Erinevalt enamikust meie terminitest Sõnastik, mille juured on jälgitavad ladina või kreeka keeles, sprezzatura on itaalia sõna. Selle lõi 1588. aastal Baldassare Castiglione oma juhendis ideaalse kohusetundliku käitumise kohta, Il Cortegiano (inglise keeles, Kohtuniku raamat).
Tõeline aristokraat, Castiglione väitis, peaks säilitama kaastunde kõikides olukordades, isegi kõige püüdlikumatel, ning käituma seltskonnas ilma mõjutamata tasakaalutu ja vaevata väärikusega. Sellise mittekontrolli ta kutsus sprezzatura.
Tema sõnades
See on kunst, mis ei tundu olevat kunst. Kõigis asjades tuleb vältida kiindumust ja harjutada teatud sprezzatuursust, põlgust või hoolimatust, et varjata kunsti ja teha kõik, mis tehtud või öeldud, paistma vaevata ja peaaegu üldse mõtlemata seda.
Osaliselt on sprezzatura seotud omamoodi laheda hoiakuga, mida Rudyard Kipling oma luuletuse "Kui" avamisel esile kutsub: "Kui saate oma pead hoida, kui kõik sinust / kaotad oma. "Kuid see on seotud ka vana saega:" Kui suudad võltsida siirust, oled selle teinud "ja oksümoroonilise väljendiga" Tegutse loomulikult. "
Mis pistmist sprezzaturaga on? retoorika ja kompositsioon? Mõni võib öelda, et see on kirjaniku lõppeesmärk: pärast pingutamist lause, lõigu ja essee - uuesti ja uuesti ülevaatamine ja redigeerimine - lõpuks õigete sõnade leidmine ja nende kujundamine täpselt õige tee.
Kui see juhtub, kirjutatakse pärast nii palju vaeva ilmub vaevata. Tublid kirjanikud, nagu head sportlased, muudavad selle lihtsaks. Just see on lahe olemine. See on sprezzatura.