Me kõik teame, et roosiklaaside kaudu millegi nägemine tähendab, et näete seda paremini kui see tegelikult on, kuid kas te ei mõelnud kunagi, kust see idioom alguse sai?
Päritolu leidmine
Selle idioomi päritolu on raske leida. Ilmselt pole keegi, kes roosivärvilistest klaasidest kirjutab, vaevunud neid tegelikult läbi vaatama. Kui olete seda teinud, on päritolu ilmne. Üks parimatest kirjeldustest on läbi Tark geek, kus nad läbivad mitmeid optimismile keskendunud teooriaid alates rooside ja roosiaedade sümboolikast kuni viktoriaanlasteni kuni kaarditegijate prillideni kuni veiniklaasi põhja vahtimiseni.
Seal on ka viiteid raamatule Tom Brown Oxfordis autor Thomas Hughes ja kirjutanud 1861. aastal, kuid pole selge, kas see on selle mõiste esimene kasutusviis.
Roosivärvilised klaasid ja kanad
Uudishimulikum soovitus on see, et see termin pärineb kanade kaitseprillide kasutamisest, et nad ei saaks sulgi üksteisest lahti rebida. Ask.com-i artiklis kana kanaprillide kohta öeldakse, et "roosi värvi läätsed, kuna arvatakse, et värvimine takistab kanad, mis kannavad neid teiste kanade vere tuvastamise eest, võib suurendada ebanormaalse vigastamise tõenäosust käitumine. Neid toodeti massiliselt ja müüdi kogu Ameerika Ühendriikides juba aasta alguse alguses
20. sajand."See näib olevat termini veider seos, kuna roosavärvilised klaasid rõhutavad punaseid, kui kanad ei näe punast erinevalt inimestest. Sõltumata sellest võib see olla vastuolus meie idioomi kasutamisega.
Ükskõik, mis idioomi päritolul on, muudab roosiklaaside kaudu maailma nägemine tõesti maailma paremaks kohaks. Punased on uskumatult punane, rohelised lopsakad, sinised tõeliselt elektrilised. Willy Wonka, söö oma süda välja.