Necesitar-konjugatsioon hispaania keeles, tõlge ja näited

Hispaania verb necesitar tähendab vaja. Altpoolt leiate tabelid konjugatsiooniga jaoks necesitar indikatiivses meeleolus (olevik, minevik ja tulevik), subjunktiivses meeleolus (olevikus ja minevikus), imperatiivses meeleolus ja teistes verbivormides.

Kui räägite millegi või kellegi vajamisest, peaksite seda kasutama tegusõna. Näiteks Necesito dinero para pagar la cuenta (Mul on arve maksmiseks vaja raha) või El niño necesita a su madre (Poiss vajab oma ema). Seda saab kasutada ka selleks, et rääkida vajadusest midagi teha, näiteks Necesitamos hacer la tarea (Peame kodutööd tegema). Sel eesmärgil kasutatav levinum väljend on siiski teneri järjekord (peab) nagu sisse Tenemos que trabajar (Peame tööd tegema).

Necesitar on tavaline tegusõna lõpuga -ar just nagu ayudar või llamar. Kui teate reeglipärase konjugeerimise reegleid -ar verbid, siis saate hõlpsalt konjugeerida necesitar.

Necesitar oleviku soovituslik

instagram viewer
Yo necesito Ma vajan Yo necesito un lápiz para escripir la carta.
necesitas Sa vajad Tú necesitas hacer la tarea.
Kasutatud / él / ella necesita Sina / ta vajab Ella on vajalik perekonnale.
Nosotros necesitamos Me vajame Nosotros necesitamos kuulutavad kokinaari.
Vosotros necesitáis Sa vajad Vosotros necesitáis ropa nueva.
Ustedes / ellos / ellas netsitan Sina / nad vajavad Ellos vajalik ja libro para la escuela.

Necesitar preterite soovituslik

Hispaania keeles on kaks minevikku, eemaletõukav ja ebatäiuslik. Ettekirjutust kasutatakse punktuaalsete sündmuste kirjeldamiseks, millel on kindel lõpp minevikus, ebatäiuslikke kasutatakse aga käimasolevate, harjumuspäraste toimingute kirjeldamiseks minevikus. Kuna verb necesitar on tavaliselt pidev olemisolek, konjugeeritakse see enamasti ebatäiuslikuna.

Yo necesité ma vajasin Yo vaja on unpiz para escripir la carta.
necesitaste Sa vajasid Vajalik hacer la tarea.
Kasutatud / él / ella necesitó Sina / ta vajas Ella necesitó a su familia.
Nosotros necesitamos Me vajasime Nosotros necesitamos kuulutavad kokinaari.
Vosotros necesitasteis Sa vajasid Vosotros necesitasteis ropa nueva.
Ustedes / ellos / ellas necesitaron Sina / nad vajasid Ellos necesitaron ja libro para la escuela.

Necesitar ebatäiuslik soovituslik

Verbi kasutamisel necesitar minevikus konjugeeritakse see tõenäoliselt ebatäiuslikus pinges. Ebatäiuslikku võib tavaliselt tõlkida kui "oli vaja" või "harjunud", kuid sel juhul võib seda tõlkida ka kui "vaja", nagu Carlos necesitaba dinero (Carlos vajas raha).

Yo necesitaba Mul oli kunagi vaja Yo necesitaba un lápiz para escripir la carta.
necesitabas Varem oli vaja Tú necesitabas hacer la tarea.
Kasutatud / él / ella necesitaba Sina / ta vajasid seda Ella necesitaba a su familia.
Nosotros necesitábamos Varem oli meil vaja Nosotros necesitábamos kuulutavad kokinaari.
Vosotros necesitabais Varem oli vaja Vosotros necesitabais ropa nueva.
Ustedes / ellos / ellas necesitaban Sina / nad vajasid seda Ellos vaja ja libro para la escuela.

Necesitar tuleviku suunav

Yo necesitaré mul on vaja Yo necesitaré un lápiz para escripir la carta.
necesitarás Sa vajad Tú necesitarás hacer la tarea.
Kasutatud / él / ella necesitará Teil on vaja Ella necesitará a su familia.
Nosotros necesitaremos Me vajame Nosotros necesitaremos kuulutavad kokinaari.
Vosotros necesitaréis Sa vajad Vosotros necesitaréis ropa nueva.
Ustedes / ellos / ellas necesitarán Sina / nad vajavad Ellos necesitarán ja libro para la escuela.

Necesitar perifeerse tuleviku suunav

Yo hääl necesitar Mul on vaja Yo voy a necesitar un lápiz para escripir la carta.
vas a necesitar Teil läheb vaja Tú vas a necesitar hacer la tarea.
Kasutatud / él / ella va a neitsitar Sina / ta läheb vaja Ella va a necesitar a su familia.
Nosotros vamos a necesitar Me vajame Nosotros vamos a necesitar kuulutavad kokaiini.
Vosotros vais a necesitar Teil läheb vaja Vosotros vais a necesitar ropa nueva.
Ustedes / ellos / ellas van a necesitar Sina / nad vajavad Ellos van a necesitar ja libro para la escuela.

Necesitar tingimuslik soovituslik

Yo necesitaría ma vajaksin Yo necesitaría un lápiz para escripir la carta.
necesitarías Teil oleks vaja Tú necesitarías hacer la tarea.
Kasutatud / él / ella necesitaría Teil oleks vaja Ella necesitaría a su perekond.
Nosotros necesitaríamos Meil oleks vaja Nosotros necesitaríamos annavad välja kokaiini.
Vosotros necesitaríais Teil oleks vaja Vosotros necesitaríais ropa nueva.
Ustedes / ellos / ellas necesitarían Sina / nad vajaksid Ellos on vajalik ja libro para la escuela.

Necesitar esindab progressiivset / Gerundi vormi

kohal progressiivne ja muud progressiivsed verbivormid on moodustatud abiverb millele järgneb olev osalisosa ehk gerund. Sel juhul moodustatakse olev osalisvool -ar ja lisada lõpp -jao.

Necesitari praegune progressiivne: está necesitando

Ta vajab -> Ella está necesitando ayuda.

Necesitar Past Participle

Et moodustada mineviku kesksõna tavaline -ar tegusõnad, tilk -ar ja lisage lõpp -ado. kohal täiuslik ja muud ühendi pinged moodustatakse koos abisõnaga haber, millele järgneb mineviku osalisosa.

Necesitari praegune täiuslikkus: ha necesitado

Ta on vajanud -> Ella ha necesitado ayuda.

Necesitar oleviku subjunktiiv

Que yo vajaminev Seda on mul vaja Andrés quiere que yo netsite un lápiz para escripir la carta.
Que tú netsites Seda on vaja Sandra quiere que tú necesites hacer la tarea.
Que usted / él / ella vajaminev Seda on sul vaja Elena quiere que ella vajab su perekonda.
Que nosotros necesitemos Seda me vajame Pablo quiere que nosotros necesitemos annavad kokinaari.
Que vosotros necesitéis Seda on vaja David quiere que vosotros necesitéis ropa nueva.
Que ustedes / ellos / ellas necesiten Seda teil / neil vaja on María quiere que ellos necesiten ja libro para la escuela.

Necesitar Imperfect Subjunctive

Pange tähele, et on olemas kaks võimalust konjugeerimiseks ebatäiuslik subjunktiiv. Mõlemad võimalused on võrdselt kehtivad ja nende kasutamine sõltub piirkondlikest ja stiililistest erinevustest.

valik 1

Que yo necesitara Seda oli mul vaja Andrés quería que yo necesitara un lápiz para escripir la carta.
Que tú necesitaras Seda oli vaja Sandra quería que tú necesitaras hacer la tarea.
Que usted / él / ella necesitara Seda oli sul vaja Elena quería que ella necesitara a su familia.
Que nosotros necesitáramos Seda oli meil vaja Pablo quería que nosotros necesitáramos annavad kokinaari.
Que vosotros necesitarais Seda oli vaja David quería que vosotros necesitarais ropa nueva.
Que ustedes / ellos / ellas necesitaran Seda oli teil / neil vaja María quería que ellos necesitaran un libro para escuela.

2. võimalus

Que yo necesitase Seda oli mul vaja Andrés quería que yo necesitase un lápiz para escripir la carta.
Que tú netsitaasid Seda oli vaja Sandra quería que tú necesitases hacer la tarea.
Que usted / él / ella necesitase Seda oli sul vaja Elena quería que ella necesitase a perekond.
Que nosotros necesitásemos Seda oli meil vaja Pablo quería que nosotros necesitásemos annab kokinaari.
Que vosotros necesitaseis Seda oli vaja David quería que vosotros necesitaseis ropa nueva.
Que ustedes / ellos / ellas necesitasen Seda oli teil / neil vaja María quería que ellos necesitasen ja libro para la escuela.

Vajalik kitarr

hädavajalik vormid on otseste käskude andmiseks. Kuna pole tõenäoline, et annate kellelegi käsu midagi vajada, on hädavajalikud vormid necesitar neid tavaliselt ei kasutata. Teiselt poolt võiksite öelda kellelegi, et tal on midagi vaja või et nad peavad midagi tegema, kuid sellisel juhul kasutaksite soovituslikus meeleolus lihtsat lauset, näiteks Necesitas estudiar (Peate õppima) või Necesitamos trabajar más (Peame rohkem vaeva nägema).

Kuna kohustuslik necesitar ei ole üldkasutatav, kõlab allpool toodud verbivormid ja näited nii hispaania kui ka inglise keeles kohmakalt, kuid tehniliselt on need grammatiliselt õiged.

Positiivsed käsud

necesita Vaja! ¡Vajalik on hacer la tarea!
Kasutatud vajaminev Vaja! ¡Vajalik perekond!
Nosotros necesitemos Vajame! ¡Necesitemos kuulutab välja kokaiini!
Vosotros necesitad Vaja! ¡Necesitad ropa nueva!
Ustedes necesiten Vaja! ¡Vaadake tasuta kokku!

Negatiivsed käsud

pole vaja Ei vaja! ¡Pole vaja hacer la tarea!
Kasutatud pole vaja Ei vaja! ¡Su perekonda pole vaja!
Nosotros ei vaja neitsitemosid Ärgem vajame! ¡Ühtegi vajalikku kookinari ei väljastata!
Vosotros pole vaja Ei vaja! ¡Pole vaja!
Ustedes ei necesiten Ei vaja! ¡Ei ole vaja, et libro para la escuela!