Montari konjugatsioon hispaania keeles, tõlge ja näited

Hispaania verb montar isa korrapärane -ar tegusõna nagu cenar, ayudar, või bajar.Sel on mitu erinevat tähendust, kuid kõige tavalisem on "paigaldada". See artikkel sisaldab montar indikatiivses meeleolus (olevik, preteriit, ebatäiuslik, tuleviku- ja tingimuslik), subjunktiivmeeleolus (olevikus ja minevikus), imperatiivses meeleolus ja teistes verbivormides, näiteks gerundis ja mineviku osalises.

Verbi Montari tähendused ja näited

Tegusõna montar on sugulus ingliskeelsest verbist mount, nii et see võib tähendada mount või panna. Näiteks, Hääletage montar el televiisori üle on tõlgitud, kuna kavatsen teleri seinale kinnitada, ja Ellos van a montar una obra de teatro tähendab, et nad hakkavad näidendit panema.

Teine tähendus montar on hobuse või jalgrattaga sõita. Näiteks, Ella le gusta montar a caballo (Talle meeldib hobustega sõita) või Elu le gusta montar en bicicleta (Talle meeldib jalgrattaga sõita).

Verbi teine tähendus montar on kokku panna või kokku panna. Näiteks, Tengo que montar los muebles que composé en Ikea

instagram viewer

(Pean Ikeast ostetud mööbli kokku panema.) Seda tähendust saab kasutada isegi ettevõtte kokku panemiseks või alustamiseks. Näiteks, Vamos a montar un negocio de vender frutas (Me alustame puuvilju müüva ettevõtte loomist.)

Tegusõna montar saab kasutada ka refleksiivse verbina, montarse, sel juhul tähendab see midagi peale saada või millessegi ronida. Näiteks võite rääkida montarse en el buss (bussi peale minema), montarse en el carro (auto sisse), montarse en el avión (mine lennukile), montarse en el caballo (saab hobuse peale) jne.

Montari praegune soovituslik

Yo	monto	Ma paigaldan	Yo monto mi bicicleta para ja al trabajo.
Tú	montas	Sa monteerid	Tú montas a caballo en la finca.
Kasutatud / él / ella	monta	Sina / ta paigaldab	Ella monta el cuadro en la pared.
Nosotros	montamos	Me paigaldame	Nosotros montamos una obra de teatro.
Vosotros	montáis	Sa monteerid	Vosotros montáis los muebles kiipidamente.
Ustedes / ellos / ellas	montan	Sina / nemad monteerivad	Ellos montan una tienda de zapatos.

Montari preterite soovituslik

etteheitmatu pingestatud võib tõlkida kui inglise lihtsat minevikku. Seda kasutatakse minevikus tehtud toimingutest rääkimisel, mis on lõpule viidud.

Yo	monté	Paigaldasin	Yo monté mi bicicleta para ja al trabajo.
Tú	montaste	Sa monteerisid	Tú montaste a caballo en la finca.
Kasutatud / él / ella	montó	Sina / ta paigaldas	Ella montó el cuadro en la pared.
Nosotros	montamos	Paigaldasime	Nosotros montamos una obra de teatro.
Vosotros	montasteis	Sa monteerisid	Vosotros montasteis los muebles kiirpidamente.
Ustedes / ellos / ellas	montaron	Sina / nad paigaldasid	Ellos montaron una tienda de zapatos.

Montari ebatäiuslik soovituslik

ebatäiuslik pingestatud võib inglise keelde tõlkida kui "oli monteerimisel" või "monteerimiseks kasutatud". Seda kasutatakse minevikus käimasolevate või korduvate toimingute rääkimiseks.

Yo	montaba	Ma kasutasin monteerimist	Yo montaba mi bicicleta para ja al trabajo.
Tú	montatabad	Kunagi paigaldasite	Tú montabas a caballo en la finca.
Kasutatud / él / ella	montaba	Sina / ta kasutasid monteerimist	Ella montaba el cuadro en la pared.
Nosotros	montábamos	Me kasutasime monteerimist	Nosotros montábamos una obra de teatro.
Vosotros	montabais	Kunagi paigaldasite	Vosotros montabais los muebles kiirpidamente.
Ustedes / ellos / ellas	montaban	Teie / nad kasutasid monteerimist	Ellos montaban una tienda de zapatos.

Montari tuleviku soovituslik

Yo	montaré	Ma monteerin	Yo montaré mi bicicleta para ja al trabajo.
Tú	montarás	Te paigaldate	Tú montarás a caballo en la finca.
Kasutatud / él / ella	montará	Sina / ta monteerib	Ella montará el cuadro en la pared.
Nosotros	montaremos	Me paigaldame	Nosotros montaremos una obra de teatro.
Vosotros	montaréis	Te paigaldate	Vosotros montaréis los muebles kiirpidamente.
Ustedes / ellos / ellas	montarán	Sina / nemad monteerivad	Ellos montarán una tienda de zapatos.

Montari perifeerne tulevikuindikaator

Yo	hääl montar	Ma lähen monteerima	Yo Voy montar mi bicicleta para ja al trabajo.
Tú	vas a montar	Te kavatsete paigaldada	Tú vas a montar a caballo en la finca.
Kasutatud / él / ella	va montar	Sina / ta kavatseb paigaldada	Ella va a montar el cuadro en la pared.
Nosotros	vamod montar	Me hakkame paigaldama	Nosotros vamos a montar una obra de teatro.
Vosotros	vais montar	Te kavatsete paigaldada	Vosotros vais a montar los muebles kiirpidamente.
Ustedes / ellos / ellas	van montar	Sina / nad hakkavad paigaldama	Ellos van a montar una tienda de zapatos.

Montari tingimuslik soovituslik

tinglik pingestatud võib inglise keelde tõlkida kui "mount". Seda kasutatakse võimalustest rääkimiseks.

Yo	montaría	Ma paigaldaksin	Yo montaría mi bicicleta para ja al trabajo si viviera más cerca.
Tú	montarías	Te paigaldaksite	Tú montarías a caballo en la finca si estuvieras más tervitatav.
Kasutatud / él / ella	montaría	Sina / ta paigaldaks	Ella montaría el cuadro en lared si tuviera las herramientas necesarias.
Nosotros	montaríamos	Me paigaldaksime	Nosotros montaríamos una obra de teatro, pero no tenemos tiempo para ensayar.
Vosotros	montaríais	Te paigaldaksite	Vosotros montaríais los muebles kiirpidamente, pero son muy grandes.
Ustedes / ellos / ellas	montarían	Sina / nad paigaldaksid	Ellos montarían una tienda de zapatos ja tuvieran el dinero para empezar.

Montar Praegune progressiivne / Gerundi vorm

oleviku osa või gerund jaoks -ar tegusõnad moodustatakse lõpuga -jao. Praegust osalist kasutatakse progresseeruvad pinged nagu praegune progressiivne.

Montari praegune edumees

está montando Kas paigaldamine

Ella está montando el cuadro en la pared.

Montar Past Participle

Mineviku osalus -ar tegusõnad moodustatakse lõpuga -ado. Varasemat osalist kasutatakse ühendi pinged nagu kohal täiuslik.

Montari praegune täiuslik

ha montado On paigaldatud

Ella ha montado el cuadro en la pared.

Montar Praegune subjunktiiv

Que yo	monte	Seda ma paigaldan	El médico sugiere que yo monte mi bicicleta para ir al trabajo.
Que tú	montes	See, mida te paigaldate	El jefe quiere que tú montes a caballo en la finca.
Que usted / él / ella	monte	Seda, et sina / ta paigaldad	Mamá quiere que ella monte el cuadro en la pared.
Que nosotros	montemos	Et me paigaldame	El režissööri quiere que nosotros montemos una obra de teatro.
Que vosotros	montéis	See, mida te paigaldate	El cliente quiere que vosotros montéis los muebles kiirpidamente.
Que ustedes / ellos / ellas	monten	Et teie / nemad monteerivad	Pedro sugiere que ellos monten una tienda de zapatos.

Montari ebatäiuslik subjunktiiv

Selle konjugeerimiseks on kaks erinevat viisi ebatäiuslik subjunktiiv. Allolevates tabelites on esitatud mõlemad võimalused, mis on võrdselt õiged.

valik 1

Que yo	montara	Et ma paigaldasin	El médico sugirió que yo montara mi bicicleta para ir al trabajo.
Que tú	montaarid	Et sa paigaldasid	El jefe quería que tú montaras a caballo en la finca.
Que usted / él / ella	montara	Et teie / ta paigaldasite	Mamá quería que ella montara el cuadro en la pared.
Que nosotros	montáramos	Et me paigaldasime	El direktor quería que nosotros montáramos una obra de teatro.
Que vosotros	montarais	Et sa paigaldasid	El klient quería que vosotros montarais los muebles kiirpidamente.
Que ustedes / ellos / ellas	montaran	Et teie / nad paigaldasid	Pedro sugirió que ellos montaran una tienda de zapatos.

2. võimalus

Que yo	montaas	Et ma paigaldasin	El médico sugirió que yo montase mi bicicleta para ir al trabajo.
Que tú	montases	Et sa paigaldasid	El jefe quería que tú montases a caballo en la finca.
Que usted / él / ella	montaas	Et teie / ta paigaldasite	La mamá quería que ella montase el cuadro en la pared.
Que nosotros	montásemos	Et me paigaldasime	El Director quería que nosotros montásemos una obra de teatro.
Que vosotros	montaseis	Et sa paigaldasid	El klient quería que vosotros montaseis los muebles kiirpidamente.
Que ustedes / ellos / ellas	montasen	Et teie / nad paigaldasid	Pedro sugirió que ellos montasen una tienda de zapatos.

Montar kohustuslik

Kohustuslikku meeleolu kasutatakse otseste korralduste andmiseks. Allpool olevad tabelid näitavad positiivseid ja negatiivseid käske montar.

Positiivsed käsud

Tú	monta	Mount!	¡Monta a caballo en la finca!
Kasutatud	monte	Mount!	¡Monte el cuadro en lared!
Nosotros	montemos	Paneme paigale!	¡Montemos ainulaadselt!
Vosotros	montad	Mount!	¡Montad los koondab kiiremini!
Ustedes	monten	Mount!	¡Monten una tienda de zapatos!

Negatiivsed käsud

Tú	ei monte	Ära paigalda!	¡Caballo en la finca ei monteerita!
Kasutatud	ei monte	Ärge paigaldage	¡Ei ole monte el cuadro en lared!
Nosotros	ei montemosse	Ärgem paigaldage	¡Ei mingeid teemasid!
Vosotros	ei montéis	Ära paigalda!	¡No montéis los muebles kiirpidamente!
Ustedes	ei monten	Ära paigalda!	¡No monten una tienda de zapatos!