Kuidas keeleline tüpoloogia keeli uurib

Keeleline tüpoloogia on keele analüüs, võrdlus ja klassifitseerimine keeled vastavalt nende ühistele struktuurilistele iseärasustele ja vormidele. Seda nimetatakse ka keeleülene tüpoloogia.

" keeleteadus et "uuritakse keelte struktuurseid sarnasusi, olenemata nende ajaloost, osana katsest kehtestada keelte rahuldav klassifikatsioon või tüpoloogia" tüpoloogiline keeleteadus (Keeleteaduse ja foneetika sõnaraamat, 2008).

Näited

"Tüpoloogia on lingvistiliste süsteemide ja lingvistiliste süsteemide korduvate mustrite uurimine. Universaalid on nendel korduvatel mustritel põhinevad tüpoloogilised üldistused.
"Keeleline tüpoloogia alustas oma kaasaegsel kujul Joseph Greenbergi murranguliste uuringutega, näiteks näiteks tema seminariülevaatega keeleülese uuringu kohta sõnade järjekord mis viib reale implikatiivsetele universaalidele (Greenberg 1963).. .. Samuti üritas Greenberg luua meetodeid tüpoloogiliste uuringute kvantifitseerimiseks, et keeleline tüpoloogia vastaks teaduslikele standarditele (vrd. Greenberg 1960 [1954]). Lisaks tutvustas Greenberg viiside uurimise olulisust

instagram viewer
keeled muutuvad, kuid rõhuasetusega, et keelemuutused annavad meile keeleuniversaalidele võimalikke seletusi (vrd näiteks Greenberg 1978).
"Pärast Greenbergi teedrajavaid jõupingutusi on keeleline tüpoloogia plahvatuslikult kasvanud ning nagu iga teadus, täiendatakse ja määratletakse pidevalt meetodite ja lähenemisviiside osas. Viimased paarkümmend aastat on üha ulatuslikumate andmebaaside koostamine olnud järjest suurem rafineeritud tehnoloogia, mis on toonud kaasa uusi teadmisi ja andnud aluse ka uutele metoodikatele väljaanded. "
(Viveka Velupillai, Sissejuhatus keelelise tüpoloogia juurde. John Benjamins, 2013)

Keelelise tüpoloogia ülesanded

"Üldiste ülesannete hulgas keeleline tüpoloogia me kaasame... a) keelte klassifikatsioon, st süsteemi ehitamine tellimiseks looduskeeled nende üldise sarnasuse põhjal; b) avastus keelte konstrueerimise mehhanisms.t suhete süsteemi, „võrgu”, mille abil saab lugeda mitte ainult keele ilmseid kategoorilisi mehhanisme, vaid ka varjatud, konstrueerimist. "
(G. Altmann ja W. Lehfeldt, Allgemeinge Sprachtypologie: Prinzipien und Messverfahren, 1973; tsiteerinud Paolo Ramat Keeleline tüpoloogia. Walter de Gruyter, 1987)

Viljakas tüpoloogiline klassifikatsioon: sõnajärjekord

"Põhimõtteliselt võime valida mis tahes strukturaalse omaduse ja kasutada seda klassifitseerimise alusena. Näiteks võiksime keeled jagada nendeks, milles koerte jaoks mõeldud sõna on [koer], ja keelteks, milles seda pole. (Esimene rühm siin sisaldaks täpselt kahte teadaolevat keelt: inglise ja austraalia keel Mbabaram.) Kuid selline klassifikatsioon oleks mõttetu, kuna see ei vii kuhugi.
"Ainuke tüpoloogilised klassifikatsioonid mis pakuvad huvi on need, mis on viljakas. Selle all peame silmas seda, et iga kategooria keeltel peaks olema muid ühiseid jooni, funktsioone, mida ei kasutata klassifitseerimisel.
"[Kõige kuulsam ja viljakam kõigist tüpoloogilistest klassifikatsioonidest on osutunud põhisõnade järjekorras üheks. Joseph Greenbergi poolt 1963. aastal välja pakutud ning hiljuti John Hawkinsi ja teiste poolt välja töötatud sõnajärje tüpoloogia on paljastanud mitmeid silmatorkavaid ja varem kahtlemata seoseid. Näiteks on suure tõenäosusega keel, mille korraldus on SOV [subjekt, objekt, tegusõna] modifikaatorid mis eelnevad nendele peanimisõnad, abistajad mis järgivad nende põhisõnad, postpositsioonid selle asemel eessõnadja rikas juhtum nimisõnade süsteem. Seevastu VSO [tegusõna, subjekt, objekt] keeles on tavaliselt muundurid, mis järgivad nende nimisõnu, abisõnad, mis eelnevad nende tegusõnadele, eessõnad ja puuduvad juhtumid. "
(R. L. Trask, Keel ja keeleteadus: peamised kontseptsioonid, 2. trükk, toimetanud Peter Stockwell. Routledge, 2007)

Tüpoloogia ja universaalid

"[T] ypoloogia ja universaalsed uuringud on tihedalt seotud: kui meil on hulk olulisi parameetreid, mille väärtused näitavad siiski kõrget korrelatsiooni, siis saab nende parameetriväärtuste suhete võrku võrdselt väljendada kaudsete universaalide (absoluutne või kalduvused).
"On selge, et mida laiemalt on loogiliselt sõltumatute parameetrite võrk, mida saab sel viisil siduda, seda olulisem on kasutatav tüpoloogiline alus."
(Bernard Comrie, Keeleülikoolid ja keeleline tüpoloogia: süntaks ja morfoloogia, 2. toim. Chicago Press Press, 1989)

Tüpoloogia ja dialektoloogia

"On tõendeid keeleliste sortide kohta kogu maailmas, sealhulgas kreeka keeles murded, mis viitab sellele, et struktuuriliste omaduste jaotus maailma keelte vahel ei pruugi olla täiesti juhuslik alates a-st sotsiolingvistiline vaatepunktist. Näiteks oleme näinud märke sellest, et pikaajaline kokkupuude lapsega kakskeelsus võib põhjustada suurenenud keerukust, sealhulgas koondamine. Seevastu täiskasvanute teine ​​kontakt keele omandamine võib kaasa tuua suurema lihtsustamise. Lisaks võivad tihedama ja tihedalt seotud sotsiaalsete võrgustikega kogukonnad demonstreerida tõenäolisemalt kiire kõnega nähtused ja nende tagajärjed ning tõenäolisemalt ebahariliku heli kogemine muutused. Lisaks tahaksin soovitada, et seda tüüpi teadmised võivad täiendada 2006. Aasta teadusuuringuid keeleline tüpoloogia andes selgitava serva selle distsipliini järeldustele. Ja ma soovitaksin ka, et need teadmised annaksid tüpoloogilistele uuringutele teatava kiireloomulisuse: kui on tõsi, et teatud tüüpi keelelist ülesehitust tuleb rohkem leida, sageli või võimaluse korral ainult murretes, mida räägitakse väiksemates ja isoleeritumatesse kogukondadesse, siis oli meil seda tüüpi kogukondi parem uurida nii kiiresti kui võimalik, kuni nad alles olemas. "

Allikas

Peter Trudgill, "Keelekontakti ja sotsiaalse struktuuri mõju." Dialektoloogia vastab tüpoloogiale: murrete grammatika keeltevahelisest vaatenurgast, toim. autor Bernd Kortmann. Walter de Gruyter, 2004

instagram story viewer