Erinevus on sama, mis erinevus tú ja usted. Tú on mitteametlik või tuttav viis öelda "sina" (ainsuses), samas usted on ametlik viis. Ehkki kasutamisel on piirkondlikke erinevusi, kasutatakse esimest tavaliselt pereliikmete, sõprade või lastega, viimast aga teistega.
Tu, kasutatakse siis inimestega, kelle poole võiksite pöörduda tú, samas su kasutatakse inimestega, kelle poole võiksite pöörduda usted. Nii et emale võiksin öelda: "Tu computadora tiene un virus"(" Teie arvutis on viirus "), kui töötaksin elektroonikapoes, võiksin öelda, et klient"Su computadora tiene un virus." Su saab kasutada ka rohkem kui ühe inimesega rääkimisel (mitmuses "sina" rääkimine), eriti Ladina-Ameerikas.
Samuti peaksite seda tähele panema su võib tähendada ka "tema", "tema", "see" või "nende". Nii "su computadora võib tähendada "tema arvuti", "tema arvuti", "arvuti", "nende arvuti", "teie arvuti", kui räägite ühe inimesega, või "teie arvuti", kui räägite rohkem kui ühe inimesega. Tavaliselt teeb kontekst selgeks, mida mõeldakse.