Kujundusvaidlus MLK memoriaalil

Loomine mälestusmärgid traagiliselt tapetule võib olla kogu arhitektuuri üks keerulisemaid väljakutseid. Nagu Alam-Manhattani taastamine pärast terrorirünnakuid, ehitati mälestusmärk Elu elule ja tööle Kodanikuõiguste juht Martin Luther King, Jr kaasatud kompromiss, raha ja paljude sidusrühmade hääled. Mõiste "sisseost" on enamiku arhitektuuriprojektide oluline osa; osapooled, kes on tulemuses huvitatud, olgu see emotsionaalne või rahaline toetus, peaksid nõustuma kujunduse kõigi aspektidega. Projekti täpse kujutamise eest vastutab arhitekt ja sidusrühm igas etapis kinnituse eest. Ilma sisseostuta on kulude ületus peaaegu kindel.

Alates Meeleheite mägi tuleb a Lootuse kivi, Hiina meister Lei Yixini skulptuur Martin Luther King Jr. Hiina graniidist skulptuuri külgedel asuvad laiad sooned ja peitsitud kanalid sümboliseerivad Lootust, et teda tõmmatakse ja rebendatakse Meeleheite kaljult.

Skulptor ja tema meeskond nikerdasid tohutu skulptuuri 159 graniitplokist, sealhulgas Atlantic Greeni graniidist, Kenoran Sage graniidist ja Aasiast pärit graniidist. Skulptuur näib olevat kaldus kivist. Projekti kavandanud San Francisco arhitektuuribüroo ROMA Design Group sai inspiratsiooni sõnadest, mille dr King esitas 1963, kui ta seisis Lincolni mälestusmärgi astmetel: "Selle usuga suudame me meeleheite mäest välja raiuda kivi loodan. "

instagram viewer

Nagu enamus avalikke projekte, otsustas pime konkurss National Nationali mälestusmärgi kujundajale Afro-Ameerika. ROMA disainigrupp valiti 2000. aastal ja skulptoriks valiti 2007. aastal meister Lei Yixin. Sõnavõtu graveerimiseks palgati Rhode Islandil alates 1705. aastast tegutsenud John Stevensi poe kivikunstnik Nick Benson.

Ei, Yixin polnud afroameeriklane, samuti polnud Benson ja tema meeskond. Kuid neid peeti oma ala parimateks, nii et Yixini töö kriitika tundus valiv. Yixin tegi suurema osa skulptuuridest Hiinas, mis pani inimesi arvama, et dr King nägi välja natuke liiga palju Esimees Mao. Juba enne selle skulptuuri muudeti Martin Luther Kingi nooremat riiklikku mälestusmärki. Memoriaali peaarhitekt Ed Jackson Jr töötas koos Lei Yixiniga välja skulptuuri, mis edastaks tarkust ja tugevust ilma, et see ilmuks agressiivsena või vastasseisuna. Aeglane protsess nõudis palju muudatusi. Yixin sai kuju saamiseks oma mudeli muutmise korraldused - muutke dr King vähem nägusaks ja karmiks ning sõbralikumaks ja ligipääsetavamaks. Mõnikord võiks Yixin paranduse teha, eemaldades joone näolt. Muud muudatused pidid olema loovamad, näiteks pastapliiatsi vahetamine rullitud paberitüki vastu, kui ametnikud mõistsid, et kirjutusmasin on vales käes.

Üle kümne aasta kulus mälestusprojekti ehitamisele - 30-jalase kuninga skulptuur, 450-suu poolkuu kujuline sein, millele oli kirjutatud katkenditega kuninga sõnavõttudest, väiksemate mälestusmärkidega vooderdatud kõnnitee tsiviilelanike otsingu käigus elu kaotanud inimestele õigused. Rahvuslik monument, mis oleks igavesti kohalolek Washingtonis, pühendati ametlikult alles 2011. aasta augustis.

Vaatlejad märkasid, et dr Kingi kivisse kirjutatud sõnad lühendati ja eemaldati kontekstist. Eelkõige on siin esitatud fraas:

Juhtivarhitekt Ed Jackson Jr. kaitses oma otsust lühendatud tsitaat heaks kiita, kuid kriitikute sõnul lõi muudetud tegusõna tapnud kodanikuõiguste juhist vale mulje. Arutelud tulid edasi ja nii tekkis poleemika.

Esimene kaldus oli lisada rohkem sõnu, et parafraasi asemel saada tsitaat. Pärast palju konsultatsioone ja sidusrühmade suuremat panust ning kahtlemata veel ühe muudatuse maksumust arvestades kuulutas USA siseminister Ken Salazar välja lahenduse. Tsitaadi muutmise asemel eemaldatakse kaks kivi joont ", nikerdades tähed üle ribade". Algne kujundusidee oli see, et dr Kingi kivi kujutis tõmmati kiviseinalt, mis selgitab monumendi külgedel olevaid originaalseid horisontaalseid kraapimisjälgi. Sooned viitavad sellele, et lootuse kivi tõmmatakse selle taga olevast kaljuseinast, mida tuntakse kui "Meeleheite mäge". 2013. aastal skulptor Lei Yixin lõi läbi vaidlusalused sõnad ja lisas veel kaks soone joont, et kõrvaldada monumendilt vastuoluline kiri.

Washingtoni monumentide üle järelevalvet teostava rahvuspargi teenistuse eest vastutav USA siseministeerium ütles, et see lahendus on algset soovitust pakkuv. skulptor, meister Lei Yixin, "kuna ohutum viis mälestusmärgi konstruktiivse terviklikkuse tagamiseks ei seatud ohtu." See oli ka arhitektuuriprobleemi ebameeldiv ja tasuv lahendus.

Yixin tahtis liivapritsi teha kunstliku abrasiiviga, mille nimi oli Black Beauty, kuid töövõtja ei saanud seda teha, kuna tema kindlustus ei katnud selle kasutamist. Purustatud kreeka pähklikoortega lõhkamine värvis graniidi. Yixin soovis kasutada hermeetikut, kuid rahvuspargi teenistus ütles ei. Klaashelmestega lõhkamine lepiti kokku ja töö viisid läbi Park Service'i konserveerijad Yixini juhendamisel. Miski pole lihtne. See on esimene tund.

Kolumnist Danny Heitman ütleb, et "suurem õppetund on see, et selline eksitamine toimub kogu aeg, kõige nähtavamalt lohakate kirjanike ja uurijate töödes". Sisse kirjutamine Kristliku teaduse jälgija, Heitman ütleb, et "me peame meeles pidama, et me ei saa valida seda, mida meie subjektid räägivad; nad teevad."