Ecuadori lugu Cantuñast ja kuradist

Kõik sisse Quito, Ecuador, teab Cantuña lugu: see on üks linna armastatumaid legende. Cantuña oli arhitekt ja ehitaja, kes tegi Kuradiga kokkuleppe... aga pääses sellest petmise kaudu.

Quito kesklinnas, umbes kahe kvartali kaugusel vana koloonia linna keskusest, asub Plaza San Francisco - õhkõrn plaza, mis on populaarne tuvide, jalutuskärude ja nende jaoks, kes soovivad kena välitopsi kohvi. Platsi läänepoolses osas domineerib San Francisco katedraal, massiivne kivihoone ja üks esimesi Quitosse ehitatud kirikuid. See on endiselt avatud ja see on kohalike seas populaarne koht, kus kuulata masu. Kirikul on erinevaid alasid, sealhulgas vana klooster ja aatrium, mis on avatud ala just katedraali sees. Just aatrium on Cantuña loo keskmes.

Legendi järgi oli Cantuña põline ehitaja ja suurte talentide arhitekt. Aatriumi kavandamiseks ja ehitamiseks palkasid teda frantsiskaanid millalgi varajases kolooniaajal (ehitamine võttis rohkem kui 100 aastat, kuid kirik valmis 1680. aastaks). Ehkki ta töötas usinalt, kulges see aeglaselt ja peagi selgus, et ta ei lõpeta projekti õigel ajal. Ta soovis seda vältida, kuna talle ei makstaks üldse makset, kui see poleks kindlal kuupäeval valmis (legendi mõne versiooni korral läheks Cantuña vangi, kui aatriumit ei tehta õigeks ajaks valmis).

Nii nagu Cantuña ei tahtnud aatriumi õigeks ajaks valmis saada, ilmus Kurat suitsu sisse ja pakkus, et saaks tehingu teha. Kurat lõpetaks töö üleöö ja aatrium oleks õigeks ajaks valmis. Cantuña muidugi jagaks oma hinge. Meeleheitel Cantuña nõustus tehinguga. Kurat kutsus suure hulga töötajate deemoneid ja nad veetsid terve öö aatriumit ehitades.

Cantuña oli tööga rahul, kuid hakkas loomulikult tehtud tehingut kahetsema. Sel ajal, kui Kurat tähelepanu ei pööranud, kummardus Cantuña ühele seinale kivi ja varjas seda. Kuna aatrium frantsisklastele anti kätte koidikul, tõmbas Kurat innukalt makse. Cantuña osutas puuduvale kivile ja väitis, et kuna Kurat polnud tehingu lõppu täitnud, oli leping tühine. Vilets kurat kadus suitsu sisse.

Legendil on erinevaid versioone, mis erinevad väikeste detailide poolest. Mõnes versioonis on Cantuña legendaarse inkade kindrali Rumiñahui poeg, kes pani Hispaania vallutajad nurja varjates Quito kulda (väidetavalt ka kuradi abiga). Legendi teise jutustuse kohaselt ei eemaldanud lahtist kivi mitte Cantuña, vaid tema abistamiseks saadetud ingel. Veel ühes versioonis ei varjanud Cantuña seda eemaldades kivi, vaid kirjutas sellele millelegi pealkirjaga "Kes selle üles korjab" kivi tunnistab, et Jumal on temast suurem. "Loomulikult ei võtaks kurat kivi kätte ja seetõttu takistati tal täita leping.

San Francisco kirik ja klooster on avatud iga päev. Katedraali enda külastamine on tasuta, kuid kloostri ja muuseumi vaatamiseks on nominaaltasu. Koloonia kunsti ja arhitektuuri fännid ei taha sellest ilma jääda. Giidid osutavad isegi aatriumis asuvale seinale, millel puudub kivi: just see koht, kus Cantuña päästis oma hinge!