Näpunäited saksa tähtede arvutisse sisestamiseks

Saksa ja teiste jaoks ainulaadsete mittestandardsete märkide tippimise probleem maailmakeeled puutub kokku Põhja-Ameerika arvutikasutajatega, kes soovivad kirjutada muus keeles kui inglise keeles.

Seal on kolm peamist viisi oma arvuti kaks- või mitmekeelne: (1) Windowsi klaviatuuri keelevalik, (2) makro või "Alt +" suvand ja (3) tarkvaravalikud. Igal meetodil on oma eelised või puudused ning üks või mitu neist võimalustest võib olla teie jaoks parim valik. (Maci kasutajatel pole seda probleemi. Klahv "Valik" võimaldab enamiku võõrtähtede hõlpsat loomist tavalises ingliskeelses Apple'is Maci klaviatuur ja funktsioon "Klaviatuurid" võimaldavad hõlpsalt näha, millised klahvid toodavad milliseid võõraid sümbolid.)

Enne kui hakkame uurima Windowsi klaviatuuri keelevaliku üksikasju, on siin kiire viis spetsiaalsete märkide tippimiseks Windowsis - see töötab peaaegu igas programmis. Selle meetodi kasutamiseks peate teadma klahvivajutuste kombinatsiooni, mis annab teile antud erimärgi. Kui teate kombinatsiooni "Alt + 0123", saate selle abil sisestada

Esiteks klõpsake Windowsi nuppu "Start" (vasakul vasakul) ja valige "Programmid". Seejärel valige "Tarvikud" ja lõpuks "Märkide kaart". Klõpsake kuvatavas märkkaardis üks kord soovitud tähemärki. Näiteks klõpsates nuppu ü tumendab selle tähemärgi ja kuvab a sisestamiseks käsu "Klahvivajutus" ü (antud juhul "Alt + 0252"). Pange see hilisemaks tutvumiseks üles. (Vaadake ka allpool meie Alt-koodi diagrammi.) Samuti võite sümboli kopeerimiseks (või isegi sõna moodustamiseks) klõpsata "Vali" ja "Kopeeri" ja kleepida see oma dokumenti. See meetod töötab ka ingliskeelsete sümbolite, näiteks © ja ™. (Märkus. Tähemärgid erinevad fondi stiilide järgi. Valige kasti Märkide kaart vasakus ülanurgas asuvas rippmenüüs "Font" kasutatav font.) Kui kirjutate "Alt + 0252" või suvalist valemit "Alt +", peate nelja numbrikombinatsiooni tippimisel hoidma all klahvi "Alt" - sisse laiendatud klaviatuur (millel on sisse lülitatud numbrilukk), mitte numbrite ülareale.

1. NIPP: Samuti on võimalik luua makrosid või klaviatuur otseteed MS Word ™ -is ja teistes tekstitöötlusprogrammides, mis teevad ülaltoodud automaatselt. See võimaldab teil saksa keele loomisel kasutada klahve "Alt + s" ß, näiteks. Makrode loomisel leiate abi tekstitöötluse käsiraamatust või abimenüüst. Wordis saate saksakeelseid tähemärke kirjutada ka klahvi Ctrl abil, sarnaselt sellele, kuidas Mac kasutab võtit Option.

NIPP 2: Kui kavatsete seda meetodit sageli kasutada, printige Alt-koodi diagrammi koopia ja kleepige see monitorile hõlpsaks kuvamiseks. Kui soovite veelgi sümboleid ja tähemärke, sealhulgas saksa jutumärke, vaadake meie saksakeelseid erimärkide tabelit (personaalarvutite ja Maci kasutajatele).

Alt-koodid saksa keeles
Need Alt-koodid töötavad enamiku Windowsi fondide ja programmidega. Mõned fondid võivad erineda. Pidage meeles, et Alt-koodide jaoks peate kasutama numbriklahvistikku, mitte ülemise rea numbreid.

Vaatame nüüd püsivamat, elegantsemat viisi Windows 95/98 / ME erimärkide saamiseks. Mac OS (9.2 või vanem) pakub siin kirjeldatuga sarnast lahendust. Windowsis, muutes juhtpaneeli kaudu nuppu "Klaviatuuri atribuudid", saate oma tavalisele Ameerika inglise keeles "QWERTY" paigutusele lisada mitmesuguseid võõrkeelseid klaviatuure / märkide komplekte. Füüsilise (saksa, prantsuse jne) klaviatuuriga või ilma võimaldab Windowsi keelevalija tavalisel inglise klaviatuuril teist keelt „rääkida” - tegelikult on neid palju. Sellel meetodil on üks puudus: see ei pruugi kogu tarkvaraga töötada. (Mac OS 9.2 ja vanemate versioonide jaoks: võõra valimiseks minge Maci paneelile "Klaviatuur" jaotises "Juhtpaneelid" keeleklaviatuurid erinevates "maitsetes" Macintoshis.) Siin on samm-sammuline protseduur Windowsi jaoks 95/98 / ME:

1. Veenduge, et Windowsi CD-ROM oleks CD-draivis või kas vajalikud failid on juba teie kõvakettal. (Programm näitab vajalikud failid.)
2. Klõpsake nuppu "Start", valige "Seaded" ja seejärel "Juhtpaneel".
3. Topeltklõpsake kastis Juhtpaneel klaviatuuri sümbolil.
4. Klõpsake avatud klaviatuuri atribuutide ülaosas vahekaarti Keel.
5. Klõpsake nuppu "Lisa keel" ja leidke saksa variatsioon, mida soovite kasutada: saksa (Austria), saksa (Šveitsi), saksa (standard) jne.
6. Kui õige keel on pimendatud, valige "OK" (kui ilmub dialoogiboks, järgige õige faili leidmiseks juhiseid).

Kui kõik on läinud õigesti, siis Windowsi ekraani paremas alanurgas (kus kuvatakse kellaaeg) näete ruutu, millel on ingliskeelne tähis "EN" või Deutsch ("DE") (või hispaania keeles "SP", prantsuse keeles "FR", jne.). Nüüd saate ühelt teisele lülituda, vajutades muu klahvi "Alt + shift" või klõpsates kasti "DE" või "EN", et valida mõni teine ​​keel. Kui valitud on "DE", on teie klaviatuur nüüd "QWERZ", mitte "QWERTY". Seda seetõttu, et saksa klaviatuur vahetab klahve "y" ja "z" - ning lisab klahvid Ä, Ö, Ü ja ß. Liikuvad ka mõned muud tähed ja sümbolid. Uue "DE" -klaviatuuri tippimisel avastad, et tipid nüüd ß, vajutades sidekriipsu (-). Võite teha oma sümboliklahvi: ä =; / Ä = "- ja nii edasi. Mõned inimesed kirjutavad vastavatele klahvidele isegi saksa sümbolid. Muidugi, kui soovite osta saksa klaviatuuri, saate selle oma tavalise klaviatuuri abil ümber lülitada, kuid see pole vajalik.

Lugeja 1. nõuanne: "Kui soovite säilitada USA klaviatuuripaigutuse Windowsis, s.o siis mitte lülituda saksa klaviatuurile koos kõigi selle y = z, @ =" jne. siis minge lihtsalt juhtpaneelile -> KEYBOARD ja klõpsake nuppu PROPERTIES, et vaikimisi kasutatav 'US 101' klaviatuur muutuks väärtuseks 'US International. USA klaviatuuri saab muuta erinevateks maitseteks. "
- Prof. Olaf Bohlke, Creightoni ülikool

Okei, seal see sul on. Nüüd saate kirjutada saksa keeles. Kuid veel üks asi, enne kui lõpetame... seda tarkvaralahendust, mida me varem mainisime. Tarkvarapakette on erinevaid, näiteks SwapKeys ™, mis võimaldab teil hõlpsalt saksa keeles ingliskeelsele klaviatuurile kirjutada. Meie tarkvara ja Tõlge lehekülgedel on mitu programmi, mis võivad teid selles valdkonnas aidata.