Dirigent, hispaaniakeelne verb, mis tähendab juhtida ja millel on ka tähendused, mis on seotud inimeste ja asjade käitumisega, ja muud tegusõnad, mis lõppevad -juhataja on väga ebaregulaarsed. Nendest teistest tegusõnadest on kõige tavalisemad sissejuhatus, produtsent (tootma), deducir (järeldada või maha arvata), sissejuhatus (põhjustada või viia), reducir (vähendama), reprodutseerija (paljunema), võrgutaja (ahvatlema) ja koolitaja (tõlkida).
Verbid, mis lõppevad -juhataja (või inglise keeles "-duce") pärinevad kõik ladina verbist ducere, mis tähendas tuua või viia.
Nende konjugatsioon on näidatud allpool dirigent näitena. Ebakorrapärased vormid on allpool näidatud paksus kirjas. Tõlked on antud juhendina ja tegelikus elus võivad kontekstist sõltuvalt erineda.
Lõplik Dirigent
dirigent (sõitma)
Gerund of Dirigent
juhtivus (sõitmine)
Osalemine Dirigent
juhtivus (juhitud)
Praegune soovituslik Dirigent
yo konduco, tú dirigeerib, usted / él / ella dirigeerib, nosotros / kui juhtivus, vosotros / kui dirigentideks, ustedes / ellos / ellas dirigentideks (ma sõidan, sina sõidad, ta juhib jne)
Eelaimdus Dirigent
yo dirjee, tú dirižiste, usted / él / ella diriž, nosotros / as dirižimos, vosotros / as dirigenis, ustedes / ellos / ellas dirjeron (Sõitsin, sina sõitsid, ta sõitis jne)
Ebatäiuslik Dirigent
yo conducía, tú conducías, usted / él / ella conducía, nosotros / as conducíamos, vosotros / as conducíais, ustedes / ellos / ellas conducían (ma sõitsin varem, te sõitsite varem, ta sõitis varem jne)
Tuleviku indikaator Dirigent
yo conduciré, tú conducirás, usted / ele / ella conducirá, nosotros / as conduciremos, vosotros / as conduciréis, ustedes / ellos / ellas conducirán (ma sõidan, sina sõidad, ta sõidab jne)
Tingimuslik Dirigent
yo conduciría, tú conducirías, usted / él / ella conduciría, nosotros / as conduciríamos, vosotros / as conduciríais, ustedes / ellos / ellas conducirían (ma sõidaksin, sa sõidaksid, ta sõidaks jne)
Praegune subjunktiiv Dirigent
que yo dirica, que tú konducas, que usted / él / ella dirica, que nosotros / as konduccamos, que vosotros / as dirigeerivad, que ustedes / ellos / ellas kondukan (et ma sõidan, et sa sõidad, et ta sõidab jne)
Mittetäielik subjunktiiv Dirigent
que yo dirižer (konjuusi), que tú dirjeras (dirigendid), que usted / él / ella dirižer (konjuusi), que nosotros / as dirigeerimas (dirigendid), que vosotros / as dirigeerimised (dirigeerimine), que ustedes / ellos / ellas dirigeen (dirjesen) (et ma sõitsin, et sa sõitsid, et ta sõitis jne)
Kohustuslik Dirigent
dirigeerima (tú), ei konducas (tú), dirica (usted), konduccamos (nosotros / as), juhtiv (vosotros / as), nr dirigeerivad (vosotros / as), kondukan (ustedes sõida, ära sõida, sõida, sõidame jne)
Ühendi pinged Dirigent
täiuslikud pingutused valmistamiseks kasutatakse sobivat vormi haber ja mineviku kesksõna, juhtivus. progressiivne pingeline kasutamine estar koos gerund, juhtivus.
Näited lausetest, mis näitavad lõpuga verbide konjugatsiooni -juhataja
Ei mingit vaikset dirigent porque heina demasiados locos al volante estos días. (Ma ei taha sõita, sest nendel päevadel on roolis nii palju hullumeelseid inimesi). Lõpmatu.)
Peruu es el único país latinoamericano que ha sissejuhatus una ley de šķirio kiirepido. (Peruu on ainus Ladina-Ameerika riik, kes on kehtestanud kiire lahutust sätestava seaduse. Praegune täiuslik.)
Los Británicos, Guerra põhjaosa, Estabani eskandalizados violacia que se estaba produciendo en la España Republicana. Britid olid sõja alguses skandaaliks vägivallaga, mis leidis aset vabariiklikus Hispaanias. Gerund.)
Existen más de mil laboratorios que producen estas sustancias et Hiina hoy en día. (Tänapäeval on Hiinas neid aineid tootmas üle 1000 labori.Praegune soovituslik.)
Tradujeron el libro al francés y lo distribuyeron et Ginebra en 1882. (Nad tõlkisid raamatu prantsuse keelde ja levitasid selle 1882. aastal Genfis. Preterite.)
La serpiente que tentó a Adán y a Eva los indujo tulija la fruta keelama. (Madu, kes kiusas Aadamat ja Eeva juhatas nad söövad keelatud vilju. Preterite.)
La korrción reducía la inversión y el crecimiento económico. (Korruptsioon vähendas investeeringuid ja majanduskasvu. Ebatäiuslik.)
Al último nos reproduciremos por clonación. (Lõppkokkuvõttes paljuneme kloonimise teel. Tulevik.)
A mí mismo mind seduciría si no fuera quien soy. (Isegi mind ise kiusataks, kui ma poleks see, kes ma olen. Tingimuslik.)
Le dio 10 díjakalendri para que produzca los documentos requeridos. (Ta andis talle vajalike dokumentide esitamiseks 10 kalendripäeva. Praegune subjunktiiv.)
Los impuestose järjekord deduzcas no califican para una bonificación. (Teie mahaarvatud maksud ei kvalifitseeru boonusele. Praegune subjunktiiv.)
Un profesor de lengua árabe pidió a sus alumnos que tradujeran el libro. (Araabia keele õpetaja palus oma õpilastel raamat tõlkida. Ebatäiuslik subjunktiiv.)
Ei konducas patt cinturón. (Ärge sõitke ilma turvavööd kandmata. Kohustuslik.)
Key Takeaways
- Hispaania verb dirigent ja muud sama lõpuga tegusõnad, näiteks reprodutseerija ja koolitaja on enamikus vormidest ebaregulaarsed.
- c selliste verbide tüves sageli muutub zc või j. Varre rõhutatud verb on alati korrapärane.
- Selliste verbide korrapärased vormid hõlmavad soovituslikku tulevikku, tingimuslikku ja ebatäiuslikku.