Manustatud küsimuste määratlus ja näited

Sisse inglise keele grammatika, an manustatud küsimus on küsimus mis ilmub a-s deklaratiivne avalduses või mõnes muus küsimuses.

Järgnev fraasid kasutatakse tavaliselt manustatud küsimuste tutvustamiseks:
Kas sa saaksid mulle öelda.. .
Kas sa tead.. .
Ma tahtsin teada.. .
Ma mõtlen.. .
Küsimus on selles.. .
Kes teab.. .

Erinevalt tavapärasest ülekuulatav struktuurid, milles sõnade järjekord on vastupidine, tuleb subjekt tavaliselt manustatud küsimuse verbi ette. Samuti abiverbteha ei kasutata manustatud küsimustes.

"An manustatud küsimus on küsimus avalduses. siin on mõned näidised:

- Mõtlesin, kas homme sajab vihma. (Manustatud küsimus on: kas homme sajab vihma?)
- Ma arvan, et te ei tea, kas nad tulevad. (Manustatud küsimus on: kas sa tead, kas nad tulevad?)

Manustatud küsimust saate kasutada siis, kui te ei soovi olla liiga otsene, näiteks kui räägite kellegi ettevõtte juhtivtöötajaga ja otsene küsimus tundub olevat ebaviisakas või nüri. "

(Elisabeth Pilbeam jt, Inglise keel esimene lisakeel: 3. tase. Pearsoni haridus Lõuna-Aafrika Vabariigis, 2008)

• "Kas sa ütleksid mulle, palun, millist teed peaksin siit minema?" (Alice sisse Alice seiklused imedemaal, autor Lewis Carroll)
• "Küsimus pole selles, kas me saame ekstremistid, vaid selles, millised me ekstremistid oleme."
  (Martin Luther King, Jr)
• "Seadsin üles malelaua ja selgitasin, kuidas tükid paigutatakse ja kuidas nad liiguvad." (Herbert Kohl, Herb Kohli lugeja: õpetamise südame ärkamine. Uus ajakirjandus, 2013)
• "Ma elan New Yorgis ja mõtlesin lõunapoolse Keskpargi lähedal Keskpargis asuvale laguunile. Mõtlesin, et kas koju jõudes külmub see üle ja kui see oli, siis kuhu pardid läksid? Mõtlesin, kuhu pardid lähevad, kui laguun on kõik jäiseks muutunud ja külmunud. Mõtlesin, et mõni mees tuli veoautosse ja viis nad loomaaeda või midagi sellist. Või kui nad lihtsalt lendasid minema. "(J.D. Salinger, Kuristik rukkis, 1951)

"Kate [a kopeeri redaktor] liigub teise lause juurde:

Küsimus on selles, mitu korduslugemist on mõistlik?

Kuna pole kindel, kuidas käsitleda lausesse sissepandud küsimust ("kui palju korduslugemisi on mõistlik?"), Võtab ta üles [Chicago stiilikäsiraamat]... [ja] otsustab kohaldada järgmisi konventsioone:
Kuna autor on järginud kõiki neid kokkuleppeid, ei muuda Kate midagi. "

1. manustatud küsimus peaks eelnema a koma.
2. Manustatud küsimuse esimene sõna on suurtähtedega ainult siis, kui küsimus on pikk või kui sellel on sisemisi kirjavahemärke. Lühike mitteametlik manustatud küsimus algab väiketähtedega.
3. Küsimus ei tohiks olla sees jutumärgid sest see pole dialoogi tükk.
4. Küsimus peaks lõppema a-ga küsimärk sest see on a otsene küsimus.

(Amy Einsohn, Kopeerija käsiraamat. University of California Press, 2006)

"AAVE-s [Aafrika-Ameerika rahvakeelne inglise keel], kui küsimused on manustatud lausetes ise, teema (paksus kirjas) ja lisa (kaldkirjas) võib ümber pöörata, kui manustatud küsimus ei alga kui:

Nad küsisid saakstema mine etendusele.
Küsisin Alvinilt tegita oskavad korvpalli mängida.

(Irene L. Clark, Kompositsiooni kontseptsioonid: teooria ja praktika kirjutamise õpetamisel. Lawrence Erlbaum, 2003)