Keerulised mehelikud nimisõnad saksa keeles

Saksa keel on üsna reeglipärane keel, kuid nagu kõigi reeglite puhul, on ka alati erandeid. Selles artiklis käsitleme maskuliinseid nimisõnu, millel on ebakorrapärased lõpud.

Enamik saksa nimisõnu, mis lõppevad -e on naiselik. Kuid on ka mõned väga levinud e-lõpuga mehelikud nimisõnad - mõnikord viidatud kui "nõrkadele" nimisõnadele. Paljud neist tuletasid omadussõnu. Siin on mõned levinumad näited.

• der alte: vana mees
• der beamte: riigiteenistuja
• der deutsche: mees sakslane
• der Franzose: Prantslane
• der fremde: võõras
• der gatte: mehe abikaasa
• der kollege: kolleeg
• der kunde: klient
• der junge: poiss
• der riese: hiiglane
• der verwandte: sugulane

Peaaegu kõik sellised mehelikud nimisõnad, mis lõppevad -e (der Käse olles harv erand) lisage -n lõpetades genitiiviga ja mitmuses. Nad lisavad ka -n lõpevad igal juhul peale nominatiivi - näiteks süüdistavad, datiivsed ja genitiivsed juhtumid (den/dem kollegen, des kollegen). Kuid sellel "lõppeval" teemal on veel mõned variatsioonid.

Veel üks väike saksa mehelike nimisõnade rühm, mis lõpeb -e nõuab genitiivse juhtumi ebaharilikku lõppu. Kuigi enamik saksa mehelikke nimisõnu lisab -s või -es genitiivis lisavad need nimisõnad -ealised selle asemel. Sellesse rühma kuuluvad:

• der nimi/des namens: nime
• der glaube/des glaubens: veendumusest
• der buchstabe/des buchstabens: tähestikku viitav täht
• der friede/des friedens: rahu
• der funke/des naljatab: säde
• der sama/des samens: seemnest
• der wille/des willens: tahtest

Sellesse tavaliste mehelike nimisõnade rühma kuuluvad mõned, mis lõppevad -e (der löwe, lõvi), kuid on ka teisi tüüpilisi lõppu: -ant (der kommandant), -ent (der präsident), -r (der bär), -t (der architekt). Nagu näete, on need Saksa nimisõnad meenutavad sageli sama sõna inglise, prantsuse või muudes keeltes. Selle rühma nimisõnade jaoks peate lisama -en lõpeb igal juhul peale nimetava:

"Er sprach mit dem Präsidenten. "(dative)

Mõni nimisõna lisab n, 'en' või muu lõpp, mis igal juhul erineb nimetavast.

(AKK.) "Kennst du den Franzosen?"

Kas sa tead prantslast?

(DAT.) "Oli müts sie dem Jungen gegeben?"

Mida ta poisile andis?

(GEN.) "Das ist der Name des Herrn."

See on härrasmehe nimi.

Näidatud lõpud on (1) suulise / täpse / datiivse ja (2) mitmuse jaoks.

• der alte: vanamees (-n, -n)
• der architekt: arhitekt (-en, -en)
• der automat: müügiautomaat (-en, -en)
• der bär karu: (-en, -en) Sageli des bärs mitteametlikult genitiivne kasutamine.
• der bauer: põllumees, talupoeg; jakel (-n, -n)
• der beamte: riigiteenistuja (-n, -n)
• der bote: Messenger (-n, -n)
• der bursche: poiss, poiss; kaaslane, kutt (-n, -n)
• der Deutsche: mees saksa (-n, -n)
• der einheimische: kohalik, kohalik (-n, -n)
• der erwachsene: täiskasvanud (-n, -n)
• der Franzose: Prantslane (-n, -n)
• der fremde: võõras (-n, -n)
• der fürst: prints (-en, -en)
• der gatte: mehe abikaasa (-n, -n)
• der gefangene: vang (-n, -n)
• der gelehrte: teadlane (-n, -n)
• der graf: loendama (-en, -en)
• der heilige: pühak (-n, -n)
• der peetud: kangelane (-en, -en)
• der herr: härrasmees, isand (-n, -en)
• der hirt: karjane (-en, -en)
• der kamerad: seltsimees (-en, -en)
• der kollege: kolleeg (-n, -n)
• der kommandant: ülem (-en, -en)
• der kunde: klient (-n, -n)
• der löwe: lõvi; Lõvi (astrol.) (-n, -n)
• der mensch: inimene, inimene (-en, -en)
• der nachbar: naaber (-n, -n) Sageli -n lõpp on ainult genitiivis ainsuses.
• der junge: poiss (-n, -n)
• der käse: juust (-s, -) Mitmus on tavaliselt käsesorten.
• der planeet: planeet (-en, -en)
• der präsident: president (-en, -en)
• der prinz: prints (-en, -en)
• der riese: hiiglane (-n, -n)
• der soldat: sõdur (-en, -en)
• der tor: loll, idioot (-en, -en)
• der verwandte: suhteline (-n, -n)

Viimane kommentaar nende eriliste mehelike nimisõnade kohta. Tavaliselt on igapäevane saksa keel (juhuslik versus formaalsem register) genitiiv -en või -n lõpud asendatakse mõnikord tähega -es või -s. Mõnel juhul jäetakse välja ka süüdistav või datiivne lõpp.