Looduslikud ja kodulinnud on inimestele, maapealsete olendite ja eriti luuletajate jaoks üsna looduslikult huvitavad. linnud ja selle lõputu mitmekesisus värvide, kuju, suuruse, helide ja liikumiste vahel on juba pikka aega olnud tohutult rikkalik inspiratsiooni, sümboli ja metafoor. Kuna nad lendavad, kannavad nad tiibadel vabaduse ja vaimu ühendusi. Kuna nad suhtlevad inimkeelele võõraste ja inimlikke tundeid muusikaliselt esile kutsuvate lauludega, omistame neile iseloomu ja loo. Nad eristuvad meist selgelt ja vaatamata sellele näeme end neis ning kasutame neid enda koha arvestamiseks universumis.
Siin on meie klassikaliste linnukeste luuletuste kogu inglise keeles:
-
Samuel Taylor Coleridge,
“Ööbik” (1798) -
John Keats,
“Ood ööbikule” (1820) -
Percy Bysshe Shelley,
„Päikesepiste juurde” (1820) -
Edgar Allan Poe,
“Käär” (1845) -
Alfred, lord Tennyson,
“Kotkas: killuke” (1851) -
Elizabeth Barrett Browning,
“Parafraas Anacreonil: Ood pääsukesele” (1862) -
William Blake,
“Linnud” (1863) -
Christina Rossetti,
“Linnu silmavaade” (1866) -
Christina Rossetti,
“Tiibal” (1866) -
Walt Whitman,
“Lõputult õõtsuvast hällist” (1867) -
Walt Whitman,
“Kotkaste hägusus” (1881) -
Emily Dickinson,
“Lootus on asi sulgedega -” (# 254) -
Emily Dickinson,
"Maast kõrgel kuulsin lindu;" (# 1723) -
Paul Laurence Dunbar,
“Sümpaatia” (1899) -
Gerard Manley Hopkins,
“Tuulepea” (1918) -
Gerard Manley Hopkins,
“Metsapuu” (1918) -
Wallace Stevens,
“Kolmteist mustalinnu vaatamise viisi” (1918) -
Thomas Hardy,
“Pimestav rästik” (1902) -
Robert Frost,
“Ahi lind” (1920) -
Robert Frost,
“Paljastatud pesa” (1920) -
William Carlos Williams,
“Linnud” (1921) -
D. H. Lawrence,
“Türgi-kukk” (1923) -
D. H. Lawrence,
“Kolib-lind” (1923) -
William Butler Yeats,
“Leda ja luik” (1928)
Märkused kollektsiooni kohta
Samuel Taylor Coleridge'i “Muistse meremehe riis” keskmes on lind - albatross - aga me otsustasime alustada oma antoloogiat kahe romantilise luuletusega, mis on inspireeritud tavaline ööbik. Coleridge'i “Ööbik” on “vestlusluuletus”, milles luuletaja hoiatab oma sõpru liiga inimliku kalduvuse vastu omistame oma tunnetele ja meeleoludele loodusmaailma, kuuldes ööbiku laulu kurva lauluna, sest kuulaja on melanhoolia. Vastupidi, Coleridge hüüatab: “Looduse armsad hääled on [alati] armastust täis ja rõõmu!”
John Keats oli inspireeritud samast linnuliigist oma teoses “Ööbik” - väikese linnu ekstaatiline laul ajendab melanhoolia Keats soovib veini soovida, siis lennata koos linnuga „Poesy vaatetute tiibade peal” ja kaaluda enda surma:
"Tundub, et surra on rikkam enam kui kunagi varem,
Kui südaööl pole valu,
Kui valate oma hinge välismaale
Sellises ekstaasis! ”
Kolmas meie kollektsiooni Briti romantilisest kaastöötajast Percy Bysshe Shelley oli samuti iludusega kaasa võetud väikese linnulaulu - tema puhul ka helves - ning leidis, et mõtiskleb ka linnu ja luuletaja paralleelide üle:
„Tervitused sulle, kustuta vaim!
... .
Nagu luuletaja peidetud
Arvestades mõtteid,
Laululaulud on keelatud
Kuni maailm on surnud
Kaastunnet lootustele ja kartustele ei võtnud see arvesse... "
Sajand hiljem tähistas Gerard Manley Hopkins veel ühe väikese linnu - puuoksa - laulu luuletuses, mis annab edasi Jumala loodud looduse "magusat - magusat - rõõmu":
“Teevo cheevo cheevio chee:
Oi kus see saab olla?
Weedio-weedio: seal jälle!
Nii pisike nõelatagus... ”
Walt Whitman ammutas inspiratsiooni ka oma täpselt kirjeldatud loodusmaailma kogemusest - selles osas on ta nagu Briti romantiliste luuletajate, vaatamata kõigile erinevused tema luule ja nende oma vahel - ja ka tema omistas oma poeetilise hinge ärkamisele kuulmisena pilkava linnu üleskutse teemal “Lõputult hällist väljas” Kiik ”:
“Deemon või lind! (ütles poisi hing,)
Kas see on tõesti teie tüürimehe poole, kellega sa laulad? või on see tõesti minu jaoks?
Minu jaoks, kes olin laps, kasutab minu keel magamist, nüüd olen teid kuulnud,
Hetke pärast tean, milleks ma olen, ärkan,
Ja juba tuhat lauljat, tuhat laulu, selgem, valjem ja kurvem kui sinu oma,
Minus on hakanud elama tuhat võnget kaja, et mitte kunagi surra. ”
Edgar Allan PoeRaven pole muusa ega luuletaja, vaid salapärane oraakel, tume ja õudne ikoon. Emily DickinsonLind on lootuse ja usu vankumatute vooruste kehastus, samal ajal kui Thomas Hardy rämps süüdab pimedal ajal pisikese lootuse sädeme. Paul Laurence Dunbari puurilind on hingehüüd vabaduse järele ja Gerard Manley Hopkins ” tuulepea on ekstaas lennu ajal. Wallace Stevensi mustlind on metafüüsiline prisma, vaadatuna kolmeteistkümnel viisil Robert FrostPaljastatud pesa on heade kavatsuste tähendamissõna, mida pole kunagi lõpule viidud. D. H. Lawrence'i kalkunirümp on Uue Maailma embleem, nii uhke kui ka tõrjuv ja William Butler Yeats’ luik on vana maailma valitsev jumal, klassikaline müüt valati 20. sajandi soneti sisse.