Inglise keel: ajalugu, määratlus ja näited

Mõiste "inglise keel" on tuletatud sõnast Anglisc, kõne nurkade arv - üks kolmest viiendal sajandil Inglismaale tunginud germaani hõimust. Esmane on inglise keel keel mitmest riigist, sealhulgas Austraalia, Kanada, Uus - Meremaa, Ühendkuningriik ja paljud selle endised kolooniad, ning Ameerika Ühendriigid ja teine ​​keel paljudes mitmekeelsetes riikides, sealhulgas Indias, Singapuris ja Portugalis Filipiinid.

See on ametlik keel ka paljudes Aafrika riikides, näiteks Libeerias, Nigeerias ja Lõuna-Aafrikas, kuid seda räägitakse kogu maailmas enam kui 100 keeles. Seda õpivad kooli lapsed võõrkeelena kogu maailmas ja see muutub sageli tavaliseks nimetaja eri rahvustest inimeste vahel, kui nad kohtuvad reisides, ettevõttes või mujal muud kontekstid.

Christine Kenneally sõnul on tema raamatus "Esimene sõna" "Tänapäeval on maailmas umbes 6000 keelt ja pooled maailma elanikest räägivad neist ainult 10 keelt. Inglise keel on neist 10st domineerivam.Briti kolonialism algatas inglise keele leviku kogu maailmas; sellest on räägitud peaaegu kõikjal ja see on pärast II maailmasõda muutunud veelgi valdavamaks koos Ameerika võimu globaalse haardega. "

Inglise keele mõju on levinud kogu maailmas ka Ameerika popkultuuri, muusika, filmide, reklaami ja telesaadete kaudu.

Kolmandik maailma elanikkonnast räägib esimese või keskkeelena inglise keelt, enam kui 2 miljardit inimest.

Tony Reilly märkis varasemat hinnangut Suurbritannia ajalehes "English Changes Lives" The Sunday Times, "Praegu on maailmas hinnanguliselt 1,5 miljardit inglise keelt kõnelevat inimest: 375 miljonit, kes räägivad oma keelt inglise keeles esimene keel, 375 miljonit teise keelena ja 750 miljonit inimest, kes räägivad võõrkeelena inglise keelt. "Ta jätkas:

"Egiptuse, Süüria ja Liibanoni eliit on prantsuse keelt ingliskeelse kasuks teinud. India on oma endise kampaania oma koloonia valitsejate keele vastu ümber pööranud ja miljonid India vanemad on registreerides oma lapsi nüüd ingliskeelsetesse koolidesse - tunnistades inglise keele olulisust ühiskondlikus elus liikuvus. Alates 2005. aastast on Indias olnud maailma suurim ingliskeelne elanikkond, kus keelt kasutab palju rohkem inimesi kui enne iseseisvumist. Rwanda on nii piirkondliku majanduse kui ka genotsiidi järgses poliitikas dikteeritud sammuna kehtestanud hulgimüügi ülemineku inglise keelele. Ja Hiina kavatseb käivitada kolossaalse programmi, et kõrvaldada üks vähestest allesjäänud takistustest oma murrangulise majanduse laienemisel: ingliskeelsete inimeste vähesus.

"Inglise keeles on ametlik või eristaatus vähemalt 75 riigis, kus elab kokku kaks miljardit inimest. Arvatakse, et üks neljast inimesest kogu maailmas räägib inglise keelt mingil määral ".

Inglise keel on pärit proto-indoeuroopa keelest, mida rääkisid umbes 5000 aastat tagasi Euroopat rändavad nomaadid. Sellest keelest tuli ka saksa keel. Inglise keel jaguneb tavaliselt kolmeks suuremaks ajalooliseks perioodiks: Vana inglise keel, Kesk-inglise keelja Kaasaegne inglise keel. Vanad inglased tõid Briti saartele germaani rahvad: džuudid, saksid ja anglid, alustades 449. aastast. Luues Winchesteris õppekeskused, kirjutatakse ajalugu ja tõlgitakse olulisi ladinakeelseid tekste Lääne-Saksi murre 800ndatel, seal räägitav murre sai ametlikuks "vana inglise keeleks". Vastuvõetud sõnad tulid Skandinaavia keelest keeled.

Normani vallutamisel 1066. aastal saabus Suurbritanniasse norraani prantsuse murre (mis oli prantsuse keel germaani mõjul). Õppekeskus liikus Winchesterist järk-järgult Londonisse, nii et vana inglise keel enam ei domineerinud. Normandikeelne prantsuse keel, mida aristokraatia rääkis, ja vanakeelne inglise keel, mida rääkisid lihtrahvas, segunesid aja jooksul Kesk-Inglismaaks. 1200-ndateks aastateks oli inglise keelde lisatud umbes 10 000 prantsuse sõna.Mõni sõna asendas ingliskeelseid sõnu ja teised eksisteerisid koos pisut muudetud tähendustega.

Õigekiri muutus, kui norraani prantsuse taustaga inimesed kirjutasid ingliskeelseid sõnu kõlades alla. Muude muudatuste hulka kuuluvad nimisõnade soo kaotamine, mõned sõnavormid (nimetatakse käändetekstideks), vaikne "e" ja kitsendatud sõnajärjestuse liitmine. Chaucer kirjutas keskel inglise keeles 1300ndate lõpus. Ladina (kirik, kohtud), prantsuse ja inglise keelt kasutati sel ajal Suurbritannias laialdaselt, ehkki inglise keeles oli endiselt palju piirkondlikke murreteid, mis tekitasid teatavat segadust.

Toimusid ka struktuurilised ja grammatilised muutused. Charles Barber osutab raamatus "Inglise keel: ajalooline sissejuhatus":

"Üks suuremaid süntaktiline muutused inglise keeles alates anglosaksi ajast on olnud S [ubject] -O [bject] -V [erb] ja V [erb] -S [ubject] -O [bject] tüüpide kadumine sõnade järjekordja asutamine S [ubjekt] -V [erb] -O [bject] tüüp nagu tavaline. S-O-V tüüp kadus varakeskajal ja V-S-O tüüp oli haruldane pärast seitsmeteistkümnenda sajandi keskpaika. V-S-sõnajärjestus eksisteerib inglise keeles veel vähem levinud variandina, kuna teele tuli terve rahvahulk lapsi, kuid täistüüpi V-S-O ei esine tänapäeval peaaegu üldse.

Paljud teadlased peavad tänapäevase inglise aja varase perioodi alguseks umbes 1500 aastat. Renessansi ajal ühendas inglise keel paljusid sõnu ladina keelest prantsuse, klassikalise ladina (mitte ainult kiriku ladina) ja kreeka keele kaudu. King James Bible (1611) ja William Shakespeare teoseid käsitletakse tänapäevases inglise keeles.

Keele oluline areng, mis lõpetas tänapäevase inglise perioodi "varajase" osa, oli siis, kui pikkade vokaalide hääldus muutus. Seda nimetatakse suureks vokaalide nihkeks ja seda peetakse 1400. kuni 1750. aastani. Näiteks Kesk-Inglise pikk kõrge vokaal, näiteks e lõpuks muutunud kaasaegse inglise pikk ija Kesk-inglise pikk oo arenenud nüüdisaegseks inglise keeleks ou heli. Muutunud olid ka pikad keskmised ja madalad täishäälikud, näiteks pikad a arenedes kaasaegseks inglise pikkuseks e ja ah heli muutub pikaks a heli.

Selguse huvides viitab mõiste "kaasaegne" inglise keeles rohkem selle häälduse suhtelisele staasile, grammatika ja kirjaviisiga, kui sellel on midagi pistmist praeguse sõnavara või slängiga, mis alati on muutuvad.

Inglise keel võtab kunagi kasutusele uusi sõnu teistest keeltest (David Crystali sõnul "inglise keel kui globaalne keel" 350 keelt). Ligikaudu kolm neljandikku sõnadest pärineb kreeka ja ladina keelest, kuid nagu Ammon Shea osutab "Halvale Inglise keel: keelelise süvenemise ajalugu, "" see pole kindlasti romaani keel, see on germaani keel üks. Selle tõenduseks võib olla asjaolu, et üsna raske on luua lauset ilma ladina päritolu sõnadeta, kuid üsna võimatu on teha lauset, millel pole vanast ingliskeelsest sõnast. "

Kuna evolutsiooni taga on nii palju allikaid, on inglise keel tempermalmist ning ka sõnu leiutatakse regulaarselt. Robert Burchfield nimetab filmis "Inglise keel" keelt "puksiirtõstukite pardaks, mis jätkub. Ükski keeletehnoloogia vorm ega ükski keeleline seadusandlus ei takista eesseisvaid muutuste paljusid. "

Pärast teatud arvu kasutamist otsustavad sõnastuse redigeerijad, kas uuel sõnal on piisavalt püsivust, et seda sõnaraamatusse lisada. Merriam-Webster märgib, et selle toimetajad kulutavad tund või kaks iga päev materjali läbilõiget, otsides uusi sõnu, vanadele sõnadele uusi tähendusi, uusi vorme, uusi kirjapilte ja muud sellist. Sõnad logitakse andmebaasi koos nende kontekstiga dokumenteerimiseks ja edasiseks analüüsiks.

Enne sõnaraamatusse lisamist peab uue sõna või olemasoleva sõna muutmise korral olema arvestatav arv aja jooksul kasutamise ulatus erinevat tüüpi väljaannetes ja / või meediumites (laialt levinud, mitte ainult kõnepruuk). Oxfordi inglise sõnaraamatus on sarnane protsess ka 250 leksikograafi ja toimetaja jaoks, kes uurivad ja ajakohastavad pidevalt keeleteavet.

Nii nagu USA-l on piirkondlikud murded ning briti ja ameerika inglise häälduses ja sõnades on erinevusi, on ka kogu maailmas kohalikud erinevused: Aafrika-Ameerika rahvakeelne inglise keel, Ameeriklane, Briti, Kanada, Kariibi meri, Chicano, Hiina keel, Euro-inglise keel, Hinglish, Indiaanlane, Iiri keeles, Nigeeria, Mittestandardne inglise keel, Pakistanlane, Šoti, Singapur, Tavaline ameeriklane, Tavaline britt, Tavaline inglise keelja Zimbabwe.