Lause "Minu riik, õige või vale!" võib tunduda purjus sõduri rammimine, kuid selle fraasi taga on huvitav ajalugu.
Stephan Decatur: kas ta oli selle fraasi algne looja?
Lugu ulatub tagasi 19. sajandi algusesse, kui USA mereväeohvitser ja kommodoor Stephan Decatur oli pälvinud tohutut imetlust ja tunnustust mereväe ekspeditsioonide ja seikluste eest. Decatur oli kuulus oma julgete julmuste tõttu, eriti friigipõlengu USS Philadelphia põletamise tõttu, mis oli Barbari osariikide piraatide käes. Võttes laeva kinni vaid käputäis mehi, pani Decatur laeva põlema ja tuli võidukalt tagasi, kaotamata oma armees ühtegi meest. Briti admiral Horatio Nelson märkis, et see ekspeditsioon oli üks ajastu julgemaid ja julgemaid tegusid. Decaturi ekspluateerimine jätkus veelgi. Pärast edukat Alžeeriaga rahulepingu allkirjastamise missiooni 1816. aasta aprillis võeti Stephan Decaturit kangelasena koju. Teda austati banketil, kus ta tõstis klaasi röstsaia jaoks ja ütles:
"Meie riik! Suhtlemisel võõrrahvastega võib tal alati olla õigus; aga meie riik, kas õige või vale! ”
Sellest röstsaiast sai edasi üks ajaloo kuulsamaid ridu. Pelk isamaalisus, pime armastus kodumaa vastu, sõduri egoistlik innukus muudab selle liini suurepäraseks jingoistlikuks punchline'iks. Kuigi seda väidet on alati vaidlustatud selle väga nartsissistliku alatooniga, ei saa te muud üle aidata valitsevale patriotismitundele, mis on suure sõduri tunnus.
Edmund Burke: inspiratsioon fraasi taga
Ei saa kindlalt öelda, kuid võib-olla mõjutas Stephan Decaturit Edmund Burke kirjutamine suuresti.
Aastal 1790 oli Edmund Burke kirjutanud raamatu pealkirjaga "Reflections on thevolution of the France", milles ta ütles:
"Selleks, et panna meid oma riiki armastama, peaks meie riik olema armas."
Nüüd peame mõistma Edmund Burke'i ajal valitsenud sotsiaalseid tingimusi. Sel hetkel on Prantsuse revolutsioon oli täies hoos. 18. sajandi filosoof arvas, et koos Prantsuse monarhia langusega toimub ka heade kommete langus. Inimesed olid unustanud, kuidas olla viisakas, lahke ja kaastundlik, mis tõi Prantsuse revolutsiooni ajal kaasa masenduse. Sellega seoses kahetses ta, et riik peab olema armastusväärne, et inimesed saaksid oma riiki armastada.
Carl Schurz: USA senaator koos kingitud kapiga
Viis aastakümmet hiljem, 1871. aastal, kasutas USA senaator Carl Schurz ühes oma kuulsas kõnes fraasi “õige või vale”. Mitte täpselt samade sõnadega, kuid edastatud tähendus oli üsna sarnane Decaturi omaga. Senaator Carl Schurz vastas sobivale senaatorile Mathew Carpenterile, kes kasutas oma mõtte tõestamiseks fraasi “Minu riik, õige või vale”. Senaator Shurz ütles vastuseks:
„Minu riik, õige või vale; kui on õigus, siis hoitakse paremal; ja kui vale, siis õigeks seada. ”
Carl Schurzi kõne saadi galeriist kõrvulukustava aplausiga ning see kõne kuulutas Carl Schurzi üheks silmapaistvamaks ja silmapaistvamaks senati oraadid.
Miks fraas "Minu riik on õige või vale!" Võib-olla pole teie jaoks nii õige
Lauseest “Minu riik on õige või vale” on saanud üks neist Ameerika ajaloo suurimad tsitaadid. Sellel on võime täita teie süda isamaalise kirglikkusega. Mõnede keeleekspertide arvates võib see fraas ebaküpse patrioodi jaoks siiski pisut liiga mõjus olla. See võiks soodustada tasakaalustamatut vaadet oma riigi kohta. Pahatihti isamaaline raev võib külvata seemne iseenda õiglaseks mässuks või sõjaks.
1901. aastal oli briti autor G K. Chesterton kirjutas oma raamatus "Kostja":
„Minu kodumaa, õige või vale” on asi, mida ükski patrioot ei mõtleks öelda, välja arvatud meeleheitel. See on nagu öeldes: "Mu ema, purjus või kaine." "
Ta selgitab edasi oma seisukohta: „Pole kahtlust, et kui korraliku mehe ema joob, jagab ta oma mured viimaseks; aga rääkida nii, nagu oleks ta gei ükskõiksuses küsimuses, kas tema ema võttis jooma või mitte, pole kindlasti suurt saladust tundvate meeste keel. "
Chesterton osutas „purjus ema” analoogia kaudu tõsiasjale, et pime patriotism ei ole patriotism. Jingoism võib viia ainult rahva allakäiguni, samamoodi nagu vale uhkus viib meid languseni.
Inglise romaanikirjanik Patrick O'Brian kirjutas oma romaanis "Meister ja ülem":
“Kuid teate nii hästi kui mina, et isamaalisus on sõna; ja see, mis tavaliselt tähendab minu kodumaa, õiget või valet, mis on kurikuulus, või minu riik on alati õige, mis on ebatäpne. "
Kuidas kasutada seda kuulsat tsitaati "Minu riik on õige või vale!"
Maailmas, milles me elame täna, kasvava sallimatuse ja terrori tõuaretus igas pimedas allees, tuleb enne jingoistlike fraaside kasutamist pelgalt retoorika jaoks ettevaatlikult jälgida. Kuigi patriotism on soovitav kvaliteet igas auväärses kodanikus, ei tohi me unustada, et iga globaalse kodaniku esimene kohustus on seada õigesti oma riigis viga.
Kui otsustate seda fraasi kasutada oma kõne või jutu täpsustamiseks, kasutage seda hoolikalt. Pange kindlasti süüde õige isamaaline raev oma kuulajaskonnas ja aitamaks kaasa muutustele oma kodumaal.