Combattre on prantsusekeelne verb, mis tähendab võidelda, võidelda, vastu seista, vaeva näha, vaielda või rünnata. Kuid kõige sagedamini kasutatav tähendus on "võidelda". Combattre on ebaregulaarne re tegusõna ja kuulub teise rühma, kuhu kuulub battre (mis tähendab sõna-sõnalt "peksma") ja kõik selle tuletised, näiteks débattre. Need verbid langevad tüve ainsuse kujul tüve lõpliku "t".
Konjugeeriv Combattre
Allolevas tabelis on toodud: combattre kogu oma aja ja meeleoluga. Pärast konjugatsioonide skannimist leidke aeg, et vaadata läbi põhireeglid Prantsuse verbi konjunktsioonid jaoks combattre ja kõik muud prantsuse verbid.
| Olevik | Tulevik | Ebatäiuslik | Kohustuslik | |
| je | võitleb | battletrai | battletais | |
| tu | võitleb | combattrad | battletais | võitleb |
| il | võitlema | battletra | võitlema | |
| nous | kaklused | võitlejad | lahingud | kaklused |
| vous | battletez | combattrez | combattiez | battletez |
| ils | lahingutegevus | battletront | võitleja | |
| Subjunktiiv | Tingimuslik | Passé lihtne | Ebatäiuslik subjunktiiv |
|
| je | võitlema | võitlustrais | battletis | lahingumasin |
| tu | võidelda | võitlustrais | battletis | combattisses |
| il | võitlema | lahingutraat | combattit | combattît |
| nous | lahingud | võitlustrioonid | combattîmes | lahingutegevus |
| vous | combattiez | battletriez | combattîtes | combattissiez |
| ils | lahingutegevus | lahingutreener | lahinguvõimeline | Combattissent |
Praegune osalisosa: võitleja
Verbi konjugatsioonimuster
Combattre on ebareeglipärane tegusõna
Sarnased tegusõnad: abattre | battre | débattre
Combattre kirjanduses
Nagu võite arvata, combattre omab pikka kasutamist Prantsuse kirjanduses. Kõik sõnad, mis tähendavad "võitlust", kutsuvad kindlasti kaasa palju kommentaare ja kasutavad neid kaasaegsetes kirjutistes ajakirjades, ajalehtedes ja ajakirjades, aga ka klassikalises kirjanduses.
Stéphane Audoin ‐ Rouzeau 2008. aasta raamat kannab pealkirja: "Combattre: Une antropologie historique de la guerre moderne (XIXe – XXIe siècle),", mis tõlgitakse inglise keelde järgmiselt:" Combat: Modernse sõjapidamise ajalooline antropoloogia (19.-21. sajand). "Ülevaade raamatu Amazonase märkmetest:
"L'expérience du võitleb kahtlustatavate riiklike märgiste vastu, suurendades nende paindlikkust ja suurendamist."
Mis tõlgib järgmiselt:
"Lahingukogemus on andnud palju tunnistusi, kuid vähe põhjalikke mõtteid inim- ja sotsiaalteaduste valdkonnas."
Ja seoses sellega, mida nimetatakse Napoleon Bonaparte'iks, mainitakse vähemalt ülendatud ajaloolist kuju vaevalt üllatav, kuna Prantsuse liider vallutas ühel hetkel suure osa Euroopast ja viis oma armeed isegi sügavale Venemaa. Jaotises "Prantsuse kirjanduse sari: Prantsuse kirjanduse ajaloolised kujundid, "avaldatud 1981. aastal, Mario Hamlet-Metz kirjutas tükk pealkirjaga "Napoleon Chez Lamartine: Userpeteur et Poete, "(" Napoleon Lamartine'is: Usurper ja Poet "):
"C'est par l'opinion que nous avons a combattre, hääldatakse-t-il la premiere fous qu'il parle en public".
Mis tõlgib järgmiselt:
"See on arvamus, et peame võitlema," lausub ta esimest korda avalikkuse ees esinedes. "
Ja võitlus Napoleoniga toimus, kasutades selle sõna tähendust täielikult, combattre.
Näpunäited
Kui te konjugeerite võitlus pidage meeles, et see kuulub sellesse ebakorrapäraste rühma re verb ja seega konjugeerub nagu battre. Niisiis, jaoks battre, mineviku kesksõna on battu. Võite siis öelda:
- Ilm battu les oeufs avec une fourchette. > Ta peksis kahvliga mune.
Sa kasutaksid combattre samamoodi nagu varasema osalusega, nagu:
- See on võitluskontroll, kus ennemis avec une fourche. > Ta võitles oma vaenlaste vastu pigiharjaga.
Kui soovite lihtsalt kasutada näiteks kolmanda isiku ainsust battre teil oleks:
- je nahkhiired > ta peksab
Ja selleks combattre, teil oleks:
- il võitleb > ta võitleb