Cuneiform, üks varasemaid kirjutamisvorme, töötati välja aastast Proto-Cuneiform sisse Uruk, Mesopotaamias umbes 3000 eKr. Sõna pärineb ladina keelest, mis tähendab "kiilukujulist"; me ei tea, mida skripti selle kasutajad tegelikult kutsusid. Cuneiform on a ainekava, kirjutamissüsteem, mida kasutatakse silpide või helide tähistamiseks erinevates Mesopotaamia keeltes.
Neo-assüüria skulpturaalsetes reljeefides sisalduvate illustratsioonide kohaselt loodi kihilisuse kolmnurksed sümbolid hiiglaslikust suhkruroost valmistatud kiilukujuliste pliiatsitega (Arundo donax) Mesopotaamias laialdaselt saadaval olev pilliroog, nikerdatud luust või moodustatud metallist. Kujukas kirjatundja hoidis pliiatsit pöidla ja teiste sõrmede vahel ning surus kiilukujulise otsa väikestesse pehmetesse savitablettidesse, mida hoiti teises käes. Seejärel vallandati sellised tahvelarvutid tahtlikult, kuid sageli juhuslikult - teadlaste õnneks ei olnud paljud kiud-tahvelarvutid mõeldud järglaste jaoks. Märkimisväärse ajaloolise arhivaali pidamiseks kasutatud matusekivi peeti mõnikord kiviks.
Dešifreerimine
Kiire skripti krakkimine oli sajandeid mõistatus, mille lahendust püüdsid arvukad teadlased. Mõni suurem läbimurre 18. ja 19. sajandil viis selle lõpliku dešifreerimiseni.
- Taani kuningas Frederik V (1746-1766) saatis kuus meest araabia maadesse vastama teaduse ja loodusloo küsimustele ning õppima kombeid. Taani kuninglik Araabia ekspeditsioon (1761-1767) koosnes loodusajaloolast, filoloogist, arstist, maalijast, kartograafist ja korravalvurist. Alles jäi kartograaf Carlen Niebuhr [1733-1815]. Tema raamatus Reisid läbi Araabia, avaldatud 1792, kirjeldab Niebuhr visiiti Persepolis kus ta tegi koopiaid mustrilisest pealdisest.
- Järgmisena tuli filoloog Georg Grotefend [1775-1853], kes dešifreeris, kuid ei väitnud, et tõlkis vanu Pärsia lauluviise. Anglo-iiri vaimulik Edward Hincks [1792-1866] töötas sel perioodil tõlgete kallal.
- Kõige olulisem samm oli see, millal Henry Creswicke Rawlinson [1810-1895] soomustas järsu paekalda Ahhameniidide kuninglik tee Pärsias Behistuni pealdis. See kiri oli pärit Pärsia kuningalt Darius I (522–486 eKr), kellel oli sama tekst kiiduväärsete ekspluateerimiste kohta, mis on kirjutatud viimistletud kolmes erinevas keeles (akkaadi, elamiidi ja vana pärsia keeles). Vana pärsia oli juba dešifreeritud, kui Rawlinson kaljule tõusis, võimaldades tal teisi keeli tõlkida.
- Lõpuks töötasid Hincks ja Rawlinson välja veel ühe olulise kiuddokumendi - Must obelisk, Neo-Assüüria musta lubjakivi bareljeef Nimrudilt (tänapäeval Briti muuseumis), viidates Shalmaneser III (858-824 eKr) tegudele ja sõjalistele vallutustele. 1850. aastate lõpuks suutsid need mehed koos musitseerimist lugeda.
Cuneiform kirjad
Cuneiformi kirjutamisel varakeelena pole reegleid paigutuse ja korra kohta, nagu meie kaasaegsed keeled. Kujunduses olevad üksikud tähed ja numbrid erinevad paigutuse ja asendi poolest: tähemärki saab paigutada joonte ja jagurite ümber eri suundades. Teksti read võivad olla horisontaalsed või vertikaalsed, paralleelsed, risti või kaldus; neid saab kirjutada vasakult või paremalt alustades. Sõltuvalt kirjatöötaja käe stabiilsusest võivad kiilukujundid olla väikesed või piklikud, kaldus või sirged.
Iga antud sümbol kujus võib tähistada ühte heli või silpi. Näiteks on Windfuhri andmetel 30 ugariti keelesõnalist sümbolit, mis on tehtud 1 kuni 7 kiilukujuliselt, Vana-Pärsias aga 36 häälikumärki, mis on tehtud 1-5 kiiluga. Babüloonia keeles kasutati üle 500 kujusümboli.
Cuneiformi kasutamine
Algselt loodud suhtlemiseks Sumeri keel, koopakuju osutus mesopotaamlaste jaoks väga kasulikuks ja 2000. aastaks eKr kasutati tähemärkide abil kogu piirkonnas kasutatavate muude keelte, sealhulgas akkaadide, hurraa, elamiidi ja urarti keelte kirjutamiseks. Aja jooksul asendas Akkadiani kaashäälik skripti; Viimane teadaolev näide koopakujude kasutamisest pärineb esimesest sajandist pKr.
Cuneiformi kirjutasid anonüümsed palee- ja templidekirjutajad, kes olid varases sumeri keeles tuntud kui dubsaarid ja umbisag või tupsarru ("tahvelarvutite kirjutaja") akkadi keeles. Ehkki varasemat kasutamist tehti raamatupidamislikel eesmärkidel, kasutati cuneiformi ka selliste ajalooliste dokumentide jaoks nagu Behistuni kiri, juriidiliste dokumentide, sealhulgas Hammurabi koodja luule nagu Gilgameši eepos.
Cuneiformi kasutati ka haldusdokumentide, raamatupidamise, matemaatika, astronoomia, astroloogia, meditsiin, ennustamine ja kirjanduslikud tekstid, sealhulgas mütoloogia, religioon, vanasõnad ja rahvas kirjandus.
Allikad
Cuneiformi digitaalraamatukogu algatus on suurepärane teabeallikas, sealhulgas a märkide nimekiri cuneiformi jaoks, mis on kirjutatud vahemikus 3300–2000 eKr.
- Cathcart KJ. 2011. Varasemad kaastööd Sumeri ja Akkadiani dešifreerimisel. Cuneiform Digital Library Journal 2011(001).
- Couture P. 1984. "BA" portree: Sir Henry Creswicke Rawlinson: Pioneer Cuneiformist. Piibli arheoloog 47(3):143-145.
- Garbutt D. 1984. Muistse Mesopotaamia tähtsus raamatupidamise ajaloos. Raamatupidamise Ajaloolaste Ajakiri 11(1): 83-101.
- Lucas CJ. 1979. Scribali tahvelarvuti maja Vana-Mesopotaamias. Hariduse ajalugu kvartaalselt 19(3): 305-32.
- Oppenheim AL 1975. Intellektuaalse positsioon Mesopotaamia ühiskonnas. Daedalus 104(2):37-46.
- Schmandt-Besserat D. 1981. Varasemate tablettide dešifreerimine. Teadus 211(4479)283-285.
- Schmitt R 1993. Cuneiform Script. Entsüklopeedia Iranica VI (5): 456-462.
- Windfuhr G 1970. Ugariti mütoloogilised märgid. Lähis-Ida uuringute ajakiri 29(1):48-51.
- Windfuhr G 1970. Märkmeid vanade Pärsia märkide kohta. Indo-Iraani Teataja 12(2):121-125.
- Goren Y, Bunimovitz S, Finkelstein I ja Nadav Na. 2003. Alashiya asukoht: Alashiya tablettide petrograafilisel uurimisel saadud uued tõendid. Ameerika ajakiri arheoloogiast 107(2):233-255.