Hispaania verbi Jugari konjugatsioon

Jugar on tavaline tegusõna, mis tavaliselt tähendab "mängima". Selle konjugeerimine on ebaregulaarne kahel viisil:

• -u- varres muutub -ue- kui stressis.
• Nagu teisedki tegusõnad, mis lõppevad -gar, -g- muutub -gu- kui see tuleb enne -e- et säilitada normi hääldus.

Jugar on konjugatsioonis ainulaadne. Mõned vähesed tegusõnad, mis lõpevad -suhkur ärge järgige selle mustrit.

Ebakorrapärased vormid on allpool näidatud paksus kirjas. Tõlked on antud juhendina ja tegelikus elus võivad kontekstist sõltuvalt erineda.

mahl (mängima)

jugando (mängib)

jugado (mängitud)

yo juego, tú juegas, usted / él / ella juega, nosotros / kui jugamos, vosotros / kui jugáis, ustedes / ellos / ellas juegan (Ma mängin, sa mängid, ta mängib jne)

yo jugue, tú jugaste, usted / él / ella jugó, nosotros / kui jugamos, vosotros / kui jugasteis, ustedes / ellos / ellas jugaron (ma mängisin, sa mängisid, ta mängis jne)

yo jugaba, tú jugabas, usted / él / ella jugaba, nosotros / kui jugábamos, vosotros / kui jugabais, ustedes / ellos / ellas jugaban (ma mängisin varem, te mängisite varem, ta mängis varem jne)

yo jugaré, tú jugarás, usted / él / ella jugará, nosotros / kui jugaremos, vosotros / kui jugaréis, ustedes / ellos / ellas jugarán (ma mängin, sina mängid, ta mängib jne)

yo jugaría, tú jugarías, usted / él / ella jugaría, nosotros / as jugaríamos, vosotros / as jugaríais, ustedes / ellos / ellas jugarían (ma mängiksin, sa mängiksid, ta mängiks jne)

que yo juegue, que tú juegues, que usted / él / ella juegue, que nosotros / as juguemos, que vosotros / as juguis, que ustedes / ellos / ellas jueguen (et ma mängin, et sa mängid, et ta mängib jne)

que yo jugara (jugase), que tú jugaras (jugases), que usted / él / ella jugara (jugase), que nosotros / as jugáramos (jugásemos), que vosotros / kui jugarais (jugaseis), que ustedes / ellos / ellas jugaran (jugasen) (et ma mängisin, et sa mängisid, et ta mängis, jne.)

juega tú, ei juegues tú, juegue usted, juguemos nosotros / as, jugad vosotros / as, no juguéis vosotros / as, jueguen ustedes (mängi, ära mängi, mängi, mängime jne)

yo ta jugado, tú on jugado, usted / ele / ella ha jugado, nosotros / as hemos jugado, vosotros habéis jugado, ustedes / ellos / ellas han jugado (olen mänginud, te olete mänginud, ta on mänginud jne)

yo había jugado, tú había jugado, usted / el / ella había jugado, nosotros / kui habíamos jugado, vosotros habíais jugado, ustedes / ellos / ellas habían jugado (et ma olin mänginud, et sa mängisid, et ta oli mänginud jne)

yo habré jugado, tú habrás jugado, usted / el / ella habrá jugado, nosotros / kui habremos jugado, vosotros habréis jugado, ustedes / ellos / ellas habrán jugado (ma olen mänginud, teie olete mänginud, ta on mänginud, jne.)

yo haya jugado, tú hayas jugado, usted / el / ella haya jugado, nosotros / kui hayamos jugado, vosotros hayáis jugado, ustedes / ellos / ellas hayan jugado (et ma olen mänginud, et sa oled mänginud, et ta on mänginud, jne.)

yo hubiera / hubiese jugado, tú hubieras / hubieses jugado, usted / él / ella hubiera / hubieses jugado, nosotros / kui hubiéramos / hubiésemos jugado, vosotros hubierais / hubieseis jugado, ustedes / ellos / ellas hubieran / hubiesen jugado (et ma olin mänginud, et sa mängisid, et ta oli mänginud, jne.)

yo habría jugado, tú habrías jugado, usted / él / ella habría jugado, nosotros / kui habríamos jugado, vosotros habríais jugado, ustedes / ellos / ellas habrían jugado (oleksin mänginud, siis oleksite mänginud, ta oleks mänginud, jne.)

Neid paljusid progressiivne ajavormid kasutavad sobivat vormi estar millele järgneb gerund, jugando.

Los niños españoles quieren mahl más con sus padres. (Hispaania lapsed tahavad rohkem mängida oma vanematega. Lõpmatu.)

Es el partido más importante que ta jugado en mi vida. (See on kõige olulisem matš, mida ma oma elus mänginud olen. Praegune täiuslik.)

Los niños juegan al escondite. (Lapsed mängivad peitust. Praegune soovituslik.)

Mina estoy jugando la vida profesional. (Mängin tööelu. Praegune progressiivne.)

Ayer jugue todo el día sin probleeme. (Eile mängisin terve päeva ilma probleemideta. Preterite.)

Muchas veces jugamos mejores que ustedes. (Me mängime / mängisime sageli paremini kui sina. See lause võib olenevalt kontekstist olla kas olevikus või eelsõnaline.)

Mis hijos jugaban et la calle mientras yo limpiaba la casa. (Mu lapsed mängisid tänaval sel ajal, kui ma maja koristasin. Ebatäiuslik.)

Yo estaba jugando et el parque central de la universidad. (Mängisin ülikooli keskpargis. Ebatäiuslik progressiivne soovituslik.)

Si hubiéramos tenido más tiempo, habríamos jugado mejor. (Kui meil oleks olnud rohkem aega, oleksime paremini mänginud. Tingimuslikult täiuslik.)

Serás emparejado con un compañero con el que jugarás durante la duración de la ronda. (Teid paaritatakse kaaslasega, kellega koos saate kogu ringi mängida. Tulevik.)

Lo habré jugado mil veces, y nunca mulle cansa. (Ma olen seda mänginud 1000 korda ja ma ei väsi sellest kunagi. Tulevik on täiuslik.)

Su madre me garantizó que él siempre jugaría fondo. (Tema ema garanteeris mulle, et ta mängib alati oma parimat. Tingimuslik.)

Busco un videojuego que juegues konsooli isikud. (Otsin videomängu, mida mängite koos teiste inimestega. Praegune subjunktiiv.)

Tenía un proyecto para desarrollar program de cómputo que jugaran ajedrez. (Tal oli male mängimiseks arvutiprogrammide väljatöötamise projekt. Ebatäiuslik subjunktiiv.)

¡Juega tope! (Mängige oma parimat! Kohustuslik.)

Los niños habrán estado jugando et el bosque. (Lapsed on metsas mänginud. Tuleviku progressiivne täiuslik.)