Margaret Jones: hukati nõiakunsti eest, 1648

Tuntud: esimene isik, kes hukati nõiduse eest Massachusettsi lahe koloonias
Amet: ämmaemand, ravimtaim, arst
Kuupäevad: suri 15. juunil 1648, hukati nõiduna Charlestownis (nüüd Bostoni osa)

Pärast nõidumises süüdi tunnistamist Margaret Jones riputati põdrapuule 15. juunil 1648. Esimene teadaolev nõiduste hukkamine Uus-Inglismaal oli aasta varem: Alse (või Alice) Young Connecticutis.

Tema hukkamisest teatati Almanahhis, mille avaldas Harvardi kolledži lõpetanud Samuel Danforth, kes töötas siis Harvardis juhendajana. Samueli vend Thomas oli 1692. aastal Salemi nõiakatsetel kohtunik.

John Hale, kes osales hiljem Massachusettsi Beverley ministrina Salemi nõiaprotsessides, oli Margaret Jonesi hukkamise tunnistaja, kui ta oli kaheteistkümne aastane. Rev. Hale kutsuti appi Rev. Parris tegi oma kodus kummaliste sündmuste põhjuse kindlaks 1692. aasta alguses; hiljem viibis ta kohtuistungitel ja hukkamistel, toetades kohtu tegevust. Hiljem seadis ta kahtluse alla menetluse õiguspärasuse ja tema postuumselt avaldatud raamatu,

Margaret Jonesi kohta teame mitmest allikast. Kohtutoimikus märgitakse, et aprillis 1648 olid naine ja tema abikaasa vahi all ja jälgisid nõidumise tunnuseid. kursusele, mille on võtnud Inglismaal nõidade avastamiseks. Ohvitser määrati selle ülesande täitmiseks 18. aprillil. Kuigi jälgitavate nimesid ei nimetatud, olid hilisemad sündmused, milles osales Margaret Jones ja tema abikaasa Thomas kinnitavad, et nimetatud abikaasa ja abikaasa olid Joneses.

Kohtutoimikust nähtub:

"See kohus soovib, et sama rada, mis on Inglismaal valvamise ajal nõidade avastamiseks ette võetud, võidakse siin ette võtta ka koos nõnda, et nüüd kõne all on, ja seetõttu käsib igal õhtul tema suhtes ranget valvet pidada ja tema abikaasa piirata eramuga ning vaadata ka ".

Margaret Jonesi süüdi mõistnud kohtuprotsessi kohtunikuna töötanud kuberner Winthropi ajakirjade kohaselt leiti, et ta oli oma puudutusega põhjustanud valu ja haigusi ning isegi kurtust; ta määras ravimeid (mainitakse aniisi ja vedelikke), millel oli "erakordselt vägivaldne mõju"; ta hoiatas, et need, kes tema ravimeid ei kasuta, ei parane ja et mõnel nii hoiatatud inimesel on olnud ägenemisi, mida pole võimalik ravida; ja ta oli "ennustanud" asju, millest tal polnud mitte midagi teada. Lisaks leiti kaks tavaliselt nõidadele omistatud silti: nõia märk või nõia nina ja neid nähti lapsega, kes täiendava uurimise käigus kadus - eeldati, et selline ilmutus oli a vaim.

Winthrop teatas ka tema hukkamise ajal Connecticutis "väga suurest palavikust", mida inimesed tõlgendasid kui kinnitust, et ta on tõesti nõid. Winthropi päeviku sissekanne on esitatud allpool.

Selles kohtus süüdistati ühte Charlestowni Margaret Jonesit, kes tunnistati süüdi nõidumises ja poos selle eest. Tema vastu esitatud tõendusmaterjal oli:
1. et kui paljudel inimestel (meestel, naistel ja lastel), keda ta silitas, oli ta nii pahatahtlik puudutatud mis tahes kiindumuse või meelepahaga või jne, võeti kurduse, oksendamise või muude vägivaldsete valude või haigus,
2. ta tegeleb füüsikaga ja tema ravimid, mis on sellised, mis (tema enda tunnistuse järgi) olid kahjutud, nagu aniis, liköörid jne, avaldasid siiski erakordselt vägivaldset mõju,
3. ta ütleks tavapäraselt, et ta ei kasutaks oma füüsikat, et nad ei saa kunagi terveks ja järelikult ka oma haigused ja valud jätkusid taastumisega tavalise ravivastuse korral ning pärast kõigi arstide ja kirurgid,
4. mõned asjad, mida ta ennustas, said vastavalt teoks; muud asjad, millest ta võis rääkida (salajaste kõnedena jne), millest tal polnud tavalisi vahendeid teada saada,
5. - tal oli (läbiotsimisel) ilmne nina salajastes osades nii värske, nagu oleks see äsja imetud, ja - pärast selle skaneerimist, sunnitud läbiotsimisel, see närtsis ja teine ​​algas vastupidiselt külg,
6. vanglas, selge päevavalguse käes, nähti tema süles, ta istus põrandal ja riideid üles jne., väike laps, kes jooksis temast teise tuppa ja sellele järgnenud ametnik, see oli kadunud. Sarnast last nähti kahes teises kohas, millega ta oli seotud; ja üks neiu, kes seda nägi, haigestus selle peale ja sai terveks nimetatud Margareeti, kes kasutas selleks vahendeid.
Naise käitumine kohtuprotsessis oli väga mõõdukas, valetades kurikuulsalt ning žürii ja tunnistajate jms peale rammides ning sarnases kuristikus ta suri. Samal päeval ja tunnil, mil ta hukati, oli Connecticutis väga tugev palav, mis puistas paljud puud maha jne.
Allikas: Winthropi ajakiri, "Uus-Inglismaa ajalugu" 1630-1649. 2. köide. John Winthrop. Toimetanud James Kendall Hosmer. New York, 1908.

19. sajandi keskel kirjutas Samuel Gardner Drake Margaret Jonesi juhtumist, sealhulgas lisateavet selle kohta, mis võis tema abikaasaga juhtuda:

Esimene nõiduse hukkamine Massachusettsi lahe koloonias toimus Bostonis 15. juunil 1648. Süüdistused olid ilmselt tavalised juba ammu enne seda, kuid nüüd tuli käegakatsutav juhtum ja see viidi läbi ilmselt sama palju võimuesindajaid rahuldades, nagu alati põlesid indiaanlased vaia juures olevat vangi.
Ohver oli naine, kelle nimi oli Margaret Jones, Charlestowni abikaasa Thomas Jones, kes hukkus padruneil nii heade ametikohtade kui ka talle süüks pandud kurjade mõjutuste pärast. Ta oli nagu paljud teised emad varajaste leppijate seas olnud arst; kuid kui teda kahtlustati nõiduses, "leiti, et sellel on selline pahaloomuline puudutus, kuna paljudele isikutele tehti kurdust või oksendamist või muid vägivaldseid valusid või haigusi". Tema Ravimid, ehkki iseenesest kahjutud, "avaldasid siiski erakordset vägivaldset mõju"; et sellised, mis keeldusid tema ravimitest, "ütles ta, et neid ei saa kunagi terveks, ja vastavalt nende haigused ja haigestumised jätkusid tavalise ravikuuri korral taastekkega ja pärast kõigi arstide ja kirurgide tajumist. "Ja kui ta vanglas lebas," oli väike laps kui nähti, et ta jookseb teisest ruumist, ja kui ta järgnes ametnikule, siis see kaob. "Tema vastu oli ka teisi tunnistusi, mis olid naeruväärsemad, kuid ei olnud vajalikud. retsiteeris. Oma juhtumi võimalikult halvaks tegemiseks väidab Record või see, et "tema käitumine kohtuprotsessides oli laitmatu, valetas kurikuulsalt ja tabas žüriid ja tunnistajaid" ja see "sarnaselt" Austatud mees ta suri. "Ei ole ebatõenäoline, et see vaene hüljatud naine häiris valetunnistajate avalduste pärast nördimust, kui nägi, et tema elu oli vannetanud. neid. Petetud kohus mõistis ta meeletu süüdistuse keelamise "kurikuulsalt valetatuks". Ja arvatavasti ausas nõiduse usus, ütleb sama salvesti kõige rahulolevamat usaldatavust, et "samal päeval ja tunnil, mil ta hukati, oli Connecticutis väga suur tempel, mis puistas paljud puud & c." Teine samamoodi tõsiseltvõetav härrasmees, kirjutades sama kuu 13. päeval Bostonis kuupäeva Sõbrale, ütleb: "Nõid on hukka mõistetud ja ta riputatakse homme üles, olles loeng Päev.
Kas Margaret Jonesi suhtes kohtu alla andmise ajal oli veel kahtlustatavaid isikuid, pole meil ühtegi võimalust seda kindlaks teha, ometi on enam kui tajutav, et väidetav Pimeduse Vaim oli sosistanud võimul olevate meeste kõrvades Boston; umbes kuu aega enne Margareti hukkamist olid nad selle korralduse vastu võtnud: "Kohus soovib kursus, mis Inglismaal on toimunud nõidade avastamise eest, jälgides neile atesteerimist Aeg. Käsitletakse, et parim ja kindlaim viis võidakse viivitamatult praktikasse viia; sellest ööst olemiseni, kui see võib olla, kolmanda kuu 18. kuupäevaks ja et abikaasa võib piirduda eraviisilise Roomega ja teda võib ka siis valvata. "
Et Inglismaal hukkusid selle äri hilised õnnestumised, et kohus ärkas nõiaid välja - mitu isikut, keda on umbes kaks aastat varem Fevershamis kohtu alla mõistetud, hukka mõistetud ja hukatud - ei ole ebatõenäoline. "Inglismaal nõidade avastamise kursuseks" viitas kohus nõiaotsijate töölevõtmisele, ühele Matthew Hopkinsile oli suur edu. Tema sisemise sissetungi tõttu kohtusid "mõned hinded" süütuid hämmeldunud inimesi vägivallatsevate hukkunutega täideviija kätes kogu aastatel 1634–1646. Kuid naastes Margaret Jonesi juhtumi juurde. Ta läks alla ebameeldiva haua juurde, jättes oma mehe kannatama võhikliku rahva hulgimüüjate ja jänkide käes, pääses edasisest süüdistusest. Need olid nii ületamatud, et tema elatusvahendid katkesid ja ta oli sunnitud proovima uut varjupaika. Barbadoes pidi sadamas lebama laev. Selles võttis ta ette Passage'i. Kuid ta ei pääsenud tagakiusamisest. Sellel "300 tonni laeval" oli kaheksakümmend hobust. Need põhjustasid laeva veeremise märkimisväärselt, võib-olla tugevalt, mis merega seotud kogemustega inimeste jaoks poleks olnud mingi ime. Kuid hr Jones oli nõid, orden kaevati tema armuandmise eest kohtusse ja ta kiirustas sealt edasi Vangla ja sealt lahkus konto salvesti, kes on jätnud oma lugejad teadmatuses sellest, mis sai temast. Kas ta oli Toomas Joanes Elzingist, kes 1637. aastal võttis New Yorgi osariigis Yarmouthis passaaži, ei saa positiivselt väita, ehkki ta on tõenäoliselt sama isik. Kui jah, siis oli tema vanus sel ajal 25 aastat ja ta abiellus hiljem.
Samuel Gardner Drake. Nõiaajakirjad New Englandis ja mujal USA-s nende esimesest asustusest. 1869. Suurtähtede kasutamine nagu originaalis.

Ka 1869. aastal reageeris William Frederick Poole Charles Uphami Salemi nõiakatsetuste arvele. Poole märkis, et Uphami väitekiri oli suuresti selline Puuvillane Mather oli süüdi Salemi nõiakatsetes, et saavutada au ja kergeusklikkus, ning kasutas Margaret Jonesi juhtumit (muu hulgas), et näidata, et nõidade hukkamised ei alanud Cotton Matheriga. Siin on katkendid selle artikli Margaret Jonesi käsitlevast osast:

Uus-Inglismaal oli varasem nõidade hukkamine, mille kohta on säilinud kõik üksikasjad, Margaret Jonesi, Charlestowni juunis 1648. Kuberner Winthrop juhatas kohtuprotsessi, kirjutas alla surmaotsusele ja kirjutas juhtumist oma ajakirjas. Juhtumi kohta ei saa ühtegi süüdistust, menetlust ega muid tõendeid leida, välja arvatud juhul, kui tegemist on Üldkohtu 10. mai 1648. aasta määrusega, siis suletakse ja valvatakse teatav naine, keda ei nimetata, ja tema abikaasa.
... [Poole lisab ülaltoodud Winthropi ajakirja ärakirja] ...
Margaret Jonesi kohta käivad faktid näivad olevat sellised, et ta oli tugeva tahtega naine, kellel oli oma tahe, ja kohustus lihtsate abinõudega tegelema naisarstina. Kui ta elaks meie päevil, võtaks ta vastu M. diplomi. D. Uus-Inglismaa naismeditsiini kolledžist keeldub igal aastal oma linnamakse maksmast, kui ta seda ei tee oli hääletusõigus ja tegi kõnesid üldise valimiskogu koosolekutel Ühing. Tema puudutus näis olevat osalenud mesmeriliste jõududega. Tema iseloom ja võimed kiidavad pigem meie lugupidamist. Ta pani aniisiseemne ja head liköörid tegema kalomeli- ja Epsomi soolade või nende ekvivalentide tohutute annuste head tööd. Tema ennustused kangelasmeetodil käsitletud juhtumite lõpetamise kohta osutusid tõeks. Kes teab, aga et ta praktiseeris homöopaatiat? Regulaarsed põrutasid teda nõiana, nagu mungad tegid Faustusele Piibli esimese väljaande trükkimise eest - panid ta ja tema abikaasa vangi, - seadis ebaviisakad mehed teda öö ja päeva valvama, - allutas oma isikule kirjeldamatu meelepaha, - ja Winthropi ja kohtunike abi riputas ta üles - ja seda kõike vaid viisteist aastat enne, kui kergemeelne Cotton Mather oli sündinud!
William Frederick Poole. "Puuvillane ema ja Salemi nõidus" Põhja-Ameerika ülevaade, Aprill 1869. Terviklik artikkel on lehekülgedel 337-397.