Zimmermanni telegramm oli kodeeritud teade, mis saadeti Saksamaalt Mehhikosse jaanuaris 1917. Kui britid olid Zimmermanni telegrammi pealt kinni võtnud ja dekodeerinud, lekitati see sisu USA-sse, see aitas muuta Ameerika avaliku arvamuse mõõna ja viis USA-d Esimene maailmasõda.
Zimmermanni telegrammi lugu
Saksamaa välisminister Arthur Zimmermann saatis Zimmermanni telegrammi salaja Saksamaa suursaadikule Mehhikos Heinrich von Eckhardti. Brittidel õnnestus see kodeeritud sõnum pealtkuulata ja nende krüptoloogid suutsid selle dešifreerida.
Selle salajase sõnumi raames paljastas Zimmermann Saksamaa plaani piiramatu allveesõja taaskäivitamiseks samuti pakkus ta Mehhiko territooriumi USA-st, kui Mehhiko kuulutaks USA-le sõja Osariigid.
24. veebruaril 1917 jagasid britid Zimmermanni telegrammi sisu USA-ga President Woodrow Wilson, kes oli valitud teiseks ametiajaks loosungil "Ta hoidis meid sõjast eemale."
Seejärel ilmus Zimmermanni telegrammi sisu ajalehtedes viis päeva hiljem, 1. märtsil. Uudiseid lugedes oli Ameerika avalikkus nördinud. Kolme aasta jooksul olid ameeriklased uhkusega hoidnud ohutult eemale I maailmasõjast - sõjast, mis nende arvates peeti Euroopasse, mis näis kaugel. Ameerika üldsus tundis, et sõda toodi nende kodumaale.
Zimmermanni telegramm aitas muuta Ameerika Ühendriikide avalikku arvamust isolatsionismist eemale ja liitlastega Esimese maailmasõja poole. Täpselt kuu aega pärast Zimmermanni telegrammi sisu avaldamist USA väljaannetes kuulutasid USA 6. aprillil 1917 välja Saksamaa sõja.
Zimmermanni telegrammi täistekst
(Kuna kodeeritud Zimmermanni telegramm oli algselt kirjutatud saksa keeles, on allpool olev tekst saksakeelse teate tõlge.)
Kavatseme alustada 1. veebruaril piiramatu allveesõjaga. Vaatamata sellele püüame hoida Ameerika Ühendriigid neutraalsena.
Kui see ei õnnestu, teeme Mehhikole liitmisettepaneku järgmistel alustel: sõda koos, rahu koos, helde rahalise toetuse ja meie arusaamise kohaselt Mehhiko peab vallutama kaotatud territooriumi Texases, New Mexico ja Portugalis Arizona. Üksikasjalik lahendus jääb teile.
Te teavitate presidenti kõige salajasemast niipea, kui sõja puhkemine Ameerika Ühendriikidega on kindel ja lisate soovitus, et ta peaks kutsuma Jaapanit üles omal algatusel viivitamatult ühinema ja samal ajal vahendama Jaapani ja ise.
Juhime presidendi tähelepanu asjaolule, et meie allveelaevade halastamatu töölevõtmine pakub nüüd võimalust sundida Inglismaad mõne kuu pärast rahu sõlmima.