Vene huumor sellest võib olla raske aru saada, isegi kui räägite vabalt vene keelt. Seda sageli seetõttu, et paljud vene naljad mängivad kultuurilisi stereotüüpe, poliitilisi sündmusi, populaarkultuuri ja nõukogude aja filme.
Vene nalju kutsutakse анекдот ja neil on ainulaadne ajalugu. Esimene анекдоты jõudis Venemaale läbi euroopaliku traditsiooni rääkida huvitavaid, sageli naljakaid lugusid. Need olid populaarsed aristokraatlikes ringkondades ja arenesid lõpuks klassikaliseks naljaks, mis sarnanes läänes leiduvatega.
Need naljad said Nõukogude aja 70 aasta jooksul aga väga poliitilise kallakuga. See ainulaadne vaatenurk võimaldas välja töötada ebahariliku, spetsiifilise vene huumori, mida iseloomustasid selle poliitilise või kultuurilise tähtsusega teemad.
Nõukogude naljad poliitiliste liidrite kohta
Nõukogude poliitilised juhid andsid palju materjali uute naljade jaoks, eriti Stalin, Brežnev ja Hruštšov, nii nende veidra või naljaka käitumise kui ka nõukogude elu paradoksaalse ja klaustrofoobse olemuse tõttu.
1. "Sellest piisab, kui jamada," ütles Brežnev, liimides oma kulmud nina alla.
2. Brežnev räägib erakonna koosolekul. "Kes ütles, et saan rääkida ainult siis, kui kõne on mul ees? Ha, kriips, ha, kriips, ha, kriips. "
3. - "Kas teil on hobi, Leonid Iljitš?"
- "Muidugi! Kogun enda kohta nalja. "
- "Kas teil on palju?"
- "Kaks ja pool töölaagrit juba!"
Naljad igapäevase nõukogude elu kohta
Elu oli Nõukogude Liidus keeruline: kauplustes olid sageli tühjad riiulid ja poliitika tekitanud kõrge stressi ja kahtluse. Inimesed olid valusalt teadlikud asjade puudumisest, mida peeti välismaal täiesti tavaliseks. Kogu tootmine toimus riigi piires ning kõik oli läänes toodetavaga võrreldes hall ja kohmakas. Inimesed reageerisid sellega, et tulid naljadega, mis mängisid vastandust elule Nõukogude Liidus ja mujale.
4. Kaks kassettmängijat kohtuvad. Üks on Jaapani, teine Nõukogude päritolu. Nõukogude üks ütleb:
- "Kas vastab tõele, et teie omanik ostis teile uue kasseti?"
- "Jah."
- "Kas ma saan närida?"
5. - "Mida sa teeksid, kui nad piirid avaksid?"
- "Ma roniksin puu otsa."
- "Miks?"
- "Nii et mind ei tapeta tormides."
Naljad kaasaegse elu kohta Venemaal
6. Nad püüdsid Bin Ladeni kinni. Pesi teda, andis talle soengu, selgus, et see oli Berezovski.
7. Lääneriigi vabrikutöötaja näitab Vene kolleegile oma maja.
- "Siin on minu tuba, see on minu naise, see on minu vanima tütre oma, see on meie söögituba, siis külaliste magamistuba ..." jne.
Vene külaline noogutab ja ütleb pärast pausi:
- "Noh, see on põhimõtteliselt sarnane minu omaga. Ainult meil pole siseseinu. "
Uute venelaste naljad
Uued venelased ilmusid 1990. aastatel pärast Nõukogude Liidu lagunemist vene nouveaux rikkustena. Neist sai kiiresti kultuuri, hariduse ja kombe ning puuduliku maitse tõttu puuduseks palju nalju. Uusi venelasi kujutati tavaliselt vähese intelligentsusega ja kõigi lahendamiseks rahaga.
8. Kaks uut venelast sõidavad jeepiga ja näevad silti "Liikluspolitsei - 100m". Üks neist võtab välja oma rahakoti ja hakkab raha arvestama. Siis ta ohkab ja ütleb: "Tead mida, Vovan, ma ei usu, et meil oleks sada kopikat piisavalt."
9. Uus venelane ütleb arhitektile:
- "Ma tahan, et te ehitaksite kolm basseini: üks külma veega, teine sooja veega ja teine ilma veeta."
- "Miks ei peaks kolmandal olema vett?"
- "Kuule, mõned mu sõbrad ei saa ujuda."
Naljad Lenini kohta
Nii nagu teisedki poliitilised liidrid, on Lenin olnud paljude vene naljade tagumik. Tema iseloomuomadused, kõneviis ja surmajärgne viibimine Moskva mausoleumis on kõik populaarsed teemad.
10. Väsinud kuueaastane isa tuleb pärast öövahetust koju. Lapsed ümbritsevad teda ja nõuavad mängimist. Ta ütleb:
- "Olgu, mängime mängu nimega Mausoleum, kus ma olen Lenin ja teie olete valvurid."
11. Ajakirjanik küsitleb Lenini.
- "Vladimir Iljitš, kuidas tulite välja loosungiga" Õppige, õppige ja õppige "?"
- "Ma ei tulnud millegagi välja, vaid proovisin lihtsalt uut pastakat!"
Naljad leitnant Rževski kohta
Leitnant Rževski on väljamõeldud tegelane Aleksandr Gladkovi näidendis ja näidendi põhjal valminud filmis "Hussari ballaad". Omades nii negatiivseid kui ka positiivseid iseloomujooni, sai Rževskist pärast Nõukogude Liidu vabastamist Nõukogude naljade populaarne teema. Film. Ehkki algupärane tegelane pole just nii palju naiselik, domineerib tema üle nalja just see omadus.
Huvitav on see, et naljades on tavaliselt ka Natasha Rostova, kes on Tolstoi "Sõja ja rahu" peategelane. Põhjus on selles, et kuigi Rževski esindab labane, väga seksualiseeritud sõjaväelane, Nataša Rostova kujutab naise traditsioonilisemaid ideaale, nagu vene kultuuris näha, kui armukest ja sarmikat tegelane. Nendevaheline kontrast loob palju võimalusi nalja tegemiseks.
12. Natasha Rostova on palliplatsil.
- "Siin on kohutavalt kuum. Leitnant Rževski, ehk saaksime midagi avada? "
- "Mul on suurim rõõm! Kas eelistaksite šampanjat või konjakit? "
13. - "Chaps, ma olen nii väsinud samadest vanadest kaardimängudest! Miks me ei lähe selle asemel teatrisse? Nad panevad mängu "kolm õde". "
Leitnant Rževski:
- "See töötab suurepäraselt! Ka meid on kolm! "
Naljad väikese Vovochka kohta
Väikese Johnyga samaväärne, sai Väike Vovochka alguse 20. sajandi alguses nimetu väikese poisina, kes šokeeriks teisi oma vulgaarse käitumisega. Lõpuks sai väikesest poisist Väike Vovochka iroonilise austusavaldusena sellistele Venemaa juhtidele nagu Vladimir Suur ja Vladimir Lenin. Hiljuti ühines Vovochkade ridades ka Vladimir Putin.
14. Õpetaja küsib:
- "Lapsed, kellel on kodus lemmiklooma?"
Kõik tõstavad käed ja hüüavad "Kass!" "Koer!" "Siil!"
Väike Vovochka tõstab käe ja ütleb: "Täid, puugid, prussakad!"
15. Väike Vovochka otsustas suureks saades presidendiks saada. Ja ta sai hakkama.
Naljad Tšapajevi kohta
Tšapajev oli Vene kodusõja ajal kuulus Vene armee ülem. Pärast seda, kui temast 1934. aastal tehti Nõukogude film, sai Tšapajev vene naljade populaarseks teemaks. Tema kõrvalrünnak Petka esineb tavaliselt ka naljades.
16. Petka küsib Tšapajevil:
- "Vassily Ivanovitš, kas te võite juua pool liitrit viina?"
- "Muidugi!"
- "Aga täisliiter?"
- "Kindel!"
- "Kuidas oleks terve tünniga?"
- "Pole probleemi, ma võin seda nii lihtsalt juua."
- "Kas sa võid juua viina?"
- "Ei, ma ei saa seda teha. Kust ma saaksin sellist hiiglaslikku kornišonit? "