Püüdes kindlaks teha, millist prantsuse eessõna kasutada riigi või mandri prantsuse nimega, on ainus raskus selle nime soo määramisel. Siin on mõned allikad ja juhised.
Riigid
Riigi soo teadasaamiseks otsige prantsuse nime meie lehelt kõigi riikide põhinimekiri maailmas. Sa märkad seda peaaegu kõik riigid sellega lõppeb e on naiselikud ja ülejäänud on mehelikud. On vaid mõned erandid:
- le Belize
- le Cambodge
- le Mexique
- le Mosambiik
- le Zaïre
- le Zimbabwe
Te rakendate õigeid eessõnu paljude riikide jaoks. Mitu riiki siis maailmas on? National Geographic ütleb, et "lõpuks oli 195 iseseisvat riiki"; see, kuidas me riiki määratleme, sõltub õrna poliitika ja rahvusvaheliste suhete keerulisest alusest. Kuid ÜRO liikmesus juhib meid.
195 kogusumma hõlmab 193 ÜRO liikmesriiki ja kaks mitteliikmelise vaatleja staatusega riiki: Püha Tool ja Palestiina riik.
195 kogusumma ei hõlma: Taiwan (Hiina Rahvavabariik kuulutati 1971. aastal tõeliseks poliitiliseks Hiinaks ja nii kaotas Taiwan oma staatus siis), Cooki saared ja Niue (Uus-Meremaaga vabas ühenduses olevad riigid, mis ei ole liikmesriigid ega vaatlejad osariigid)
, sõltuvused (või sõltuvad territooriumid, sõltuvad alad), autonoomsed territooriumid ja muud riigid, mida ÜRO ei tunnusta isevalitsusena.Mandrid
Kõigi mandrite prantsuse nimed lõpevad tähega e, ja kõik on naiselikud. Prantsuse keeles on viis peamist mandrit, sealhulgas: l'Afrique, l'Amérique, l'Asie, l'Europe, ja l'Océanie, millel põhinevad viis olümpialipu. Kuid kui nad lisada, saavad neist seitse l'Antarktique ja kui loete deux ("kaks") Amériques, vastavaltl'Encyclopédie Larousse.
National Geographic erineb. Siit saate teada, kuidas võiks olla seitse, kuut või viit mandrit:
Kokkuleppe järgi on seitse mandrit: Aasia, Aafrika, Põhja-Ameerika, Lõuna-Ameerika, Euroopa, Austraalia ja Antarktika. Mõned geograafid loetlevad ainult kuus mandrit, ühendades Euroopa ja Aasia Euraasiaks. Mõnes maailma piirkonnas õpivad õpilased, et seal on vaid viis mandrit: Euraasia, Austraalia, Aafrika, Antarktika ja Ameerika.
Mõne geograafi jaoks pole "mandriosa" siiski ainult füüsiline termin; see kannab ka kultuurilisi konnotatsioone. Näiteks Euroopa ja Aasia on füüsiliselt osa samast maismaast, kuid need kaks piirkonda on kultuuriliselt mitmekesised. (See tähendab, et erinevatel Aasia kultuurirühmadel on üksteisega rohkem ühist kui Euroopa omadel.)
Okeaania on Vaikse ookeani maade, sealhulgas Melaneesia, Mikroneesia ja Polüneesia kollektiivne nimi. Okeaania on mugav viis nimetada neid piirkondi, mis, välja arvatud Austraalia, ei kuulu ühegi mandri alla. Kuid Okeaania ise pole mandriosa.
Leidke sugu ja seejärel eessõna
Tagasi nende alajaotuste jaoks õige eessõna leidmise kohta maailmas. Kui olete soo teada saanud, on lihtne otsustada, millist eessõna kasutada. Pange aga tähele, et saared järgivad oma reegleid, nii et peate nende soo ja arvu määramiseks otsima iga prantsuse nime prantsuse sõnaraamatust või entsüklopeediast. Fidjinäiteks on mehelik ja mitmuses, et kajastada oma rühma 333 troopilist saart.
Need on õiged eessõnad soo ja arvu järgi:
-
Mehelikud ja mitmuses olevad riigid:à või de, pluss sobiv kindel artikkel.
Välja arvatud: mehelikud riigid, mis algavad täishäälikuga, mis võtavad et tähendada "sisse" või "sisse" ja d ' tähendama "alates". - Naiselikud riigid ja mandrid:et või de ilma artiklita.
Riikide ja mandrite eessõnade tabel
Riik on: | Et või Sisse | Alates |
mehelik ja algab kaashäälikuga | au | du |
mehelik ja algab täishäälikuga | et | d ' |
naiselik | et | de / d ' |
mitmuses | aux | des |
Näited
Maskuliinne riik | Naiselik riik | Paljususriik | Mandri |
Je vais au Togo. | Elle va en Chine. | Il va aux Fidji. | Tu vas en Asie. |
Je suis au Togo. | Elle est en Chine. | Il est aux Fidji. | Tu es en Asie. |
Je suis du Togo. | Elle est de Chine. | Il est des Fidji. | Tu es d'Asie. |