Sisse inglise keele grammatika, eitamine on grammatiline konstruktsioon, mis on kogu lause või selle osa tähendusega vastuolus (või eitab). Tuntud ka kui a negatiivne konstruktsioon või standardne eitus.
Sisse tavaline inglise keel, negatiivne klauslid ja lauseid tavaliselt hõlmavad negatiivne osakemitte või lepinguline negatiivne ei ole. Muud negatiivsed sõnad sisaldama ei, mitte ühtegi, mitte midagi, mitte kedagi, mitte kuhugija mitte kunagi.
Paljudel juhtudel saab negatiivse sõna moodustada, lisades eesliideun- sõna positiivsesse vormi (nagu aastal 2006) õnnetu ja otsustamata). Muud negatiivsed kinnistab (kutsus eitajad) sisaldama a-, de-, dis-, in-, -lessja mis-.
Näited ja tähelepanekud
"See oli mitte lauldes ja oligi mitte nutab, tuleb trepist üles. "
(Faulkner, William. See õhtupäike loojub, 1931.)
"Ma caei ole mäletad, kui ma olinei ole lauldes majast välja. "
(Thomas, Irma Talkerdades New Orleansi muusikat, toim. autor Burt Feintuch. Mississippi University Press, 2015.)
"Vean kihla, et olete mitte kunagi haises enne päris koolibussi. "
(Ferris Buelleri vaba päev, 1986.)
"Mul on olnud täiesti imeline õhtu, aga see polnud seda.
(Groucho Marx)
"Mitte kunagi usalda kedagi, kellel on mitte tõi nendega raamatu. "
(Snicket, sidrun: Mädarõigas: kibedad tõed, mida te ei saa vältida, 2007.)
"Mul on siin mingi köis, aga mul on ära arvad, et võtaksid mu abi vastu, sest ma ootan ainult sind tappa. "
(Inigo Montoya in Printsessipruut, 1987.)
"Ei tsinkvann, ei ämbrid ahjuküttega vett, ei helbed, jäigad, hallikad rätikud, mida pestakse köögivalamus ja kuivatatakse tolmuses tagaaias, ei kareda villaga sassis mustad mulgid. "
(Morrison, Toni. Sinisem silm, Holt, Rinehart ja Winston, 1970.)
"Ta möödus apteegist, pagariärist, vaipade poest, matusemajas, kuid mitte kuhugi kas seal oli märk riistvarakauplusest. "
(Laulja, Isaac Bashevis. "Võti," Kafka ja teiste lugude sõber, Farrar, Straus ja Giroux, 1970.)
"Mul oli mitte kunagi enne kuulsin ballipargis puhast aplausi. Ei helistamine, ei vilistamine, lihtsalt käsiklaaside ookean, minut pärast minutit, lõhkeb pärast lõhkemist, rahvarohke ja jooksevad üksteise järel järjest edasi nagu surfamise surved liiva servas. See oli sombre ja seda peeti tülikaks. Seal oli mitte boo selles "
(Updike, John. Rummufännide pakkumine laps Adieu, 1960.)
"New Yorgi osariigi inimesed ei saa lubada, et tema territooriumil viibiks ükski isik toomata, riietamatavõi kaitsmata."
(New Yorgi kuberner Franklin Roosevelt, oktoober 1929, tsiteeritud Herbert Mitgangi poolt Ükskord New Yorgis Cooper Square Press, 2003.)
Aga "pole"?
"Koos negatiivse nõusolekuga, ei ole on võib-olla kõige tuntum shibboleth mittestandardne inglise keel, ja see juba tähendab, et see on tugevalt häbimärgistatud. Ei ole on ebaselge ajaloolise päritolu ja väga laialdase kasutuse vorm - nii grammatiliselt kui ka geograafiliselt. Ilmselt ajaloolise kokkusattumise tõttu, ei ole toimib nii praeguse pingelise BE kui ka praeguse pingelise OLEMA negatiivse vormina tänapäeval mittestandardses inglise keeles. "
(Anderwald, Lieselotte. Eitamine mittestandardses inglise keeles: lüngad, regulatsioonid ja asümmeetriad, Routledge, 2002.)
"Poiss, kas sa oled meelt kaotanud? Sest ma aitan teil selle leida. Mida te otsite, pole keegi aitan sind seal. "
(Leslie David Baker Stanleyna filmis "Võtke oma tütar tööpäevale" Kontor, 2006.)
PositsioonMitte'
"Negaatori eelistatud positsioon mitte on pärast sõna esimest sõna abistav või pärast a kopula, sees põhiklausel. Erinevatel asjaoludel meelitatakse sellesse olukorda negatiivne, mis tuleks korralikult mujale paigutada.
"Esiteks pange tähele, et seda, mida siin nimetatakse senentsiaalseks eitamiseks, võib kohaldada kas põhiklausli suhtes, nagu punktis (79), või täiendama klausel, nagu punktis 80.
(79) Ma ei öelnud [et ta valetas] (Ma ei öelnud midagi)
(80) ma ütlesin [et ta ei valetanud] (Ma ütlesin, et ta rääkis tõtt)
Siin on tähenduse erinevus oluline ja negatiivne ei ole tõenäoliselt hoitakse õiges kohas. Kuid kaaluge:
(81) Ma ei usu [et ta tuli] (Ma ei tea, mida ta tegi)
(82) ma mõtlen [et ta ei tulnud] (Ma arvan, et ta jäi eemale)
(81) väljendatud arvamust ei avaldata tõenäoliselt sageli, samas kui (82) puhul kasutatakse seda palju. Nagu Jespersen (1909–49, pt. V: 444) mainib, ütlevad inimesed sageli Ma ei usu, et ta tuli kui nad tegelikult tähendavad (82), et ta jäi eemale. Selle põhjuseks on ei ole täiendusklauslist eelistatud positsioonile pärast abisõna esimest lauset põhiklauslis. "
(Dixon, Robert M.W. Semantiline lähenemine inglise keele grammatikale, Oxford University Press, 2005.)