Naturalisación sertifikaat - conocido en inglés como Naturalisatsiooni tunnistus o por el número N-550– es el documento que reciben los migrantes después de jurar lealtad a los Estados Unidos al finalizar el process de adquisición de la ciudadanía estadounidense mediante el trámite de la naturalización.
El sertado, también conocido como Carta de naturalización, debe revisarse con atención en ese momentto. Si hubiera algselt tuvastatud viga, mis on seotud riikliku sisserände- ja tsiviillennunduse ametliku teenistusega (USCIS, inglise keeles). En ese momento podrá Corgirse gratuitamente.
Kasutusjuhend Naturalización: kas see on puede viajar con este documento?
El Papel fundamental de Naturalización es que sirve para acreditar que su titular ha dejado de ser un extranjero por lastes Estados volidedes Unidos y se ha convertido en ciudadano estadounidense de pleo derecho, con todos los derechos, libertades y obligaciones.
Täpsustage, et teil ei oleks õigusemõistmise sertifikaadi olemasolu, kuid see puudutaks järgmisi dokumente:
- Sacar el pasaporteestadounidense por primera vez
- Completar el formulario I-9 sobitas trabajari
- Solicitar un Real I.D.
- Pedir la tarjeta de residencia on üks tuttav
Respecto a este último punto, cabe destacar que el formulaulario I-130, pärast seda, kui menetluse algatamise protsess on pedir los papeles, mis on tuttav pidev senaalaru seletamine ja kontrollimine ning naturalización sertifikaat. En el caso de konkursar afirmativamente, de de consignar su número y la fecha de emisión, datos que se pueden encontrar en el propio documento.
¿Viajar presentando el Certificado de Naturalización como I.D.?
Seguridad en el Transporte administratsioonide (TSA, inglise keeles) allakirjutamise akt puudub dokumentide vormistamise luba ja lennukisse sisenemine para viajar domésticamente dentro de EE.UU.
Sinembargo, puede tunnistada erandid ja lubada volar cuando se puede establecer de algún moodo, mis vastab TSA-le, on samastatud del viajero.
Kui teine lado, los ciudadanos estadounidenses que viajan internacionalmente por avión deben utilizar el pasaporte como único documento que les permite regresar a EE.UU.
Teise võimalusena, et kaotada rahvusvaheline regioon vastavalt EE.UU-le. por tierra or por mar con origen et Mehhiko o Canadá los menores de 15 ares pueden utilizar el Certificado de Naturalización para ingresar al país.
Lo mismo aplica a los muchachos entre 16 -18 años de edad que han viajado en grupo escolar, religioosne või kultuuriline Mehhiko või Kanada Bajo la supervisión de adulto y regresan por tierra o mar a EE.UU.
Reemplazo del Certificado de naturalización y cuánto cuesta
Puede ser necesario solicitar el reemplazo del Certificado de naturalisación poriversas causas. Kui teil on olemas sertifikaat, mis sisaldab sufrido danesid, siis on see ekstraviadoo, kaasa arvatud, aga ka pealkirjaga cambia su nombre por matrimonio, eraldatud või cambia de género.
Enos on kasiinosid, kui teil on USCISi üksikjuhatuse üksuse uus sertifikaat rellenando el formulario N-565, lo cual puede hacer online or en papel.
Junto con formulario deben adjuntarse dos fotograías idénticas tipo pasaporte, originaali koopia, si está dañado o cuando se solicita un cambio en el mismo y documentación que pruebe la razón por la que se pide la nueva kopia.
Por ejemplo, si el sertifikaat de naturalización fue robado, extraviado o degrarado, una denuncia en la Policía o deklareerimata jurada que así lo afirme. Si se solicita un cambio de nombre, género o corcción de un error tipográfico, debe enviarse el documento que lo prueba.
Debe traducirse al inglés cualquier documento en otro idioma y sertifitseeritud kaubamärk mediante una carta.
Looduslikust hinnast koosneva sertifikaadi tegelik hind, mille suurus on 555 dollarit. Kui see on passiivne, kui seda ei tehta, siis tuleb seda teha, kui see on vajalik, aplicar para no tener que pagar estar tarifa USCIS.
El USCISi entregará el nuevo sertado de mismo en persona, mis on esindatud juriidiliselt või on korrektselt sertifitseeritud või registreeritav para la entrega.
A diferencia del Certificado de Naturalización on originaalartikkel N-550, mille sertifikaat on N-570.
Naturalisatsiooni sertifikaadi koopia või autenticada
Embajada või Consulados del País originaalne rännakujärjekord, mis on kongressil en estadounidense naturalización puede Requerir on a copiasertanda del sertado de naturalización para hacer constar la doble nacionalidad.
En estos casos, la copia, que se conoce en inglés como Tõestatud tõestatud koopia, puede obtenerse de dos maneras.
Solicitar USCIS una copia sertifikaadi alusel
Esialgne paso es cerrar una cita con la oficina local de USCIS. Para ello, se debe utilizar eluteenuse pakkuja Internetis InfoPass.
Esiteks, originaalartifikaadi esitusviis, originaalartifikaat, mis pole fotokoopia dokumentide tuvastamise koo, ejemplo, el pasaporte americano o litsentsia de manejar del estado en el que se elavad.
Esialgu on USCIS-i dokumentide kontrollimise ja sisenemise kinnitus Tõestatud tõene koopia del mismo.
Solicitar una copia autenticada or apostillada al Departamento de Estado
El Departamento de Estado puede emitir una copia con la Apostilla de la Haya del Certificado de Naturalización oa copia autenticada, en est último caso para utilarar en los países que no son miembros de Convención de la Hay de 1961.
Para Ello dirigirse a la oficina de Autenticación del Departamento de Estado. La dirección es:
Ameerika Ühendriikide välisministeerium, autentimisbüroo
1150 Passiteenuste koht, 1. korrus
Dulles, VA 20189-1150
O marcar al teléfono 202-647-4000, Opción 3 o 202-485-8000
El formulario para solicitar la sertación o apostilla es el DS-4194. El costo es $ 8 on dokumentide hulgas.
Diferencia entre Certificado de naturalización y Certificado de ciudadanía
Naturalisación de la carte de naturalización es documento que se entrega a los migrantes que completan el process de naturalización y adquieren así la ciudadanía estadounidense.
El sertifikaadi de ciudadanía, por otra parte, es el documento que prueba la ciudadanía estadounidense de aquellas personas que adquirieron la nacionalidad de EE.UU. a través de su padre o de su madre.
Ambos documentos sirven para akreditar la ciudadanía, pero demuestran disintas formas de adquisición de la misma.
Näpunäited sobre el Certificado de naturalización
Täielik, dokumentide esitamine, mis tähendab, et meditsiiniline mitmekesisus on võltsitud. Kuna ejemplo, fotode digitaalne uuendamine, fotoaparaadi vormistamine, värbamisvormi kinnitamine ja värbamisvõimaluse suurendamine.
Siguen siendo válidos los Certificados de naturalización que carecen de esas características, emissioon on välja antud enne 2010. aastat.
Con carácter general es ilegal fotocopiar el Certificado de naturalización. Sinembargo, puede y debe hacerse cuando USCIS ja teine ametnik del gobierno es quien solicita una copia.
Por ejemplo, cuando el nuevo ciudadano solicita una visa para su prometido o novia, o cuando pide una Roheline kaart para un tuttav. Kas teil on kasosid, algupärased soovitused fotokoopia rea enblanco ja negroy que en parte blanca del margen se anote kohta See on USCISe jaoks mõeldud koopia.
Además, looduslike algatuste tseremoonia, USCIS-i agentuuride ametlik esindaja fotokoopia pero sólo en blanco y negro y sólo para que su titular lo guarde y tener una copia si el original se pierde.
Además, procurarno doblar el certificateado. Con el paso del tiempo podría hacer que partes del documento se hagan difeciles de leer. Tampoco se debeenmarcar. Las oficinas del gobierno sólo lo pueden aceptar como documento si no está enmarcado. Es vajan, et saaksite sertifikaadi saada.
Kui te ei soovi oma embajada ega ka riiklikke nõustajaid registreerida, siis ei tohi nad lubada, et nad ei saaks oma kaubamärki täita, vaid ka sertifikaate. Si lo hacen, el sertifado se seera dañado y hein que pedir su reemplazo.
Puntos clave: Certificado de naturalización
El Certificado de Naturalización se entrega a los migrantes que completan el process de adquisición de la ciudadanía estadounidense por naturalización.
- Acredita la ciudadanía estadounidense
- No debe confundirse con el Certificado de ciudadanía
- Puede solicitarse su reemplazo por extravío, deterioro, viga o cambio de nombre or género.
- Copia sertifikāta (tõestatud tõene koopia): puede solicitarse USCIS
- Copia autenticada o Apostilla de la Haya: solicitarla al Departamento de Estado.
Este es ja artículo informativo. No es asesoría seaduslik.