Määratlused ja lause tüübid prantsuse keeles

Lause (une fraas) on sõmerühm, mis sisaldab vähemalt subjekti ja tegusõna, millele lisandub prantsuse keel või mõni neist kõne osad. Lauseid on neli põhitüüpi, millest igaühel on oma kirjavahemärgid. Allpool on toodud näited. Tavaliselt väljendab iga lause terviklikku mõtet. Üks viis prantsuse lausete paremaks mõistmiseks on prantsuse ajalehtede lugemine (nt Le Monde või Le Figaro) kuni analüüsida nende süntaksi ja konstruktsiooni.

Lauseid saab jagada teemadeks (un sujet), mis võib olla väidetud või kaudne, ja predikaat (un prédicat). Objekt on toimingut tegev isik (ud) või asi (ed). Predikaat on lause toiming, mis algab tavaliselt tegusõnaga. Igal lausel on sõltuvalt lause tüübist kirjavahemärk, näiteks punkt, küsimärk või hüüumärk, samuti võimalikud kirjavahemärgid, näiteks koma. Näiteks:

• "Olen õpetaja."
• Teema:Je ("Mina")
• Ennusta: suis profseur ("olen õpetaja")

• "Paul ja mina armastame Prantsusmaad."
• Teema: Paul et moi ("Paulus ja mina")
• Ennusta:aimons la France ("armasta Prantsusmaad")

• "Väike tüdruk on armas."
• Teema: La petite filee ("Väike tüdruk")
• Ennusta: est mignonne ("on nunnu")

Lauseid on nelja tüüpi: avaldused, küsimused, hüüumärgid ja käsud. Allpool on toodud iga tüübi selgitused ja näited.

Laused, kõige levinum lause tüüp, ütlevad või kuulutavad midagi. On olemas jaatavaid avaldusi, les fraasid (deklaratiivid) jaatavad, ja negatiivsed avaldused, les fraasid (deklaratiivid) négatiivid. Aruanded lõppevad perioodidega. Vaadake mõnda näidet:

Les fraasid (deklaratiivid) jaatavad (Jaatavad avaldused)

• Je vais à la banque. ("Ma lähen panka. ")
• Je suis väsinud. ("Ma olen väsinud.")
• Je vous aiderai. ("Ma aitan sind.")
• J'espère que tu seras là. ("Ma loodan, et saate seal olla.")
• Ma armastan sind. ("Ma armastan sind.")

Les fraasid (deklaratiivid) ("Negatiivsed avaldused")

• Je n'y vais pas. ("Ma ei lähe.")
• Je ne suis pas fatigué. ("Ma ei ole väsinud.")
• Je ne veux pas vous aider. ("Ma ei taha teid aidata.")
• Il ne sera pas là. ("Ta ei tule sinna.")
• Ära vaata mind. ("See pole minu asi.")

Ülekuulajad, aka küsimused, küsige midagi või midagi. Pange tähele, et need laused lõppevad küsimärgiga ja lõppsõna ja küsimärgi vahel on igal juhul tühik. Näited:

• As-tu mon livre? ("Kas teil on minu raamat?")
• Sont-ils prêts? ("Kas nad on valmis?")
• Où est-il? ("Kus ta on?")
• Peux-tu nous aider? ("Kas sa saad meid aidata?")

Hüüumärgid väljendavad tugevat reaktsiooni, näiteks üllatust või nördimust. Need näevad välja nagu avaldused, välja arvatud hüüumärk lõpus; sel põhjusel peetakse neid mõnikord lausete alamkategooriaks, mitte eraldi lausetüübiks. Pange tähele, et lõppsõna ja hüüumärgi vahel on tühik. Näiteks:

• Je veux y aller! ("Ma tahan minna!")
• J'espère que oui! ("Ma loodan!")
• Il est très beau! ("Ta on väga ilus!")
• C'est une bonne idée! ("See on suurepärane idee!")

Käsud on ainus lausetüüp, millel puudub selgesõnaline teema. Selle asemel vihjatakse subjektile tegusõna konjugeerimisega, mis asub hädavajalik. Kaudne subjekt on alati kas ainsuse või mitmuse vormis "sina": tu ainsuse ja informaalse jaoks; vous mitmuse ja formaali jaoks. Käsud võivad sõltuvalt kõneleja soovitud intensiivsusest lõppeda kas perioodiga või hüüumärgiga. Näiteks:

• Va t'en! ("Mine ära!")
• Sois salvei. ("Ole hea.")
• Faites la vaisselle. ("Nõusid pesema.")
• Aidez-nous à le trouver! ("Aidake meil seda leida!")
  (Pange tähele, et à ja le siin pole lepinguline kuni au sest le on objekt, mitte artikkel.)