Kuidas muuta omadussõnadega prantsuse nimisõnu (adjektiivid)

Omadussõna on sõna, mis muudab a nimisõna kirjeldades seda mingil moel: kuju, värv, suurus, rahvus jne.

Prantsuse omadussõnad erinevad ingliskeelsetest omadussõnadest väga kahel viisil:

• Prantsuse keeles omadussõnad muutuvad, et kokku leppida soo ja arvu järgi koos nende muudetud nimisõnadega, mis tähendab, et igas omadussõnas võib olla kuni neli vormi:

• Eesti keeles leidub omadussõnu alati nimisõna ees, kuid enamus prantsuse omadussõnu järgib nimisõna, mida nad muudavad:

Kuid on ka mõned prantsuse omadussõnad, mis eelnevad nimisõnal:

Prantsuse omadussõnad muutuvad, et leppida kokku soo ja arvuga nende muudetavate nimisõnadega, mis tähendab, et igal omadussõnal võib olla kuni neli vormi. Omadussõnade erinevad vormid sõltuvad enamasti omadussõna vaikevormi lõpptähest (tähtedest), mis on mehelik ainsus.

Enamik prantsuse omadussõnu lisab E naiselikule ja S mitmuse jaoks. See reegel kehtib omadussõnade kohta, mis lõpevad enamuses kaashäälikutega, aga ka kõigi täishäälikute suhtes, välja arvatud täpitähed E. See hõlmab ka kõiki tavapäraseid ja kõige ebaregulaarsemaid praegused osalised ja varasemad osalised:

Kui mehelik ainsuse omadussõna lõpeb rõhuta E, pole meheliku ja naiseliku vormi vahel vahet:

Kui omadussõna vaikevorm lõpeb tähega S või X, pole meheliku ainsuse ja mitmuse vormide vahel vahet:

Ehkki enamik prantsuse omadussõnu sobib ühte ülalnimetatud kategooriasse, on siiski üsna vähe neid, millel on ebaregulaarsed naiselikud ja / või mitmused.

Märge: Need reeglid on nimisõnade naiselikuks ja mitmuseks muutmisel samad.

Enamik prantsuse omadussõnu on regulaarsed, kuid on ka mitmeid ebaregulaarseid omadussõnu, mis põhinevad meheliku ainsuse omadussõna lõpptähel (tähtedel).

Omadussõnad, mis lõpevad täishäälikuga pluss L või N muutuvad tavaliselt naiselikuks, kahekordistades kaashääliku enne lisamist E.

Omadussõnad er või et vaja a haua aktsent:

Muud lõpptähed viivad väga ebakorrapäraste naiselike lõppu:

Ebaregulaarsed mitmused: lõpp al muutub aux mitmuses:

Märge: Enamik ülaltoodud reegleid on nimisõnade naiselikeks ja mitmuseks muutmisel samad.

On mitmeid prantsusekeelseid omadussõnu, millel on ebaregulaarsed naiselik ja mitmuse vorm, aga ka a erivorm kui nad pannakse meheliku nimisõna ette, mis algab täishääliku või a-ga vaigista H:

Inglise keeles kirjutavad omadussõnad praktiliselt alati eesnimed, mida nad muudavad: sinine auto, suur maja. Prantsuse keeles võib omadussõnu paigutada nimisõna ette või järele, sõltuvalt nende tüübist ja tähendusest. See kontseptsioon võib prantsuse keele õppijatele raskendada, kuid kannatlikkuse ja harjutamise abil saate kirjeldada mis tahes eset nagu looduslikku. Järgmised selgitused peaksid hõlmama umbes 95% omadussõnadest, kuid paraku on alati ka mõned erandid.

• Paigutamine pärast nimisõna

Enamik kirjeldavad omadussõnad asetatakse nimisõna järele, mida nad muudavad. Neil on tavaliselt analüütiline tähendus, kuna nad klassifitseerivad nimisõna teatud kategooriasse. Seda tüüpi omadussõnade hulgas on kuju, värvi, maitse, rahvus, religioon, sotsiaalne klass ja muud omadussõnad, mis kirjeldavad selliseid asju nagu iseloom ja meeleolu.

Lisaks pannakse omadussõnadena kasutatavad praegused ja varasemad osalised alati nimisõna järel.

• Paigutamine enne nimisõna

Nimisõna ette pannakse teatud omadussõnad, mõned neist võib meelde jätta lühendiga "BAGS":

Neid kirjeldusi - ja veel mõnda muud - peetakse nimisõna loomupäraseks omaduseks:

Lisaks kõik mittekirjeldavad (s.o. demonstreeriv, tähtajatu, ülekuulatav, negatiivneja omamine) omadussõnad pannakse nimisõna ette:

• Paigutus sõltub tähendusest

Mõnel omadussõnal on nii kujundlik kui ka analüütiline (sõnasõnaline) tähendus ja neid saab seega asetada mõlemale poole nimisõna. Kui omadussõna on kujundlik, läheb see enne nimisõnu ja kui on analüütiline, siis pärast nimisõna.