Palun, aitäh, olete oodatud

Lkliisida,aitähja oled oodatud on võib-olla kõige rohkem levinumad fraasid inglise keeles. Kasutage palun midagi viisakalt küsida, aitäh või tänan kui keegi teeb midagi sinu heaks või annab sulle midagi. Lõpuks kasutage oled oodatud viisaka vastusena, kui miski tänab sind millegi eest. Siit saate teada nende kolme olulise fraasi reeglid ja alternatiivsed vormid inglise keeles.

Palun kasutatakse selleks, et teha taotlusi viisakam. See lisatakse viisakate küsimuste lõppu ja sellele eelneb koma.

Viisakas küsimus +, + palun +?

• Kas te saaksite mulle käe anda, palun?
• Kas ma saaksin teie telefoni kasutada?
• Kas ma saan teie lauaga liituda, palun?

Palun saab viisaka küsimuse esitamisel panna ka verbi ette:

• Kas te saaksite mind selles aidata?
• Kas saaksite palun grammatikat uuesti selgitada?

Palun kasutatakse ka fraasi abil abipakkumise kinnitamiseks jah palun.

• Kas soovite meiega tulla? - Jah palun.
• Kas ma saan sind aidata? - Jah palun. Selle kuu müügi kohta tahaksin rohkem teada saada.

Üldiselt palun ei kasutata, kui juhiseid andma või juhiseid, eriti kui järgida on mitmeid juhiseid. Näiteks võib õpetaja klassile anda järgmised juhised:

1. Avage oma raamat lehele 40.
2. Lugege sissejuhatust.
3. Tehke sissejuhatavaid harjutusi.
4. Loe lõiku.
5. Osalege valikvastustega järelviktoriinil.

Palun saab kasutada juhiste andmisel, et tellimust viisakamaks muuta. Seda tehakse tavaliselt siis, kui antakse ainult üks korraldus (või juhend) ja seda kasutatakse ainult räägitavas inglise keeles.

• Palun istu maha.
• Pöörake tähelepanu, palun.
• Palun täitke see vorm.

Märka seda palun paigutatakse juhise algusesse või lõppu.

Aitäh kasutatakse siis, kui a kompliment antakse:

• Oled fantastiline tennisist! - Aitäh.
• Mulle meeldis õhtusöök. See oli väga maitsev. - Tänan, mul on hea meel, et teile meeldib.

Aitäh kasutatakse sageli pakkumisele vastamise alguses. Seda saab kasutada nii positiivsel kui ka negatiivsel kujul pakkumisega nõustumiseks või sellest keeldumiseks.

• Kas soovite midagi juua? - Aitäh. Tahaksin kolat, palun.
• Kas soovite meiega täna õhtul kontserdil ühineda? - Ei aitäh. Ma pean õppima!

Aitäh kasutatakse ka mitteametlikes olukordades aitäh.

Fraas oled oodatud on kõige tavalisem vastus, kui keegi teid millegi eest tänab. Olete teretulnud on fraas, mis pärineb saksa sõnast willkommen. Nagu aga allpool lugeda võib, on kasutusviis väga erinev kui saksa keeles. Muud laused ütlemiseks oled oodatud sisaldama:

Ametlik

• Ära maini seda.
• Üldse mitte.
• Rõõm on minupoolne.
• Mul on hea meel, et sain abiks olla.

Mitteametlik

• Pole probleemi.
• Muidugi.
• Kindlasti.

Palun ei kasutata vastusena aitäh.

VIGA

• Aitäh. - palun.

ÕIGE

• Aitäh. - olete teretulnud.
• Aitäh. - Pole probleemi.
• Aitäh. - üldse mitte.

Kasutamine palun ja aitäh inglise keeles on väga oluline. Palun ja aitäh neil on ekvivalendid teistes keeltes, kuid palun ja aitäh inglise keeles pole alati sama. Võtame kaks näidet ühest Saksa keeles ja üks alates Itaallane milles tõlge palun kasutatakse itaalia või saksa keeles, kuid mitte inglise keeles.

Itaalia "palun" - Prego

• Posso sedermi? - Prego

Inglise keele tõlge:

• Kas ma saan mind maha istuda? - palun

Inglise keele õige tõlge:

• Kas ma saan maha istuda? - Kindlasti

Saksa "palun" - Bitte

• Vielen Dank! - Bitte koolimees!

Inglise keele tõlge:

• Suured tänud! - palun ilus!

Üldine ingliskeelne tõlge:

• Suured tänud! - olete teretulnud!

Täitke tühik numbriga palun aitäh või oled oodatud sõltuvalt olukorrast.

1. Kas saaksite _____ mind kodutöödega aidata?
2. Kas soovite täna õhtusööki teha varakult? Jah, _____.
3. Aitäh nõuande eest. - _____. Mul on hea meel, et leidsite sellest abi.
4. Kas soovite midagi juua? _____. Ma pole janu.
5. Teine võimalus öelda _____ on rõõm on minupoolne.
6. _____ istuge maha ja alustage õppetundi.
7. Kas ma saaksin su kõrval istuda? Kindlasti. - _____.
8. Kas ma saan teie tualettruumi kasutada, _____?
9. _____, kui soovite, minu uuringut kasutada.
10. _____ teie abi eest testi tegemisel. Ma sain A!

Vastused

1. palun
2. palun
3. Olete teretulnud
4. Aitäh
5. oled oodatud
6. Palun
7. Aitäh
8. palun
9. Olete teretulnud
10. Aitäh

Kasutamine palun ja aitäh on tuntud kui funktsioonid. Õppimine korrektsed keelefunktsioonid aitab teil mõista ja kasutada konkreetsetes olukordades õigeid fraase ja grammatikat.