Palverändureid juhendanud põliselaniku Squanto elu

Tisquantum, paremini tuntud hüüdnimega Squanto, kuulus Wampanoagi hõimu Patuxeti ansamblisse. Tema täpne sünniaeg pole teada, kuid ajaloolaste hinnangul sündis ta 1580 paiku. Squanto on kõige paremini tuntud oma töölt suunajate ja tõlkidena varasemate asunike jaoks Lõuna-Uus-Inglismaal. Tema nõuanded ja abi olid varase ellujäämise lahutamatu osa Palverändurid, sealhulgas Mayfloweri palverändurid.

Kiired faktid: Squanto

Squanto algusaastatest on teada väga vähe. Ajaloolased ei tea täpselt, millal või kus ta sündis. Nad ei tea, kes olid tema vanemad või kas tal oli õdesid või vendi. Kuid nad teavad, et ta kuulus Wampanoagide hõimu ja konkreetselt ansamblisse Patuxet.

Patuxet elas tänapäeval peamiselt rannikuäärsel maal Plymouth, Massachusetts. Nad rääkisid algonquian murret. Arvatakse, et ansamblis Squanto sündis korraga rohkem kui 2000 inimest. Patuxeti kohta pole aga kirjalikke andmeid, kuna Inglismaalt saabusid potentsiaalsed esmavaatlejad pärast seda, kui Patuxeti liikmed katku läbi tapeti.

Mõned ajaloolased on väitnud, et Squanto võis George Weymouth 1605. aastal röövida ja Inglismaale viia enne naasmist Põhja-Ameerikasse 1614. aastal, kuid tänapäevased ajaloolased ei usu, et selle toetuseks on tõendeid teooria. Ent Squanto ja mitmed teised Patukseti liikmed röövisid 1614. aastal Thomas Hunt, an Inglise maadeavastajaja inimkaubitseja. Hunt viis Squanto ja teised Hispaaniasse Malagasse ja müüsid nad orjaks.

Hispaania sõpruskondade abiga pääses Squanto põgenema ja sõitis Inglismaale. Ta võttis töö John Slaney juures, kes saatis ta Newfoundlandi 1617. aastal. Squanto kohtus maadeavastaja Thomas Dermeriga ja reisis lõpuks koos temaga tagasi Põhja-Ameerikasse.

Kui Squanto 1619. aastal kodumaale naasis, leidis ta, et tema küla on tühi. 1617. aastal oli suur katk pühkinud Massachusettsi lahe piirkonnas Patuxeti ja muud põliselanike hõimud. Ta asus ellu ellujäänuid otsima, kuid ei leidnud ühtegi. Lõpuks naasis ta tööle Dermeri juurde, kes tegeles põrmustamisega põliselanikega.

Squanto aeg Inglismaal varustas teda ainulaadsete oskustega. Erinevalt enamikust teistest põlisameeriklastest oskas ta rääkida inglise keelt, mis võimaldas tal olla sidemeks asunike ja põliselanike hõimude vahel. Ta tõlgendas vestlusi ja oli asunike juhendajaks.

Squanto tunnustatakse palverändurite õpetamisega taimede kasvatamiseks ja loodusvarade kasutamiseks. Tema juhendamine aitas neil esimesel aastal üle elada. Squanto oli oluline ka siis, kui ta sattus teistega segi Indiaanlased piirkonnas. Mõned hõimud ei hinnanud seda, et ta aitas Inglismaalt võõraid inimesi. See tekitas probleeme Squanto jaoks, kes kunagi naabruses hõimu vallutas. Ta suutis taas orjusest vabaneda ja töötas kuni palveränduriteni surmani.

Squanto suri novembris 1622. Sel ajal oli ta Plymouthi asunduse kuberneri William Bradfordi giid. Bradford kirjutas, et Squanto haigestus palavikku ja suri mitu päeva hiljem. Mõned ajaloolased, sealhulgas kirjanik Nathaniel Philbrick, on väitnud, et Massquoit võis mürgitada Squanto, kuid see on vaid spekulatsioon, kuna puuduvad tõendid selle kohta, et mõrv pandi toime. Arvatakse, et Squanto maeti Chatham Porti külla, kuid see detail, nagu paljud Squanto elu üksikasjad, võib olla tõsi või mitte.

Squanto mängis olulist rolli varasemate asunike ellujäämises, kuid võib väita, et talle ei anta alati krediiti, mida ta väärib. Kuigi kujusid ja mälestusmärke on palju pühendatud Palveränduritele Massachusettsis pole Squantovat samamoodi mälestatud: piirkonnas pole Squanto jaoks suuremaid kujusid ega mälestusmärke.

Vaatamata mälestusmärkide puudumisele on Squanto nimi endiselt suhteliselt laialt tuntud. Selle põhjuseks võib osaliselt olla tema esindatus filmides ja animatsiooniprogrammides. Squanto oli 1994. aastal ilmunud Disney animafilmi “Squanto: a Warrior Tale” tähelepanu keskmes. Film põhines Squanto elust väga lõdvalt, kuid ei andnud ajaloosündmuste väga täpset kujutamist.

Squanto ilmus ka 1988. aastal televisioonis eetris olnud animeeritud sarja “See on Ameerika, Charlie Brown” episoodis. Koomiksil kujutati palverändurite teekonda ja kirjeldati, kuidas indiaanlased nagu Squanto aitasid palveränduritel uue maailma raskustest üle elada. Sarnaselt Disney filmile loodi Charlie Browni koomiks lastele ja see läksid üle ingliskeelse asustuse tumedamatest detailidest.

Squanto kõige täpsem ajalooline kujutamine populaarkultuuris on National Geographicu raamatus „Pühakud ja võõrad”. See kaheosaline miniseeria ilmus televisioonis 2015. aasta jooksul ja kujutas Mayfloweri teekonda ja Pilgrimi esimest aastat Põhja Ameerika.

Samuti tuleb märkida, et Squanto pärand sisaldab esinemisi ajalooõpikutes. Kahjuks on suurem osa Squanto elu kujutamistest tuletatud inglise separatistide ajaloolistest kirjutistest, milles on Squanto valesti kujutatud kui "üllas metslane"" Ajalugu on hakanud parandama Squanto pärandit.

• Baumann, Nick. "Siin on hull lugu tänupühadest, mida te pole kunagi kuulnud." Huffingtoni postitus, 25. november 2015, www.huffingtonpost.com/entry/thanksgiving-squanto-tisquantum-true-history_us_565471e1e4b0d4093a5917bb.
• Britannica, Entsüklopeedia toimetajad. “Squanto.” Encyclopædia Britannica, 29. okt. 2017, www.britannica.com/biography/Squanto.
• “Squanto.” Biograafia.com, A&E võrkude televisioon, 22. november 2017, www.biography.com/people/squanto-9491327.
• “Squanto.” Gale raamatukogu igapäevaelust: Orjus Ameerikas, Encyclopedia.com, 2018, www.encyclopedia.com/people/history/north-american-indigenous-peoples-biographies/squanto.