Aimer on üks levinumaid prantsuse verbe. See on korrapärane -er tegusõna, järgivad selle konjugatsioonid kindla mustri, ilma eranditeta. Kõigist prantsuse verbidest tavaline -er tegusõnad on vaieldamatult suurim rühm - tavalisest suuremad -ir ja -ree rühmad, tüve muutvad verbid ja ebareeglipärased verbid.
Selles artiklis leiate konjugatsioonid sihtrühm olevikus, liit minevikus, ebatäiuslik, lihtne tulevik, lähituleviku soovituslik, tinglik, praegune subjunktiiv, samuti imperatiiv ja gerund.
Kasutades Aimerit
Aimer on enamasti tuntud kui armastuse sõna. Lisaks sellele, et ütlete, et armastate midagi või kedagi, sihtrühmsaab kasutada ka väljendamiseks, et meile meeldib midagi või keegi. Tingimuslikus sihtrühm on viisakas viis taotluse esitamiseks või soovi avaldamiseks. Ja kui pronoomenvormis, s'aimer võib olla refleksiivne või vastastikune nagu "meeldida endale" või "olla armunud".
- J'aime Pariis. Mulle meeldib / armastan Pariisi
- Je t'aime, papa. Ma armastan sind, isa.
- Pierre aime Marie. Pierre armastab Marie / Pierre on armunud Mariesse.
- Louise est mon amie. Je l'aime beaucoup. Louise on mu sõber. Mulle meeldib ta väga.
- J'aimerais partir à midi. > Tahaksin lahkuda keskpäeval.
Neid on ka palju idioomaatilised väljendid koos eesmärk, nagu näiteks sihtrühm à la folie (olla hullult armunud) või sihiku autant (samaga rahul olla)
Praegune soovituslik
| J ' | aime | J'aime mind balader au bord de la Seine. | Mulle meeldib mööda Seine'i jalutada. |
| Tu | aimes | Kas te aimes Joelle? | Kas sa tõesti armastad Joelle'i? |
| Il / Elle / Sees | aime | Elle aime l'oignon supp. | Ta armastab sibulasuppi |
| Nous | eesmärgid | Nous aimons aller en ville. | Meile meeldib linnas käia. |
| Vous | aimez | Est-ce que vous aimez aller danser? | Kas sulle meeldib tantsida? |
| Ils / Elles | aiment | Elles aiment voyager. | Neile meeldib reisida. |
Ühendi mineviku soovituslik
passé komposé on minevik, mida võib tõlkida lihtsa mineviku või täiusliku olevikuna. Tegusõna jaoks sihtrühm, moodustatakse koos abiverb avoir ja mineviku kesksõnaeesmärk.
| J ' | ai eesmärk | J'ai bien aimé ce livre. | Mulle see raamat väga meeldis. |
| Tu | kui eesmärk | Je sais que tu l'as beaucoup aimé. | Ma tean, et sulle meeldis ta väga. |
| Il / Elle / Sees | eesmärk | Il y a trois ans, il a célé cette petite voiture. Pluss hooldaja. | Kolm aastat tagasi meeldis talle see väike auto. Enam mitte. |
| Nous | avons aimé | Nous avons aimé ton charactère vraiment majakas. | Meile meeldis teie tegelane. |
| Vous | avez aimé | Vous avez aimé les peintures de Matisse. | Teile meeldisid Matisse'i maalid. |
| Ils / Elles | ont eesmärk | Elles on otsekohe laulja Edith Piaf, mais ça il y a des années. | Neile meeldis laulda Edith Piafi laule, kuid see oli aastaid tagasi. |
Ebatäiuslik soovituslik
ebatäiuslik pingeline on veel üks vorm minevikust, kuid seda kasutatakse minevikus toimuvate või korduvate toimingute rääkimiseks. Selle võib inglise keelde tõlkida kui "oli armastav" või "harjunud armastama", ehkki mõnikord võib seda tõlkida ka olenevalt kontekstist kui lihtsat "armastatud" või "meeldinud".
| J ' | aimais | Je aimais beaucoup passer du temps avec mamie. | Mulle meeldis veeta aega vanaema juures. |
| Tu | aimais | Tu aimais bien nos promenades quand tu étais petit. | Teile meeldisid meie jalutuskäigud, kui olite väikesed. |
| Il / Elle / Sees | aimait | Elle aimait ses põgeneb jusqu'au löögist. | Ta armastas oma lilli absoluutselt. |
| Nous | eesmärgid | Oota edasi était enfants, nous aimions passer nos soirées à jouer aux cartes. | Kui me lapsed olime, meeldis meile õhtuti kaarte mängida. |
| Vous | aimiez | Vous aimiez šampinjonid. | Teile meeldis seente söömine. |
| Ils / Elles | aimaient | Ils aimaient faire de la cuisine ansambel. | Neile meeldis koos süüa teha. |
Lihtne tuleviku soovituslik
Tulevikust inglise keeles rääkimiseks lisame enamasti lihtsalt modaalse tegusõna "will". Prantsuse keeles aga Tulevik moodustatakse erinevate lõppude lisamisega infinitiiv.
| J ' | aimerai | J 'aimerai écrire mon nouveau livre. | Naudin oma uue raamatu kirjutamist. |
| Tu | aimeras | Vas voir le nouveau film de Tarantino. Tu aimeras ça. | Minge vaadake uut Tarantino filmi. Teile meeldib see. |
| Il / Elle / Sees | aimera | Il aimera te voir. | Tal on hea meel sind näha. |
| Nous | aimeronid | Nous aimerons passer par là. | Me tahame sealt mööda minna. |
| Vous | aimerez | Vous aimerez le nouvel album de Jay-Z. | Teile meeldib Jay-Z uus album. |
| Ils / Elles | aimeront | Quand Elles saabub vabade kohtade saamiseks ja külastab Grand Canyonit. | Puhkusele tulles tahavad nad näha suurt kanjonit. |
Lähituleviku soovituslik
Veel üks tuleviku ajavorm on lähitulevik, mis on samaväärne ingliskeelse sõnaga "minnes + verb". Prantsuse keeles on lähitulevik moodustatud verbi praeguse pingelise konjugatsiooniga allergia (minna) + infinitiiv (sihtrühm).
| Je | vais eesmärk | Je vais eesmärk on les žinoma de peinture. | Mulle meeldivad maalimistunnid. |
| Tu | vas eesmärk | Tu vas sihtija être maman. | Teile meeldib emaks olemine. |
| Il / Elle / Sees | va sihik | Elle va sihtrühma poja uus korter. | Talle meeldib tema uus korter. |
| Nous | kõik eesmärk | Nous allons aimer vous avoir ici. | Meile meeldib, kui olete siin. |
| Vous | allezi eesmärk | Vous allezi sihtrühm la vue de la montagne. | Teile meeldib vaade mäelt. |
| Ils / Elles | vont sihtrühm | Elles vont eesmärk poeg nouveau copain. | Neile meeldib tema uus poiss-sõber. |
Tingimuslik
Tingimuslik meeleolu prantsuse keeles on samaväärne ingliskeelse "oleks + tegusõna". Pange tähele, et lõpud, mida see infinitiivile lisab, on tulevikus väga sarnased.
| J ' | aimerais | J 'aimerais bien le voir gagner. | Tahaksin teda võita. |
| Tu | aimerais | Tu aimerais kommenteerija une affaire. | Sooviksite alustada ettevõtet. |
| Il / Elle / Sees | aimerait | Elle aimerait kutsunboire un verre. | Ta soovib teid juua kutsuda. |
| Nous | sihikud | Nous sihikud d'avoir pluss de temps. | Me tahaksime, et meil oleks rohkem aega. |
| Vous | aimeriez | Vous aimeriez vous marier dans un château? | Kas soovite abielluda lossis? |
| Ils / Elles | aimeraient | Elles aimeraient aller voir palkab vanemaid. | Nad tahaksid minna vaatama oma vanemaid. |
Praegune subjunktiiv
Subjunktiiv meeleolu konjugatsioon eesmärk, mis tuleb sisse pärast väljendit järjekord + inimene, näeb väga välja nagu käesolev soovituslik.
| Que j ' | aime | Il ne sait pas que je l'aime encore. | Ta ei tea, et ma teda ikka armastan. |
| Que tu | aimes | Je voudrais, que tu aimes ma nouvelle copine. | Soovin, et teile meeldiks mu uus tüdruksõber. |
| Qu'i / elle / sisse | aime | Jean ést heureux, que Paul l'aime. | Jean on õnnelik, et Paul teda armastab. |
| Que nous | aimioonid | Elle espère que nous aimions sa tarte aux pommes. | Ta lootis, et meile tema õunakoogid meeldivad. |
| Que vous | aimiez | Maman a peur que vous ne vous aimiez pluss. | Ema on mures, et sa ei armasta enam üksteist. |
| Qu'ils / elles | aiment | Nous doutont qu'ils s'aiment. | Me kahtleme, et nad üksteisele meeldivad. |
Kohustuslik
Hädavajalikku meeleolu kasutatakse nii positiivsete kui ka negatiivsete käskude andmiseks. Neil on sama verbivorm, kuid negatiivsete käskude hulgas on ne... pas ümber tegusõna.
Positiivsed käsud
| Tu | aime! | Aime testi vanemad! | Armasta oma vanemaid! |
| Nous | eesmärgid! | Aimons-nous pluss! | Armastagem üksteist rohkem! |
| Vous | aimez! | Aimez votre maksab! | Armasta oma riiki! |
Negatiivsed käsud
| Tu | n'aime pas! | Ne l'aime pas! | Ära armasta teda! |
| Nous | n'aimons pas! | Ne l'aimons pluss! | Ärgem talle enam meeldiks! |
| Vous | n'aimez pas! | Ne vous aimez pas! | Lõpetage üksteisele meeldimine! |
Praegune osalus / Gerund
Üks osa praegusest osalisest on gerundi moodustamine (sellele eelneb tavaliselt eessõna) et). Gerundi abil saab rääkida samaaegsetest toimingutest.
Praegune osalus / Aimeri Gerund: eesmärk
Martin, eesmärk le gratin, en reprit trois fois. -> Gratini armastades oli Martinil kolm portsjonit.