Cruzari konjugatsioon hispaania keeles, tõlge ja näited

Hispaania verb ristike tähendab ületada. See on tavaline -ar tegusõna, seega järgib see sama konjugatsioonimustrit nagu teisedki -ar tegusõnad nagu montar, llamar ja bajar. Kuid konjugeerides ristike, õigekiri muutub natuke: täht z saab tähestikuks "c" täishääliku "e" ees. See muudatus järgib Hispaania reeglit, mis keelab tähekombinatsiooni "ze" (välja arvatud õigetes nimisõnades).

Allpool olevad tabelid hõlmavad järgmist ristike konjugatsioonid soovituslikus meeleolus (olevik, minevik, tulevik ja tinglik), subjunktiivmeeleolu (olevik ja minevik), imperatiivne meeleolu ja muud verbivormid.

Verbi Cruzari kasutamine

Verbi cruzarcan võib kasutada mitmel erineval viisil. Selle abil saab rääkida tänava, jõe, ookeani jne ületamisest. nagu Ella cruza la calle con su mamá (Ta ületab tänavat koos emaga). Seda saab kasutada ka näiteks sõrmede, jalgade jms ristumisest rääkimiseks Ana cruza las piernas al sentarse (Ana ümardab jalgu, kui istub).

Millal ristike kasutatakse vastastikuse verbina, see võib tähendada välimuse, žestide või sõnade vahetamist. Näiteks,

instagram viewer

Solo se cruzaron algunas palabras cuando se vieron (Nad vahetasid üksteist nähes vaid mõnda sõna). Lõpuks ristike saab kasutada ka kellegi juurde sattumisest rääkimiseks, nagu ka Ayer me crucé con mi vecino en la tienda (Eile sattusin naabri juurde poodi) või Nos cruzamos cuando íbamos corriendo esta mañana (Ületasime teineteist, kui olime täna hommikul väljas jooksmas).

Cruzari praegune soovituslik

Yo	cruzo	Ma ületan	Yo cruzo la calle con cuidado.
Tú	cruzas	Sa ületad	Tú cruzas el río nadando.
Kasutatud / él / ella	cruza	Sina / ta ületab	Ella cruza los dedos para tener buena suerte.
Nosotros	cruzamos	Me ristame	Nosotros cruzamos algunas palabras con el profesor.
Vosotros	cruzáis	Sa ületad	Vosotros cruzáis la frontera caminando.
Ustedes / ellos / ellas	krutsan	Sina / nad ületavad	Ellos cruzan las piernas al sentarse.

Cruzari preterite soovituslik

Aastal eemaletõukav pingeline konjugatsioon on üks näide õigekirja muutumisest z-st c-ni. Esimene isik on ainsuse konjugatsioon ristis c-ga, kuna hispaania keeles ei saa tähekombinatsiooni ze kasutada.

Yo	ristis	Ma ületasin	Yo crucé la calle con cuidado.
Tú	cruzaste	Sa ületasid	Tú cruzaste el río nadando.
Kasutatud / él / ella	cruzó	Sina / ta ületanud	Ella cruzó los dedos para tener buena suerte.
Nosotros	cruzamos	Ületasime	Nosotros cruzamos algunas palabras con el profesor.
Vosotros	cruzasteis	Sa ületasid	Vosotros cruzasteis la frontera caminando.
Ustedes / ellos / ellas	cruzaron	Sina / nad ületasid	Ellos cruzaron las piernas al sentarse.

Cruzari ebatäiuslik soovituslik

Veerus ei ole õigekirjamuutusi ebatäiuslik pinges. Kaks võimalikku ebatäiusliku tõlke tõlget on "ristumine" või "ületamine".

Yo	cruzaba	Ma kasutasin ristamist	Yo cruzaba la calle con cuidado.
Tú	cruzabas	Sa kasutasid risti	Tú cruzabas el río nadando.
Kasutatud / él / ella	cruzaba	Sina / ta kasutasid ristumist	Ella cruzaba los dedos para tener buena suerte.
Nosotros	cruzábamos	Me kasutasime risti	Nosotros cruzábamos algunas palabras con el profesor.
Vosotros	cruzabais	Sa kasutasid risti	Vosotros cruzabais la frontera caminando.
Ustedes / ellos / ellas	ristisaban	Sina / nad kasutasid ületamist	Ellos cruzaban las piernas al sentarse.

Cruzari tuleviku suunav

Yo	cruzaré	Ma ületan	Yo cruzaré la calle con cuidado.
Tú	cruzarás	Sa ületad	Tú cruzarás el río nadando.
Kasutatud / él / ella	cruzará	Sina / ta ületad	Ella cruzará los dedos para tener buena suerte.
Nosotros	cruzaremos	Me ületame	Nosotros cruzaremos algunas palabras con el profesor.
Vosotros	cruzaréis	Sa ületad	Vosotros cruzaréis la frontera caminando.
Ustedes / ellos / ellas	cruzarán	Sina / nad ületavad	Ellos cruzarán las piernas al sentarse.

Cruzari perifeerne tulevikuindikaator

Yo	voha kruusar	Ma lähen risti	Kuule, sa oled cruzar la calle con cuidado.
Tú	vas kruusaar	Te lähete risti	Tú vas a cruzar el río nadando.
Kasutatud / él / ella	va ristis	Sina / ta läheb ületama	Ella va cruzar los dedos para tener buena suerte.
Nosotros	vamod kruusar	Me läheme risti	Nosotros vamos a cruzar algunas palabras con el profesor.
Vosotros	vais kruusar	Te lähete risti	Vosotros vais cruzar la frontera caminando.
Ustedes / ellos / ellas	van kruusaar	Sina / nad hakkavad ületama	Ellos van a cruzar las piernas al sentarse.

Cruzari tingimuslik soovituslik

tinglik pinget kasutatakse hüpoteetilistest olukordadest või võimalustest rääkimiseks. Inglise keeles väljendatakse tinglikku koos + + tegusõnaga.

Yo	cruzaría	Ma ületaksin	Yo cruzaría la calle con cuidado ja no tuviera prisa.
Tú	cruzarías	Sa ületad	Tú cruzarías el río nadando, pero no sabes nadar.
Kasutatud / él / ella	cruzaría	Sa / ta ületaks	Ella cruzaría los dedos para tener buena suerte, pero no cree en eso.
Nosotros	cruzaríamos	Me ületaksime	Nosotros cruzaríamos algunas palabras con el profesor si lo encontráramos.
Vosotros	cruzaríais	Sa ületad	Vosotros cruzaríais la frontera caminando ja no fuera tan difícil.
Ustedes / ellos / ellas	cruzarían	Sina / nad ületaks	Ellos cruzarían las piernas al sentarse ja fuera luba.

Cruzari praegune progressiivne / Gerundi vorm

Cruzari praegune progressiivne: está cruzando

ta ületab -> Ella está cruzando los dedos para tener buena suerte.

Cruzar Past Participle

Cruzari praegune täiuslik: ha cruzado

ta on ületanud -> Ella ha cruzado los dedos para tener buena suerte.

Cruzar Praegune subjunktiiv

Käesolevad subjunktiivsed konjugatsioonilõpud -ar tegusõnad on e, es, e, emos, éis ja et Kuna neil kõigil on vokaal e, on kõigi nende konjugatsioonide õigekiri muutunud; z muutub c-ks enne e, nagu on näidatud järgmises tabelis:

Que yo	kruus	Et ma ületan	Mi madre pidev que yo cruce la calle con cuidado.
Que tú	kruiisid	Et sa ületad	Carlos sugiere que tú kruiisid el río nadando.
Que usted / él / ella	kruus	Seda, et te ületate	Esteban quiere que ella cruce los dedos para tener buena suerte.
Que nosotros	crucemos	Et me ületame	Ana quiere que nosotros crucemos algunas palabras con el profesor.
Que vosotros	ristis	Et sa ületad	El señor recomienda que vosotros crucéis la frontera caminando.
Que ustedes / ellos / ellas	crucen	Et te / nad ületate	Karina sugiere que ellos crucen las piernas al sentarse.

Cruzari ebatäiuslik subjunktiiv

Veerus ei ole õigekirjamuutusi ebatäiuslik subjunktiiv. Mittetäiusliku subjunktiivi konjugeerimiseks on kaks erinevat viisi, mida mõlemat peetakse õigeks.

valik 1

Que yo	cruzara	Et ma ületasin	Mi madre quería que yo cruzara la calle con cuidado.
Que tú	cruzarad	Et ületasite	Carlos sugería que tú cruzaras el río nadando.
Que usted / él / ella	cruzara	Et sa / ta ületanud	Esteban quería que ella cruzara los dedos para tener buena suerte.
Que nosotros	cruzáramos	Et ületasime	Ana quería que nosotros cruzáramos algunas palabras con el profesor.
Que vosotros	cruzarais	Et ületasite	El señor recomendaba que vosotros cruzarais la frontera caminando.
Que ustedes / ellos / ellas	ristmik	Et te / nad ületasid	Karina sugirió que ellos cruzaran las piernas al sentarse.

2. võimalus

Que yo	cruzase	Et ma ületasin	Mi madre quería que yo cruzase la calle con cuidado.
Que tú	kruusaasid	Et ületasite	Carlos sugería que tú cruzases el río nadando.
Que usted / él / ella	cruzase	Et sa / ta ületanud	Esteban quería que ella cruzase los dedos para tener buena suerte.
Que nosotros	cruzásemos	Et ületasime	Ana quería que nosotros cruzásemos algunas palabras con el profesor.
Que vosotros	cruzaseis	Et ületasite	El señor recomendaba que vosotros cruzaseis la frontera caminando.
Que ustedes / ellos / ellas	cruzasen	Et te / nad ületasid	Karina sugirió que ellos cruzasen las piernas al sentarse.

Cruzar kohustuslik

hädavajalik meeleolu on käskude või käskude andmiseks. Enamiku imperatiivsete vormide kirjaviis muutub ka z-st c-ni. Järgmistes tabelites on esitatud nii positiivsed kui ka negatiivsed käsud:

Positiivsed käsud

Tú	cruza	Rist!	¡Cruza el río nadando!
Kasutatud	kruus	Rist!	¡Cruce los dedos para tener buena suerte!
Nosotros	crucemos	Ristame!	¡Crucemos'i alglaborite loendurid professionaalidele!
Vosotros	cruzad	Rist!	¡Cruzad la frontera caminando!
Ustedes	crucen	Rist!	¡Crucen las piernas al sentarse!

Negatiivsed käsud

Tú	pole kruiise	Ära rista!	¡Ei mingit kruiisi el río nadando!
Kasutatud	ei mingit kruusi	Ära rista	¡Ei mingit meeletud los dedos para tener buena suerte!
Nosotros	ei crucemos	Ärgem ristagem	¡Ei mingeid crucemos jauna palabra con el profesor!
Vosotros	ei ristisõda	Ära rista!	¡Ei mingit ristisõitu!
Ustedes	ei mingit cruceni	Ära rista!	¡Ei mingit crucen las piernas al sentarse'i!