Itaalia verbide konjugatsioonid: 'Morire' (surema)

Itaalia verb morire tähendab surma, tuhmumist, lõppu või kadumist. See on ebaregulaarne kolmanda konjugeerimise verb. Morire on intransitiivne verb, mis tähendab, et see ei võta otsest objekti.

"Morire" konjugeerimine

Tabelis on asesõna iga konjugatsiooni jaoks -io (I), tu (sina), lui, lei (ta ta), noi (meie), voi (teie mitmus)ja loro (nende). Tekstid ja meeleolud on esitatud itaalia keeles -esitlema (kohal), lkassato lkrossimo (praegune täiuslik), imperfetto (ebatäiuslik), trapassatoprossimo(täiuslik varem), passatoremoto (kauge minevik), trapassato remoto (preterite täiuslik), futuro semplice(lihtne tulevik)ja futuroanteriore (tulevik täiuslik)—kõigepealt indikatiivse jaoks, millele järgnevad subjunktiiv-, tingimus-, infinitiiv-, osalus- ja gerundvormid.

SOOVITUSLIK / INDIKAATIV

Presente
io	muoio
tu	muori
lui, lei, Lei	muore
noi	moriamo
voi	morete
loro, Loro	muorono

Imperfetto
io	morevo
tu	morevi
lui, lei, Lei	moreva
noi	morevamo
voi	morevate
loro, Loro	morevano

Passato remoto
io	morii
tu	moristi
lui, lei, Lei	mori
noi	morimmo
voi	moriste
loro, Loro	morino

Futuro semplice
io	mor (i) rò
tu	mor (i) rai
lui, lei, Lei	mor (i) rà
noi	mor (i) remo
voi	mor (i) rete
loro, Loro	mor (i) ranno

Passato prossimo
io	sono morto / a
tu	sei morto / a
lui, lei, Lei	è morto / a
noi	siamo morti / e
voi	siete morti / e
loro, Loro	sono morti / e

Trapassato prossimo
io	ero morto / a
tu	eri morto / a
lui, lei, Lei	ajastu morto / a
noi	eravamo morti / e
voi	kustutada suremus / e
loro, Loro	erano morti / e

Trapassato remoto
io	fui morto / a
tu	fosti morto / a
lui, lei, Lei	fu morto / a
noi	fummo morti / e
voi	foste morti / e
loro, Loro	furono morti / e

Tulevane anteriore
io	sarò morto / a
tu	sarai morto / a
lui, lei, Lei	sarà morto / a
noi	saremo morti / e
voi	sarete morti / e
loro, Loro	saranno morti / e

SUBJUNCTIVE / CONGIUNTIVO

Presente
io	muoia
tu	muoia
lui, lei, Lei	muoia
noi	moriamo
voi	moriteerima
loro, Loro	muoiano

Imperfetto
io	morissi
tu	morissi
lui, lei, Lei	morisse
noi	morissimo
voi	moriste
loro, Loro	morissero

Passato
io	sia morto / a
tu	sia morto / a
lui, lei, Lei	sia morto / a
noi	siamo morti / e
voi	siate morti / e
loro, Loro	siano morti / e

Trapassato
io	fossi morto / a
tu	fossi morto / a
lui, lei, Lei	fosse morto / a
noi	fossimo morti / e
voi	foste morti / e
loro, Loro	fossero morti / e

TINGIMUSLIK / MÕISTLIK

Presente
io	mor (i) rei
tu	mor (i) resti
lui, lei, Lei	mor (i) rebbe
noi	mor (i) remmo
voi	mor (i) puhkavad
loro, Loro	mor (i) mäss

Passato
io	sarei morto / a
tu	saresti morto / a
lui, lei, Lei	sarebbe morto / a
noi	saremmo morti / e
voi	sareste morti / e
loro, Loro	sarebbero morti / e

IMPERATIIVNE / IMPERATIVO

Presente
—
muori
muoia
moriamo
morite
muoiano

INFINITIVE / INFINITO

Presente:

morire

Passato:

essere morto

OSALEMINE / OSALEMINE

Presente:

morente

Passato:

morto

GERUND / GERUNDIO

Presente:

morendo

Passato:

essendo morto

"Voglio Morire!" Enesetapp itaalia kirjanduses

Enesetapp oli 19. sajandi itaalia kirjanduses laialt levinud teema. Raamat pealkirjaga "Voglio Morire! Enesetapp Itaalia kirjanduses, kultuuris ja ühiskonnas 1789–1919 "sisaldab üksikasju selle tumeda teema kohta. Voglio morire! tõlgib sõna-sõnalt kui "tahan surra ja kirjastaja kirjelduses märgitakse, et enesetapp oli a Itaalia kirjanike seas populaarne teema alates Prantsuse revolutsiooni ajast kuni maailma puhkemiseni II sõda:

"Mitmed kirjanikud, haritlased, poliitikud ja kunstnikud kirjutasid enesetappudest ja väga suur hulk inimesi tappis ennast... Itaalias, mis oli kunagi väga traditsiooniline katoliiklik riik, kus enesetappud olid väga haruldased ja mida käsitleti harva moraalse teoloogia või kirjanduse subjektina, muutus see äkki äärmiselt laialt levinud ".

Sellised itaalia kirjanikud nagu Ugo Foscolo, Emilio Salgari, Giuseppe Pellizza da Volpedo, Giacomo Leopardi ja Carlo Michelstaedter uurisid verbi põhjalikult morireja idee, mida see nende mitmekesistes töödes esindas.

Allikas

Tundmatu. "Voglio Morire! Enesetapp Itaalia kirjanduses, kultuuris ja ühiskonnas 1789–1919. "Kõvakaaneline, lühendatud väljaande väljaanne, Cambridge Scholars Publishing, 1. märts 2013.