Sotsiolingvistika võtab keeleproove juhusliku populatsiooni subjektide komplektidest ja vaatleb muutujaid, mis hõlmavad selliseid asju nagu hääldus, sõnavalik ja kõnekeeled. Andmeid mõõdetakse seejärel selliste sotsiaalmajanduslike näitajate alusel nagu haridus, sissetulek / rikkus, amet, etniline pärand, vanus ja perekonna dünaamika, et paremini mõista keel ja ühiskond.
Tänu kahele fookusele peetakse sotsiolingvistikat mõlema haruks keeleteadus ja sotsioloogia. Valdkonna laiem uurimine võib siiski hõlmata ka antropoloogiline keeleteadus, dialektoloogia, diskursuse analüüs, kõnelemise etnograafia, geolingvistika, keelekontaktiuuringud, ilmalik lingvistika, keele sotsiaalpsühholoogia ja keele sotsioloogia.
Õiged sõnad antud olukorras
Sotsiolingvistiline kompetents tähendab teadmist, milliseid sõnu valida antud sihtrühmale ja olukorrale soovitud efekti saavutamiseks. Näiteks öelge, et soovite saada kellegi tähelepanu. Kui te oleksite 17-aastane poiss ja märkasite oma sõpra Larry tema autosse jalutamas, ütleksite tõenäoliselt midagi valju ja mitteametlikku: "Hei, Larry!"
Teisest küljest, kui te oleksite sama 17-aastane poiss ja näeksite, et kooli direktor laskis midagi sisse kui ta auto juurde kõndis, siis ütleksite tõenäoliselt midagi sellist, nagu "Vabandage, Proua. Phelps! Sa lõid oma salli maha. "See sõnavalik on seotud nii rääkija kui ka inimese, kellele ta räägib, ühiskondlike ootustega. Kui 17-aastane hüüdis: "Hei! Sa lasid midagi maha! "Võib sel juhul seda ebaviisakaks pidada. Printsipaalil on oma staatuse ja autoriteedi osas teatud ootused. Kui kõneleja saab neist ühiskondlikest konstruktsioonidest aru ja neid austab, valib ta vastavalt oma keelele oma mõtte avaldamiseks ja korraliku lugupidamise väljendamiseks.
Kuidas keel määratleb, kes me oleme
Võib-olla kõige kuulsam näide sotsiolingvistika tuleb meie juurde kujul "Pygmalion", Iiri dramaturgi ja autori näidend George Bernard Shaw mis sai aluseks muusikalile "My Fair Lady". Lugu avaneb väljaspool Londoni Covent Gardeni turgu, kus pealmine koorikoht teatrijärgne rahvahulk üritab vihmast ilma jääda. Rühma hulgas on ka proua. Eynsford, tema poeg ja tütar, kolonel Pickering (hästi kasvatatud härrasmees) ja Cockney lilletüdruk Eliza Doolittle (a.k.a Liza).
Varjus teeb salapärane mees märkmeid. Kui Eliza tabab ta kõik, mida ta ütleb, kirja panema, arvab ta, et on politseinik, ja protesteerib valju häälega, et ta pole midagi teinud. Saladusmees pole politseinik - ta on keeleteaduse professor Henry Higgins. Juhuslikult on Pickering ka keelemees. Higgins kiitleb, et suudab kuue kuu jooksul muuta Eliza hertsoginnaks või selle verbaalseks vasteks, aimugi, et Eliza on ta üle kuulnud ja kavatseb ta selle kallale asuda. Kui Pickering panustab Higginsile, siis see ei õnnestu, tehakse panus ja panus on tehtud.
Näidendi vältel muudab Higgins Eliza tõepoolest roogitud vanaprouaks vanaemaks, kulminatsiooniks kuningannale kuningliku balli ettekandmisega. Tee ääres peab Eliza muutma mitte ainult oma hääldust, vaid sõnade ja teema valikut. Imelises kolmanda vaatuse stseenis toob Higgins proovikatse jaoks välja oma kaitsja. Teda viidi Higginsi väga korraliku ema koju, rangete käskudega: "Ta peab hoidma kahte ainet: ilm ja kõigi tervis - ilus päev ja kuidas sa tead, tead - ja mitte lasta end asjadel käia üldine. See on ohutu. ” Samuti on kohal Eynsford Hills. Kuigi Eliza üritab vapralt kinni pidada piiratud teemast, on järgnevast vahetusest järelduv, et tema metamorfoos on veel ebatäielik:
PROUA. EYNSFORD HILL: Olen kindel, et loodan, et see ei lähe külmaks. Grippi on nii palju. See jookseb regulaarselt läbi kogu meie pere igal kevadel.
LIZA: [tumedalt] mu tädi suri grippi - nii nad ütlesid.
PROUA. EYNSFORD HILL [klõpsab mõistvalt tema keelt]
LIZA: [samal traagilisel toonil] Aga ma usun, et nad tegid vana naise sisse.
PROUA. HIGGINS: [hämmingus] Kas ta on sisse teinud?
LIZA: Y-e-e-e-es, issand armastan sind! Miks peaks ta grippi surema? Ta tuleb difteeria kaudu piisavalt täpselt eelmisel aastal. Ma nägin teda oma silmaga. Ta oli üsna sinine. Nad kõik arvasid, et ta on surnud; aga minu isa hoidis ta džinni kõri alt läbi laskmas, kuni ta jõudis nii äkki, et hammustas kausi lusika küljest ära.
PROUA. EYNSFORD HILL: [jahmunud] Kallis mind!
LIZA: [süüdistuse koostamine] Millise üleskutsega peaks oma tugevuse käes olev naine surema grippi? Mis saab tema uuest õlgkübarast, mis oleks pidanud minuni jõudma? Keegi näppis seda; ja mis ma ütlen, on see, nagu nad näpistasid, selle ta sisse tegi.
Kirjutatud vahetult pärast Edwardia ajastu lõppu, kui klasside eristamine Suurbritannia ühiskonnas oli levinud sajanditepikkuste traditsioonide järgi, mis olid rangelt piiritletud koodide komplekt, mis on seotud perekonnaseisu ja rikkusega, aga ka ameti ja isikliku käitumisega (või moraaliga), on mängu keskmes kontseptsioon, mis see, kuidas me räägime ja mida me ütleme, ei määratle otseselt mitte ainult seda, kes me oleme ja kus me ühiskonnas oleme, vaid ka seda, mida võime loota saavutada - ja mida me kunagi ei saa saavutada. Daam räägib nagu daam ja lilleneiu räägib nagu lilleneiu ja kunagi ei tohi kaks korda kohtuda.
Omal ajal eraldas see kõne eristamine klassid ja muutis madalamatest astmetest kõrgemal asuvate inimeste praktiliselt võimatuks tõusta nende jaamast kõrgemale. Kui tänapäeval oli tegemist nii kavala sotsiaalse kommentaari kui ka lõbusa komöödiaga, siis nende keeleliste ettekirjutuste põhjal tehti oletusi mõjutas igapäevast elu - majanduslikku ja sotsiaalset - väga reaalselt - alates sellest, millist tööd võiksite võtta, kellele võiksite või ei saaks abielluda. Sellised asjad on tänapäeval muidugi vähem olulised, kuid siiski on mõnel sotsiolingvistilisel eksperdil võimalik rääkida täpselt, kes sa oled ja kust sa pärit oled.