Näpunäited saadete uudiste koopia kirjutamiseks

Uudiste kirjutamise mõte on üsna lihtne: pidage seda lühikeseks ja asjalikuks. Kõik, kes kirjutavad ajalehte või veebisaiti, teavad seda.

Kuid see idee viiakse uuele tasemele koos raadio- või telesaadete koopiate kirjutamisega. Edastatavate uudiste kirjutamiseks on palju näpunäiteid, mis teevad selle töö pisut lihtsamaks.

Ajalehtede reporterid, kes soovivad näidata oma kirjutamisstiili, sisestavad aeg-ajalt väljamõeldud sõna lugu. See lihtsalt ei tööta uudiste edastamisel. Leviedastus peab olema võimalikult lihtne. Pidage meeles, et vaatajad ei loe seda, mida kirjutate, vaid nad kuulevad. Telerit vaatavatel või raadiot kuulavatel inimestel pole tavaliselt aega sõnaraamatut kontrollida.

Nii et pidage oma lauseid lihtsaks ja kasutage lihtsaid, hõlpsasti mõistetavaid sõnu. Kui leiate, et olete lausesse pannud pikema sõna, asendage see lühemaga.

Näide:

• Prindi: arst viis läbi surnu ulatusliku lahkamise.
• Saade: arst tegi kehale lahkamise.

Üldiselt lauseid leviedastatud eksemplarides peaks olema isegi lühem kui trükiartiklites leiduvad. Miks? Lühemad laused on hõlpsamini mõistetavad kui pikad.

Samuti pidage meeles, et saatekoopia tuleb valjusti ette lugeda. Kui kirjutate liiga pika lause, vaevab uudisteankur hingetõmmet just selle lõpuleviimiseks. Saadetud koopia üksikud laused peaksid olema piisavalt lühikesed, et neid saaks ühe hingetõmbega hõlpsalt lugeda.

Näide:

• Prindi: President Barack Obama ja kongressi demokraadid püüdsid leevendada vabariiklaste kaebusi massilise majanduse kohta stimuleerimisplaan Reede, kohtumine Valges Majas asuvate valitsusjuhtide juhtidega ja lubadus kaaluda mõnda neist soovitused.
• Saade: President Barack Obama kohtus täna Kongressis vabariiklaste juhtidega. Vabariiklased pole rahul Obama suure majanduse stimuleerimise kavaga. Obama sõnul kaalub ta nende ideid.

Paljud ajalehtede lugudes leiduvad laused kõlavad valjusti lugedes lihtsalt vaevaliselt ja kohmakalt. Kasutage oma ülekandes vestlusstiili kirjutamine. Selle tegemine kõlab rohkem kui päris kõne, mitte skript, mida keegi loeb.

Näide:

• Prindi: Paavst Benedictus XVI liitusid reedel USA presidendi Barack Obama ja kuninganna Elizabeth II-ga, avades oma YouTube'i kanali, mis on viimane Vatikani püüdlus jõuda digitaalse põlvkonnani.
• Saade: president Obama omab Youtube'i kanalit. Nii ka kuninganna Elizabeth. Nüüd on ka paavst Benedictus üks. Paavst soovib uut kanalit kasutada, et jõuda noorteni.

Ajalehejuttudes sisalduvad laused sisaldavad mõnikord mitmeid ideesid, tavaliselt lausetes, mis on komadega purustatud.

Kuid saatekirjutamisel ei tohiks tõesti igasse lausesse panna rohkem kui ühte peamist ideed. Miks mitte? Arvasite ära - pange mitu lauset ühe lause kohta ja see lause on liiga pikk.

Näide:

• Prindi: Gov. David Paterson nimetas USA demokraatlikuks esindajaks. Kirsten Gillibrand, kes täitis reedel New Yorgi vaba senati koha, asudes lõpuks naise asemele osariigi suures osas maapiirkonnast pärit idaosast. Hillary Rodham Clinton.
• Saade: Gov. David Paterson nimetas New Yorgi vaba senati koha täitmiseks demokraatliku kongressi naise Kirsten Gillibrandi. Gillibrand on pärit osariigi maapiirkonnast. Ta asendab Hillary Rodham Clintonit.

Aastal kirjutatud laused aktiivne hääl lihtsalt loomulikult kipuvad olema lühemad ja asjalikumad kui need, mis kirjutatud passiivne hääl.

Näide:

• Passiivne: politsei arreteeris röövlid.
• Aktiivne: politsei arreteeris röövlid.

Enamik eetris olevaid uudislugusid algab sissejuhatava lausega, mis on üsna üldine. Saadetud uudiste kirjutajad teevad seda selleks, et hoiatada vaatajaid uue loo tutvustamisest ja valmistada neid ette järgneva teabe saamiseks.

Näide:

"Iraagis on täna rohkem halbu uudiseid."

Pange tähele, et see lause ei ütle väga palju. Kuid jällegi annab see vaatajale teada, et järgmine lugu tuleb Iraagist. Sissejuhatav lause on peaaegu omamoodi loo pealkiri.

Siin on näide edastatavast uudisest. Pange tähele sissejuhatava rea ​​kasutamist, lühikest, lihtsad lausedja vestlusstiil.

Iraagi kohta on rohkem halbu uudiseid. Täna tapeti Bagdadist väljaspool varitsuses neli USA sõdurit. Pentagoni sõnul jahtisid sõdurid mässulisi, kui nende Humvee sattus snaipritule alla. Pentagon pole sõdurite nimesid veel avalikustanud.

Trükitud uudislugud panevad lause lõpus tavaliselt atribuudi, teabe allika. Saadetud uudiste kirjutamisel panime need algusesse.

Näide:

• Prindi: Kaks meest arreteeriti, teatas politsei.
• Saade: Politsei sõnul arreteeriti kaks meest.

Trükilood sisaldavad tavaliselt palju detaile, milleks meil saates lihtsalt aega pole.

Näide:

• Prindi: Pärast panga röövimist sõitis mees enne arreteerimist umbes 9,7 miili, teatas politsei.
• Saade: Politsei teatel röövis mees panga, sõitis seejärel ligi 10 miili edasi, enne kui ta tabati.

Associated Press, The. "Rep. Gillibrand saab Clintoni senati koha. "NBC News, 23. jaanuar 2009.

Associated Press, The. "Vatikan käivitas paavsti YouTube'i kanali." CTV uudised, 23. jaanuar 2009.

jengibson. "Trükikirjutamise lihtsustamine." Kursuse kangelane, 2019.

"Mis teeb hea eetrisse kirjutamise?" UuringLib, 2019.