Sõnamoodustuse määratlused ja näited

click fraud protection

Sisse keeleteadus (eriti morfoloogia ja leksikoloogia), sõnamoodustus viitab viisidele, kuidas uut sõnad on tehtud teiste sõnade alusel või morfeemid. Nimetatud ka tuletusmorfoloogia.

Sõnamoodustamine võib tähistada kas olekut või protsessi ja seda saab vaadata kummaski horisontaalselt (läbi ajaloo erinevate perioodide) või sünkroonselt (ühel kindlal ajaperioodil). Vaadake näiteid ja tähelepanekuid allpool.

Sisse Inglise keele Cambridge'i entsüklopeedia, David Crystal kirjutab sõnamoodustustest:

"Enamik inglise keelt sõnavara tekib uue tegemise teel leksemid vanadest välja - lisades kas kinnitama varem olemasolevatele vormidele, muutes nende vorme sõna klassvõi ühendades need tootmiseks ühendid. Need ehitusprotsessid pakuvad huvi grammatikud sama hästi kui leksikoloogid... kuid tähtsus sõnamoodustus arengule leksikon on ületamatu... Lõppude lõpuks peaaegu mis tahes lexeme, kas Anglosaksi võõras või võõras, sellele võib anda afiksi, muuta selle sõnaklassi või aidata moodustada ühendit. Inglissaksi kõrval
instagram viewer
juur sissekuningliknäiteks meil on prantsuse juur sisse kuninglikult ja ladina juur sisse regaalselt. Siin pole elitaarsust. Kinnitamise, muundamise ja liitmise protsessid on kõik suurepärased tasakaalustajad. "
(David Crystal, Inglise keele Cambridge'i entsüklopeedia, 2. toim. Cambridge University Press, 2003)

Sõnamoodustamise protsessid

"Peale protsesside, mis seostavad midagi a alus (kinnitamine) ja protsessid, mis ei muuda alust (teisendamine), on olemas protsesse, mis hõlmavad materjali kustutamist... Inglise kristlane nimednäiteks saab lühendada, kustutades põhisõna osad (vt 11) Seda tüüpi sõnamoodustus kutsutakse kärbimine, koos terminiga lõikamine ka kasutatakse.

(11a) Ron (-Aaron)
(11a) Liz (-Elizabeth)
(11a) Mike (-Michael)
(11a) Trish (-Patricia)
(11b) korter (-majutus)
(11b) demo (demonstratsioon)
(11b) disko (-diskoteek)
(11b) labor (labor)

Mõnikord võib kärpimine ja kinnistamine toimuda koos, nagu ka intiimsust või väiksust väljendavate koosseisude puhul, nn deminutiive:

(12) Mandy (-Amanda)
(12) Andy (-Andrew)
(12) Charlie (-Charles)
(12) Patty (-Patricia)
(12) Robbie (-Roberta)

Leiame ka nn segud, mis on erinevate sõnade osade, näiteks sudu (-smoke / fog) või modem (modulaator /demodulaator). Segud põhineb ortograafia nimetatakse akronüümid, mis on loodud, ühendades algustähed ühendid või fraasid hääldatavaks uueks sõnaks (NATO, UNESCO, jne.). Lihtne lühendid nagu Suurbritannia või USA on ka üsna tavalised. "
(Ingo Plag, Sõnavormimine inglise keeles. Cambridge University Press, 2003)

Sõnamoodustamise akadeemilised uuringud

- "Järgnevad aastad täieliku või osalise tähelepanuta jätmise osas sõnamoodustus (mille all peame silmas peamiselt tuletust, liitmist ja teisendamist) tähistas 1960. aasta selle keeleteaduse tähtsa valdkonna taaselustamist - mõni võib isegi öelda, et ülestõusmist -. Kuigi kirjutatud täiesti erinevates teoreetilistes raamistikes (strukturalism vs. ümberkujundaja), mõlemad Marchandi omad Tänapäevase ingliskeelse sõnakujunduse kategooriad ja tüübid Euroopas ja Lee's Inglise keele nominatsioonide grammatika algatas süstemaatilise uurimistöö valdkonnas. Selle tulemusel ilmnes järgnevatel aastakümnetel suur hulk seemnelisi teoseid, muutes selle ulatuseks sõnamoodustusuuringud laiemalt ja sügavamalt, aidates sellega kaasa selle põneva mõistmisele inimese ala keel."
(Pavol Å tekauer ja Rochelle Lieber, eessõna Sõnamoodustamise käsiraamat. Springer, 2005)
- "[R] hääled rõhutavad uurimise olulisust sõnamoodustus kognitiivsete protsesside valguses saab neid tõlgendada kahest üldisest vaatenurgast. Esiteks osutavad nad sellele, et sõnade ülesehitus ja kognitiivne vaade ei ole omavahel kokkusobimatud. Vastupidi, mõlemad vaatenurgad püüavad välja töötada keele seaduspärasusi. Neid eristab põhiline nägemus, kuidas keel on mõttesse kapseldatud, ja sellest tulenev terminoloogia valik protsesside kirjeldamisel... [C] ognitiivne keeleteadus tunnistab tähelepanelikult inimeste ja nende keele iseorganiseeruvat olemust, arvestades, et generatiiv-strukturalismi vaatenurgad esindavad institutsionaliseeritud järjekorras antud välispiire inimsuhtluse ".
(Alexander Onysko ja Sascha Michel, "Sissejuhatus: kognitiivsuse lahti mõtestamine sõnakujunduses". Sõnamoodustuse kognitiivsed perspektiivid. Walter de Gruyter, 2010)

Sõnade sünd ja surm

"Statistilised seadused, mis reguleerivad sõnakasutuse kõikumisi sõna sünnist kuni surmani."

"Nii nagu keskkonda võib sündida uus liik, võib ka keeles ilmneda mõni sõna. Evolutsioonilised valikuseadused võivad avaldada survet uute sõnade jätkusuutlikkusele, kuna sõnade kasutamiseks on piiratud ressursid (teemad, raamatud jms). Samamoodi võib vanad sõnad viia väljasuremiseni, kui kultuurilised ja tehnoloogilised tegurid piiravad sõna kasutamist, analoogia põhjal keskkonnateguritele, mis võivad elusliigi ellujäämisvõimet muuta, muutes selle ellujäämisvõimet ja paljunema. "

Allikas

Petersen, Aleksander M "Statistilised seadused, mis reguleerivad sõnakasutuse kõikumisi sõna sünnist kuni surmani." Teaduslike aruannete 2. köide, Joel Tenenbaum, Shlomo Havlin jt, Scientific Reports, Nature, 15. märts 2012.

instagram story viewer