliid,
  ... vile bine,
  ... haaratsid ja ahvid,
  ... kolm või neli kõhutäppi,
  ... kott saastajaid,
  ... mõni pood chewey,
  ... kaheteisttolline peese chizza
  ... mõni haige nuudlikoop,
  ... mõned plaks silmadega mesilased,
  ... ja pudel saapa tagumist. "
  (Rob Reid, Raamatukogus juhtus midagi naljakat: kuidas luua humoorikaid programme lastele ja noortele täiskasvanutele. Ameerika Raamatukoguühing, 2003)