Sisse klassikaline retoorika, etopoeia tähendab end asetada teise asemele, et mõlemad saaks oma tundeid paremini mõista ja väljendada. Etopoeia on üks neist retooriline harjutused, mida nimetatakse progymnasmata. Nimetatud ka kellegi teisena esinemine. Omadussõna: etopoeetiline.
Kõnekirjutaja seisukohast ütleb James J. Murphy, "[e] topoeia on võime tabada ideid, sõnu ja stiili kohaletoimetamine sobib inimesele, kellele aadress kirjutatakse. Veelgi enam, etopoeia hõlmab selle kohandamist kõne täpsetes tingimustes, milles seda räägitakse "(Klassikalise retoorika sünoptiline ajalugu, 2014).
Kommentaar
"Etopoeia oli üks varasemaid retoorilisi tehnikaid, mida kreeklased nimetasid; see tähistas tähe konstrueerimist või simuleerimist diskursus, ja see paistis eriti silma logograafide või kõnekirjanike kunstis, kes töötasid tavaliselt nende jaoks, kes pidid end kohtus kaitsma. Edukas logograaf, nagu Lysias, võiks ettevalmistatud kõnes luua efektse tegelane süüdistatava jaoks, kes tegelikult neid sõnu räägiks (Kennedy 1963, lk. 92, 136).... Suur retoorikaõpetaja Isocrates märkis, et esineja karakter oli oluline panus
veenev kõne mõju. "(Carolyn R. Miller, "Kirjutamine simulatsioonikultuuris". Igapäevaelu retoorika poole, toim. autor M. Nystrand ja J. Duffy. University of Wisconsin Press, 2003)
Kaks liiki etopoeediat
"Neid on kahte tüüpi etopoeia. Üks on a kirjeldus tegelase moraalsed ja psühholoogilised omadused; selles mõttes on see iseloomulik portree kirjutamine.... Seda saab kasutada ka argumenteeriv strateegia. Selles mõttes etopoeia hõlmab ennast kellegi teise kingadesse panemist ja teise inimese tunnete kujutlemist. "
(Michael Hawcroft, Retoorika: Prantsuse kirjanduse lugemised. Oxford University Press, 1999)
Ehopoeia Shakespeare's Henry IV, 1. osa
"Kas sa seisad minu eest ja ma mängin oma isa ...
"Siin on kummitus, mis kummitab sind, nagu vana paks mees; su mees on su kaaslane. Miks sa vestled selle humoorikapagasiga, selle metsiku poltidega hübriidiga, selle tilgakese pakendamisega, selle tohutu kotipommiga, mis on täidetud kilekott sisikonnaga, mis röstis Manningtree härgi koos pudruga tema kõhus, see lugupeetud asepresident, see hall ülekohus, see isa Ruffian, see edevus aastat? Kust ta küll hea on, aga kas kotti maitsta ja seda juua? "
(Prints Hal esindab oma isa kuningat, samal ajal kui Falstaff - "paks vanamees" - võtab prints Hali rolli II stseeni iv stseenis) Henry IV, 1. osa autor: William Shakespeare)
Etopoeia filmis
"Jättes kaadrist välja selle, mida inimene ei saa või ei näe, ja kaasates ainult selle, mida ta saab või saab, paneme end tema asemele - kujund etopoeia. Teistmoodi vaadates on see an ellipsis, mis alati varitseb meie selja taga ...
"Philip Marlowe istub oma kabinetis, vaadates aknast välja. Kaamera taandub selja tagant, et tuua sisse Moose Malloy õlg, pea ja müts, ja sel juhul ärgitab miski Marlowe pead pöörama. Tema ja me saame põderist samal ajal teada (Mõrva mu kallis, Edward Dmytryk) ...
"See, kui jätame kaadrist välja midagi, mida võib oodata tavapärase sündmuste käigu korral, või vastupidi, kaasa arvatud ebaharilik, on märk sellest, et see, mida me näeme, võib eksisteerida ainult ühe tegelase teadvuses, kes on projitseeritud maailma väljaspool. "
(N. Roy Clifton, Joonis filmis. Associated University Presses, 1983)
Lisalugemist
- Etopoeia George Orwelli filmis "Rippuv"
- Prosopoeia
- Iseloom
- Ekphrasis
- Identifitseerimine
- Mimesis
- Persona
- Isiksus
- Mis on Progymnasmata?