Prantsuse verb être tähendab sõna-sõnalt "olla"ja seda leidub paljudes väljendites. Õppige, kuidas öelda, et see on õige, siin on nii, olgu nii ja nii, ja muud selle väljendite loetelu juures koos être.
être à côté de la tahvel
olla märgist kaugel, pole aimugi
être bien dans sa peau
endaga rahulikult / mugavalt olla
être bouche bée
hävitada
être dans le doute
kahtlema
être dans la mouise (tuttav)
et olla tasane murdis
être dans la panade (tuttav)
kleepuvas olukorras olla
être dans son assiette
tunda end normaalselt, nagu ka ise
être de
olema / sisse (piltlikult)
être en train de + infinitiiv
olema (protsessis) + oleviku osaline
être haut comme trois pommes
olla rohutirtsule põlve kõrge
être sur son trente et un
üheksale riietatud
en être
osalema
ça m'est égal
see on minuga sama
ça y est
see selleks, see on tehtud
c'est
see on (ebaisikuline väljendus)
c'est + kuupäev
see on (kuupäev)
c'est-à-dire
see tähendab, s.t ma mõtlen
c'est à moi / toi / Paul
see on minu / sinu / Pauluse oma
c'est ça
see selleks, see on õige
C'est cadeau
See on tasuta, maja peal
C'est dans la poche
See on kotis, kindel asi, tehtud tehing
c'est grâce à
see on (kõik) tänu
C'est la vie!
See on elu!
C'est le pied
See on suurepärane
c'est parti
siin me läheme, siin läheb ja me oleme ära
Ce n'est pas de la tarte
See ei ole lihtne
Ce n'est pas haud
Pole tähtis, pole probleemi
Ce n'est pas la mer à boire
See pole veel maailma lõpp
Ce n'est pas mardi gras aujourd'hui
See, mis sul seljas on, on naeruväärne
Ce n'est pas kohutav
See pole nii tore
Ce n'est pas tes oignons!
Pole sinu asi!
Ce n'est pas vrai!
Pole võimalik! Ma ei usu seda! Sa teed nalja!
est-ce que
puudub sõnasõnaline tõlge; seda väljendit kasutatakse küsimiseks küsimused
Le fond de l'air est frais
Õhus on jahutust
Honi soit qui mal y pense
Häbi kõigile, kes arvavad sellest kurja. See inimene on varjanud kurjad kavatsused
il est
see on (ebaisikuline väljendus), ta on
Võimatu n'est pas français (vanasõna)
Pole olemas sellist asja nagu ei saa
Je n'y suis pour rien
Mul polnud sellega midagi pistmist
n'est-ce pas?
eks? kas pole nii?
nous sommes / on est + kuupäev
see on (kuupäev)
Le nouveau est arrivé
On Beaujolais nouveau päev
Plus ça muudatus, pluss c'est la même valis
Mida rohkem asjad muutuvad, seda enam jäävad nad samaks
Quand le chat ei ole enam hea, les souris dansent (vanasõna)
Kui kass on ära, mängivad hiired
si ce n'est pas indiscret
kui te ei pane mu küsimist pahaks
soit
olgu nii, see on
soit... soit ...
kas... või ...
Tout ce qui brille n'est pas või (vanasõna)
Kõik, mis sädeleb, pole kuld