Oletame vs. Eeldame: kuidas valida õige sõna

Sõnad "eeldama" ja "eeldama" on mõlemad verbid, mis pärinevad sõnast Ladina verbsumere, mis tähendab "võtma". Tavakasutuses kasutatakse neid kahte sõna sageli sünonüümidena, mis tähendavad "oletame". Ometi pole "oleta" ja "eelda" täpsed sünonüümid, ja neid kasutatakse erinevates kontekstides. "Eeldame" viitab millelegi nõude esitamisele või iseenesestmõistetavale avaldusele. "Eeldame" viitab veendumusele, et midagi on tõsi, isegi kui see pole tõestatud, suhtumisele või veendumusele, mille on määranud tõenäosus, või õigete piiride ületamisest.

"Oletame" on a tegusõna kahe eraldi, kuid omavahel seotud tähendusega. Esiteks tähendab "oletama" oletama, et midagi on tõsi, vaatamata tõendite puudumisele, või võtma midagi iseenesestmõistetavana, nagu näiteks "ma eeldan, et" sa teed täna õhtul õhtusööki ". See on vaieldamatult kõige tavalisem sõnakasutus.

Teine, vähem levinud tähendus on vastutuse või mingisuguse au enda kanda võtmine, õlgadele võtmine või omaksvõtmine, nagu ta juhtis juhtimise ajal ja viis rühma edu. "" Eeldus ", nimisõnavorm" oletama "kannab samu tähendusi, nagu ka" Tema 'eeldus' 'oli vale "või' Tema 'eeldus' võimu kohta oli keeruline aktsepteerima. "

"Eeldame" on ka mitu muud vähem levinud tähendust: (1) kontrolli alla võtmine, (2) teesklemine või (3) rõivaeseme kinkimine või selga panemine. Kõik need on pigem kirjanduslikud kasutusalad, kuid esinevad nii ajaloolises kui ka kaasaegses kirjanduses.

Mõnes sõnastikus on sõna "eeldama" sünonüümina "oletama" ja sellisena asendatakse see sageli sõnaga "oletama". "Eeldame" on aga peenelt erinev tähendus. Erinevalt "oletusest", millel ei pruugi olla konkreetset põhjust, põhineb "eeldus" meie varasema kogemuse põhjal mingil määral tõendusmaterjali, nagu "ma" eeldasin, "et õhtusöök oleks suurepärane. "

"Eeldame" on ka väga erinev tähendus: see on sõna "julge" sünonüüm ja tähendab toimingut, mis on solvav ja tavaliselt mitte lubatud, nagu lõigus "Te ei tohiks kunagi" eeldada ", et pöördub kuninganna eesnime poole!" Seda sõnakasutust võib kirjeldada ka kui "eeldatava" tegevus.

"Eeldame" ja "eeldame" kasutatakse sageli vaheldumisi. Näiteks on mõlemad need laused õiged:

• Mina oletame Ma ei saa oma raha tagasi, kui ma ei saa üritusel osaleda.
• Mina eeldada Ma ei saa oma raha tagasi, kui ma ei saa üritusel osaleda.

Järgnevad on sõna "oleta" kasutusviisid, mis pole sünonüümid sõnaga "oleta":

• Marianne oletatud Big Corporation, Inc. tegevjuhi ametikoht
• Eileen oletatud et ta päriks kõik oma vanemate asjad.
• Proua. Jones oletatud tema lemmikriietus: varastas must kleit ja naarits.
• Anthony oletatud munga ilmumine, mis raskendab politsei tema jälitamist.

Need termini "oleta" kasutusviisid ei ole sünonüümid terminiga "oletama"; esimeses lauses näitab kontekst, et Jaakobil oli oma eeldusel hea põhjus, ja teises kasutatakse seda sõna sünonüümina "julge":

• Jaakob eeldab et temast saab ettevõtte president, lähtudes oma kiiretest edutamistest.
• Roger oma ametikoha tõttu kirikuvanemana oletatav preesterit igavaks peetud homoseksuatsiooni pärast.

Oluline on meelde tuletada, et mõnel juhul on need kaks sõna tegelikult sünonüüm. Kui need pole sünonüümid, on kasulik meeles pidada, et eeldused ei põhine tõenditel, eeldused aga tõenditel.

Sõnade ebaharilikku kasutust saab sel viisil meelde jätta:

• Kui "eelda" tähendab "julge", proovi asendada sõna "julge" sõnaga "eelda". Kui lause tähendus on sama, kasutage sõna "eeldada".
• Kui keegi midagi võtab või paneb, on õige sõna "oletama".
• Kui keegi ületab oma piire, on sõna "eeldama" õige.

• "'Eeldada ”või“ eeldada ”?"Oxfordi sõnaraamatud | Inglise, Oxfordi sõnaraamatud.
• "Eeldame vs. Oletame. "Grammatikapäevik, 7. aprill. 2017.