Näpunäiteid hispaania keele ebaregulaarsete verbikonjugatsioonide õppimiseks

Verbide hispaania keele konjugeerimise õppimine võib tunduda tülikas neile, kes räägivad inglise keelt emakeelena. Enamik ingliskeelsete tegusõnade vorme varieerub vähe, lisame kolmanda isiku ainsuses sageli sõna "-s" või "-es" ja lihtsa sõna jaoks "-ed" minevikuvorm.

Võrdluseks, et hispaania keeles tehakse verbe palju muutusi. Kui saate verbide võtme avada, saate selle võtme keelele avada.

Tavalised tegusõnad, mis tähendavad tegusõnu, millel on kolm ühist lõppu, -ar, -er ja -ir mis on konjugeeritud või muutuvad vastavalt nende lõppu, võib pinge, meeleolu või käände muutumise tõttu olla 16 erinevat vormi. Ebaregulaarsed tegusõnad, võivad tunduda veelgi ületamatumad. Ebaregulaarsetel tegusõnadel võib olla rohkem kui 50 erinevat mustrit.

Järgnevalt on toodud mõned kasulikud näpunäited ebareeglipäraste tegusõnade käsitlemiseks. Õnneks on ilmnenud vähe mustreid, mis aitavad hispaania keele õppijatel aru saada ebareeglipärastest verbimuutustest.

Kuna tavaliselt kasutatakse paljusid ebareeglipäraseid tegusõnu, ei võta kaua aega, kuni ebaregulaarsed vormid on looduslikud. Inglise keel on selle heaks näiteks. Ingliskeelne verb "to be" on inglise keeles kõige sagedamini kasutatav verb. Ka selle konjugatsioon on ebaregulaarne. "Olen, olen, olen" on kõik verbi vormid.

Hispaania keeles on verbil "olema" kahel kujul, mis mõlemad on ebareeglipärased. Vaatame ühte vormi, ser, mis on püsiv vorm. Konjugeerimine ei ole regulaarne ja nagu inglise keeles, tuleb ka vormid meelde jätta. Näide ser tõlgituna soovituslikuks, praegune pinge on sojakaste, mis tähendab "olen"eres, tähenduses "on" ja es, mis tähendab "on".

Hulk verbe koos e varres muutuda -ie- vorm, kui seda silpi rõhutatakse. Seega kalendr muutub calienta, comenzar muutub komsomol ja perder muutub pierde. Kõik järgivad teatud konjugatsioonides sarnast mustrit. Mõnes mõttes õpib üks ebareeglipärane verb lisaks veel kümneid.

Paljudel ebaregulaarsetel tegusõnadel on sarnasusi, eriti verbidel, mis on ebaregulaarsed tulevik pinged on ebakorrapärased samamoodi tinglik vorm. Näiteks, otsusta "ütlema," muutub diría esimese inimese tingimuslikus ja diré esimese inimese tulevikus. Teine näide sellest on vihastaja, "teha" muutub haría esimese inimese tingimuslikus ja haré esimese inimese tulevikus. Nendes näidetes otsustada, -ec- varres muutub -ir- ja eest vihastaja, -ac- varres muutub -ir-. Lõpp langeb ja konjugeeritakse vastavalt tinglikes ja tulevastes pingetes esinevate regulaarsete lõpu muutustele -ir ja -er.

Mõned tegusõnad on ebareeglipärased ainult nende kirjapildis. Selle heaks näiteks on tegusõna sacar, mis tähendab "välja võtma", millest saab saqué esimeses isikus eemaletõukav. Kui sacar konjugeeriti tavalise -ar verbi muutus, see oleks sacé, mis ei ole hispaaniakeelne kirjaviis. See näeb välja ja kõlab hispaania keeles valesti. Selle oskuse omandamine võtab natuke aega, kuna hääldusviis hakkab välja nägema või kõlama valesti, seda enam, kui kõneleja praktiseerib hispaania keelt.