Hispaania verb tagurpidi on refleksiivne verb see tähendab, et julgen. Ehkki enamikku refleksiivseid verbe saab kasutada ka mittereflektiivselt, tagurpidi on erand ja seda tuleks alati kasutada refleksiivsel kujul.
See artikkel sisaldab tagurpidi konjugatsioonid kõige tavalisemates tegusõnavormides ja -tihtides: oleviku, mineviku, tingliku ja tuleviku soovituslik; oleviku ja mineviku subjunktiiv; imperatiiv ja muud verbivormid, näiteks gerund ja mineviku osalisosa.
Olemasolev pöördeline soovituslik
Tagurpidi on tavaline -er verb, nii et selle konjugatsioonid praegune soovituslik on korrapärased; lisage enne iga konjugeeritud verbi kindlasti sobivad reflektiivsed asesõnad.
| Yo | mina atrevo | Ma julgen | Yo mind atrevo a hacer preguntas en clase. |
| Tú | te atreves | Sina julgen | Tú te viib probar cosas nuevas. |
| Kasutatud / él / ella | se atreve | Sina / ta julgeb | Ella se atveve a quejarse con el jefe. |
| Nosotros | nos atrevemos | Meie julgen | Nosotros nos atrevemos a escalar la montaña. |
| Vosotros | os atrevéis | Sina julgen | Vosotros os atrevéis a salir en el frío. |
| Ustedes / ellos / ellas | se atreven | Sina / nemad julgen | Ellos nägi tirarse con paracaídas. |
Vastupidine eelmära soovituslik
Pange tähele, et etteheitmatu pinges yo ja él / ella / usted konjugatsioonid kannavad viimasel vokaalil rõhumärki.
| Yo | mind atreví | Julgesin | Yo mind atreví a hacer preguntas en clase. |
| Tú | te atreviste | Sina julges | Tú te atreviste probar cosas nuevas. |
| Kasutatud / él / ella | se atrevió | Sina / ta julges | Ella se atrevió a quejarse con el jefe. |
| Nosotros | nos atrevimos | Meie julges | Nosotros nos atrevimos a escalar la montaña. |
| Vosotros | os atrevisteis | Sina julges | Vosotros os atrevisteis a salir en el frío. |
| Ustedes / ellos / ellas | se atrevieron | Sina / nemad julges | Ellos näevad seda tirarse con paracaídas. |
Vastupidine ebatäiuslik soovituslik
ebatäiuslik pinges võib tõlkida kui "oli julge" või "harjunud julgema". Seda kasutatakse tavapärastest või käimasolevatest toimingutest minevikus rääkimiseks. Pange tähele, et kõigil ebatäiuslikel konjugatsioonidel on rõhumärk.
| Yo | mind atrevía | Kunagi julgesin | Yo mind atrevía a hacer preguntas en clase. |
| Tú | te atrevías | Sina harjunud julgema | Tú te atrevías probar cosas nuevas. |
| Kasutatud / él / ella | se atrevía | Sina / ta harjunud julgema | Ella se atrevía a quejarse con el jefe. |
| Nosotros | nos atrevíamos | Meie harjunud julgema | Nosotros nos atrevíamos a escalar la montaña. |
| Vosotros | os atrevíais | Sina harjunud julgema | Vosotros os atrevíais a salir en el frío. |
| Ustedes / ellos / ellas | se atrevían | Sina / nemad harjunud julgema | Ellos vaadatakse läbi tirarse con paracaídas. |
Vastupidine tuleviku indikaator
| Yo | mind atreveré | Ma julgen | Yo mind atreveré a hacer preguntas en clase. |
| Tú | te atreverás | Sina julgeb | Tú te atreverás probar cosas nuevas. |
| Kasutatud / él / ella | se atreverá | Sina / ta julgeb | Ella se atreverá a quejarse con el jefe. |
| Nosotros | nos atreveremos | Meie julgeb | Nosotros nos atreveremos a escalar la montaña. |
| Vosotros | os atreveréis | Sina julgeb | Vosotros os atreveréis a salir en el frío. |
| Ustedes / ellos / ellas | se atreverán | Sina / nemad julgeb | Ellos vaadatakse läbi tirarse con paracaídas. |
Perversse perifeerse tuleviku indikatiiv
Perifeerse tuleviku konjugeerimisel pidage meeles, et asetage refleksiivne asesõna enne konjugeeritud verbi ir.
| Yo | mulle hääl on aatver | Ma julgen | Oo, ma ütlen, et see on hacer preguntas en clase. |
| Tú | te vas arever | Sina ei julge | Tú te vas a atverver probar cosas nuevas. |
| Kasutatud / él / ella | se va arever | Sina / ta on lähen julgen | Ella se va arever a quejarse con el jefe. |
| Nosotros | nos vamos arever | Meie on lähen julgen | Nosotros nos vamos a atver a escalar la montaña. |
| Vosotros | os vais a atverver | Sina on lähen julgen | Vosotros os vais on a salver en el frío. |
| Ustedes / ellos / ellas | se van a atrever | Sina / nemad on lähen julgen | Ellos vaadatakse läbi tirarse con paracaídas. |
Praegune progresseeruv vorm / Gerund
Üks selle peamistest kasutusviisidest gerund või olevikuosa peab moodustama progressiivne sellised pinged nagu kohal progressiivne, mis moodustatakse tavaliselt koos abisõnaga estar. Reflektiivsete verbide konjugeerimisel progressiivsetes telgedes võib refleksiivse asesõna asetada konjugeeritud verbi ette estar, või lisatud praeguse osaosa lõppu.
| Praegune progressiivne Tagurpidi | se está atreviendo / está atreviéndose | On julge | Ella se está atreviendo a quejarse con el jefe. |
Tagurpidi mineviku osaline
Üks selle peamistest kasutusviisidest mineviku kesksõna on vormida täiuslikud pingutused, näiteks praegune täiuslik, mis kasutab abisõna haber. Täiuslikes telgedes asetub refleksiivne asesõna alati enne konjugeeritud verbi haber.
| Praegune täiuslik Tagurpidi | se ha atrevido | On julgenud | Ella se ha atrevido a quejarse con el jefe. |
Vastupidine tingimuslik soovituslik
tinglik pingetest räägitakse võimalustest. See on inglise keelde tõlgitud kui "julgeks".
| Yo | mind atrevería | Ma julgeksin | Yo me atrevería a hacer preguntas en clase si fuera más valiente. |
| Tú | te atreverías | Sina julgeks | Tú te atreverías probar cosas nuevas si fueras aventurero. |
| Kasutatud / él / ella | se atrevería | Sina / ta julgeks | Ella se atrevería a quejarse con el jefe, pero él no la quiere escuchar. |
| Nosotros | nos atreveríamos | Meie julgeks | Nosotros nos atreveríamos a escalar la montaña si tuviéramos mejor condición física. |
| Vosotros | os atreveríais | Sina julgeks | Vosotros os atreveríais a salir en el frío si tuvierais un buen abrigo. |
| Ustedes / ellos / ellas | se atreverían | Sina / nemad julgeks | Ellos näevad tirarse con paracaídas si fueran más jóvenes. |
Praegune subjunktiiv
| Que yo | mina atreva | Et mina julgen | La profesora sugiere que yo atreva a hacer preguntas en clase. |
| Que tú | te atrevas | Et sina julgen | Tu madre espera que tú te atrevas probar cosas nuevas. |
| Que usted / él / ella | se atreva | Et sina / ta julgen | Su colega quiere que ella se atreva a quejarse con el jefe. |
| Que nosotros | nos atrevamos | Et meie julgen | El alpinista espera que nosotros nos atrevamos a escalar la montaña. |
| Que vosotros | os atreváis | Et sina julgen | El entrenador quiere que quot vosotros os atreváis a salir en el frío. |
| Que ustedes / ellos / ellas | se atrevan | Et sina / nemad julgen | Pablo espera que ellos se atrevan a tirarse con paracaídas. |
Vastupidine ebatäiuslik subjunktiiv
Konjugatsiooni moodustamiseks on kaks erinevat otsa ebatäiuslik subjunktiiv:
valik 1
| Que yo | mina atreviera | Et mina julges | La profesora sugería que yo me atreviera a hacer preguntas en clase. |
| Que tú | te atrevieras | Et sina julges | Tu madre esperaba que tú te atrevieras probar cosas nuevas. |
| Que usted / él / ella | se atreviera | Et sina / ta julges | Su colega quería que ella se atreviera a quejarse con el jefe. |
| Que nosotros | nos atreviéramos | Et meie julges | El alpinista esperaba que nosotros nos atreviéramos a escalar la montaña. |
| Que vosotros | os atrevierais | Et sina julges | El entrenador quería que vosotros os atrevierais a salir en el frío. |
| Que ustedes / ellos / ellas | se atrevieran | Et sina / nemad julges | Pablo esperaba que ellos se atrevieran a tirarse con paracaídas. |
2. võimalus
| Que yo | mina atreviese | Et mina julges | La profesora sugería que yo me areviese a hacer preguntas en clase. |
| Que tú | te atrevieses | Et sina julges | Tu madre esperaba que tú te atrevises probar cosas nuevas. |
| Que usted / él / ella | se atreviese | Et sina / ta julges | Su colega quería que ella se atreviese a quejarse con el jefe. |
| Que nosotros | nos atreviésemos | Et meie julges | El alpinista esperaba que nosotros nos atreviésemos a escalar la montaña. |
| Que vosotros | os atrevieseis | Et sina julges | El entrenador quería que vosotros os atrevieseis a salir en el frío. |
| Que ustedes / ellos / ellas | se atreviesen | Et sina / nemad julges | Pablo esperaba que ellos se atreviesen a tirarse con paracaídas. |
Tagurpidi kohustuslik
hädavajalik meeleolu on käskude või käskude andmiseks. Pange tähele, et positiivsete käskude korral kinnitatakse refleksiivne asesõna tegusõnale, negatiivsetes käskudes aga refleksiivne asesõna.
Positiivsed käsud
| Tú | atrévete | Julge! | ¡Leidke probar cosas nuevas! |
| Kasutatud | atrévase | Julge! | ¡Atrévase quejarse con el jefe! |
| Nosotros | atrevámonos | Julgem! | ¡Atrevámonos escalar la montaña! |
| Vosotros | atreveod | Julge! | ¡Atreveos salir en el frío! |
| Ustedes | atrévanse | Julge! | ¡Otsige tirarse con paracaídas! |
Negatiivsed käsud
| Tú | no te atrevas | Ei julge! | ¡Ükski te ei loe probar cosas nuevat! |
| Kasutatud | no se atreva | Ei julge! | ¡Ei mingit võimalust minna edasi! |
| Nosotros | no nos atrevamos | Ärgem julgem! | ¡No nos atrevamos escalar la montaña! |
| Vosotros | no os atreváis | Ei julge! | ¡No osad atreváis a salir en el frío! |
| Ustedes | no se atrevan | Ei julge! | ¡No se atranvan a tirarse de paracaídas! |