Täiuslik tulevik itaalia keeles

"Kahe aasta jooksul olen õppinud itaalia keelt."

Kuidas itaalia keeles sellist lauset väljendada? Kasutate pingestatud kutsutud il futuro anteriore, või tuleviku täiuslik inglise keeles.

Võite märgata, et see näeb välja sarnane il futuro semplice, lihtne tulevikuplaan, kuid sellel on täiendav lisa.

See ülaltoodud lause näeb välja järgmine: Fra due anni, sarò riuscito / a ad imparare l’italiano.

Kui olete tulevikuoludega tuttav, märkate märget „sarò, Mis on verbi “esimene inimene” konjugatsioonessere - olla". Vahetult pärast seda näete teist verbi “riuscire - õnnestub / oskab ” mineviku osalusel.

(Kui te pole kindel, a mineviku kesksõna on, vaadake seda artiklit. Põhimõtteliselt on see lihtsalt vorm, milleni verb muutub, kui peate rääkima millestki, mis juhtus minevikus. Muud näited, mida võite tunda, on „mangiato"Tegusõna"mangiare”Ja“vissuto"Tegusõna"vivere”.)

Esitan teile kõigepealt mõned näited ja seejärel kirjeldame, kuidas saate hakata moodustama ja kasutama futuro anteriore.

Esempi

• Kõik asjad, mis on ette nähtud mangiatoks. - Seitsme paiku oleme juba söönud.
instagram viewer
• Noi avremo parlato al padre di Anna.- Anna isaga räägime juba.
• Marco non è venuto alla festa, sarà stato molto impegnato. - Marco ei tulnud peole, ta pidi olema väga hõivatud.

Tavaliselt kasutate seda verbi pinges, kui räägite toimingust tulevikus (näiteks olete juba söönud) enne, kui midagi muud juhtub (näiteks kell 19:00).

Võite seda kasutada ka siis, kui pole kindel tulevikus või tulevikus toimuvas juhtus minevikus, nagu arvasite, et Marco ei tulnud peole, sest ta oli hõivatud. Sel juhul on teised sõnad, mida võiksite futuro anteriore moodustamise asemel kasutada:forse - võib olla", “magari - võib olla" või “tõenäoline - ilmselt ”.

Nagu eespool nägite, futuro anteriore luuakse tulevase pingelise konjugatsiooni ühendamisel (nt sarò) mineviku osalusega (nt riuscito), mis muudab selle ühendi pingeliseks. Täpsemalt öeldes (ja teil lihtsamalt) on ainult kaks verbi, mida saate tulevikus kasutada pingelises konjugatsioonipunktis, ja need on abisõnad avere või essere.

Vaadake kahte allpool olevat tabelit, mis näitavad teile tegusõnade tulevasi pingelisi konjugatsiooneessere - olla “ja“avere - omama".

Kui otsustate, mida abitegusõna kasutada - kas „essere”Või“avere”- kasutate sama loogikat nagu siis, kui valite„essere”Või“avere”On passato prossimo pingeline. Nii et kiire meeldetuletusena refleksiivsed verbid, nagu "sedersi - istuda"ja enamiku liikuvusega seotud verbide, näiteks„andare - minema”, “uscire - välja minema”Või„partire - lahkuma”, Luuakse paaressere”. Enamik teisi tegusõnu, näiteks „mangiare - sööma”, “usare - kasutada”Ja„vedere - vaatama”, Luuakse paaravere”.

Esempi

• Quando avrò finito questo piatto, verrò da te. - Kui ma selle roa valmis saan, lähen teie juurde.
• Sarai stata felicissima quando hai ottenuto la promozione! - Te pidite olema / ma kujutan ette, et olite edutamisel õnnelikud!
• Appena avrò guardato questo film, te lo darò. - Niipea kui ma seda filmi vaatasin, annan selle teile.
• Riuscirai parlare l’italiano fluentemente quando avrai fatto molta pratica. - Teil õnnestub sujuvalt itaalia keelt rääkida, kui olete seda palju harjutanud.
• Appena ci saremo sposati, mõistke seda kõike. - Niipea kui oleme abielus, ostame maja.