Sisse inglise keele grammatika, a poolnegatiivne on sõna (nt harva) või väljend (näiteks peaaegu mitte kunagi) see ei ole rangelt negatiivne, kuid on peaaegu tähenduses negatiivne. Seda nimetatakse ka a peaaegu negatiivne või lai negatiivne.
Poolnegatiivid (nimetatakse ka lähedal negatiivid) hõlmama vaevalt, vaevalt, harva kui adjunktidja vähe ja vähesed kui kvantifitseerijad.
"Negatiivne ja poolnegatiivne sõnadel on omadus indutseerida subjekti ja piiratud verb vorm (abistav) kui nad on algasendis, nagu näiteks:
(5a) Kunagi polnud teda kogenud sellist reaalse jõu tunnet.
(5b) Udu oli tugev. Vaevalt saaksime eristada maja kontuure.
Selle postuleerimine on kindlasti ilmne mõte vaevalt sisaldab loogilis-semantilises analüüsis eitust, nii et seda analüüsitakse näiteks näiteks "peaaegu mitte". (Pieter A. M. Seuren, Keelevaade. Oxford University Press, 2001)
"Vaevalt oli medaljon minu käes hästi, enne kui ma selle lahti harutasin, leidsin pisipildi, mille abil pärast väikest veenmist saaks selja, ehkki roosteta, hinge peal avada. "(J. Meade Falkner, Kuulaevastik, 1898)
Võrrelge neid lauseid järgmiste lausetega, milles negatiivne või peaaegu negatiivne viitab lause objektile, nii et ümberpööramist ei kasutataks.
"Mitu määrsõnad, nt. vaevalt, vaevalt, vähe, vaevalt, ja määrajad/asesõnadvähe ja vähesed on nii peaaegu negatiivsed, et toimivad sarnaselt tõeliste negatiivsete sõnadega. Seega võtavad nad positiivseid küsimärke:
"" Ära romantiseeri Yasminit, "ütleb Hakim.
"'See on vaevalt võimalik, kas tema olukorda arvestades? '"