Kas olete kunagi proovinud lapsele selgitada, miks kaks jalad ei ole jalad, või kaks hiired ei ole hiired? Muidugi on täiskasvanutele vastus sellistele küsimustele: "Just nii see on."
Noortena õppisime seda kõige rohkemnimisõnad inglise keeles muutus alates ainsus kuni mitmuses koos -s või -es. Kuid olenemata meie vanusest võivad paarsada erandit olla hämmastavad.
Nende ekstsentriliste mitmuse vormide illustreerimiseks on siin kaks versiooni meie lemmikluuletaja, Autor (id) Tundmatu lõbusast värsist.
Alustame a-st kast, ja mitmus on kastid;
Kuid mitmuse mitmus härg peaks olema härjad mitte härjad.
Üks kana on a hani, aga kahte kutsutakse haned,
Ometi on mitmus põder ei tohiks kunagi olla meese.
Võite leida üksildase hiir või pesa täis hiired,
Kuid mitmuse mitmus maja on majad, mitte hice.
Kui mitmuse mees nimetatakse alati mehed,
Miks ei tohiks mitmust kasutada pann kutsutakse pliiats?
Kui ma räägiksin oma jalg ja näitas sulle oma jalad,
Kui ma sulle annan saabas, kas paari kutsutaks peet?
Kui üks on a
Miks ei tohiks mitmust kasutada putka kutsutakse besee?
Kui ainsus on see, ja mitmus on need,
Miks ei tohiks mitmust kasutada suudlus ole kese?
Siis võib üks olla seda, ja kolm oleks neid,
Ometi on mitmus müts poleks kunagi voolik.
Me räägime a vend ja ka vennad,
Aga kuigi me ütleme ema, me ei ütle kunagi merenid.
Nii et ingliskeelsed mitmused, ma arvan, nõustute,
On tõepoolest väga keeruline - eraldi.
Kui nüüd hiir mitmuses peaks olema ja on hiired,
Siis maja mitmuses peaks muidugi olema hice,
Ja grouse peaks olema grice ja abikaasa peaks olema vürts
Ja samamoodi peaks pluus saada blice.
Ja kaaluge hani koos mitmusega haned;
Siis topelt caboose tuleks nimetada a cabeese,
Ja silm peaks olema neese ja põder peaks olema meese
Ja kui ema on papoos peaksid olema kaksikud, see on papeese.
Siis kui üks asi on seda, samal ajal kui veel mõnda kutsutakse neid,
Siis rohkem kui üks müts, Ma eeldan, oleks voolik,
Ja päkapikk oleks gnoos ja patsutama oleks poseerima,
Ja ka mitmuse mitmus rott oleks roos.