Töövõimaluste kuulamise mõistmise viktoriin

Selle kuulamise käigus kuulete kahte inimest rääkimas uuest töövõimalusest. Kuulate kaks korda. Kirjutage üles vastused küsimustele. Kui olete lõpetanud, klõpsake noolt, et näha, kas olete küsimustele õigesti vastanud.

Kuula Töövõimaluste kuulamine mõistmise kaudu.

1. Kes vajab tööd?
2. Kus ta on?
3. Kes tööd pakub?
4. Milline on positsioon?
5. Mis on palk?
6. Milliseid nõudeid nõutakse?
7. Millist tüüpi inimest soovitakse?
8. Mida saab ta lisaks palgale teenida?

Naine 1: Hei, ma arvan, et leidsin töö, mis võiks Suele huvi pakkuda. Kus ta on?
Naine 2: Ta pole täna kohal. Läksin Leedsi reisile, ma arvan. Mis see on?

Naine 1: No see pärineb ajakirjast London Week nimega, mis väidetavalt on ainus Londoni külastajatele mõeldud ajaleht.
Naine 2: Mida nad tahavad? Reporter?

Naine 1: Ei, seda nimetatakse "müügijuhiks, kes müüb ajakirja ainulaadsete eelistega Londoni agentuuridele ja klientidele".
Naine 2: Hmmm, võiks olla huvitav. Kui palju see maksab?

Naine 1: neliteist tuhat pluss komisjonitasu.
Naine 2: pole üldse paha! Kas nad täpsustavad, mida nad tahavad?

Naine 1: kuni kaheaastase kogemusega müügiinimesed. Mitte tingimata reklaamis. Sue'l on seda palju.
Naine 2: Jah! Mitte midagi muud?

Naine 1: Noh, nad tahavad säravaid, entusiastlikke noori.
Naine 2: Pole häda seal! Kas on muid üksikasju töötingimuste kohta?

Naine 1: Ei, ainult palk.
Naine 2: No ütleme siis Suele! Ta on homme, ma loodan.

Selles kuulamisvalikus on kuuldud inglise keel kõnekeelne. See ei ole släng. Kuid mõnikord jäetakse välja paljud lühikesed üldlevinud fraasid, näiteks "Kas on, kas on, see on jne", aga ka küsimuste algus. Kuulake fraaside konteksti ja tähendus saab selgeks. Seda tüüpi lühikesed fraasid on kirjutamisel vajalikud, kuid jäetakse sageli vahele juhuslik vestlus. Siin on mõned näited kuulamisvalikust:

Kas on muid üksikasju töötingimuste kohta?
Mitte midagi muud?
Pole üldse paha!

Kahjuks on räägitav inglise keel sageli palju erinev kui see, mida me klassis õpime. Tegusõnad kukutatakse, katsealuseid ei kaasata ja kasutatakse slängi. Ehkki on oluline neid erinevusi märgata, on ilmselt kõige parem kõnet mitte kopeerida, eriti kui see on släng. Näiteks kasutavad USA-s paljud inimesed sõna "meeldib" väga erinevates olukordades. Mõista, et "meeldimine" pole vajalik, ja mõista vestluse konteksti põhjal. Ärge aga korjake seda halba harjumust lihtsalt sellepärast, et emakeel seda kasutab!

1. Sue
2. Reisil Leedsi
3. Ajakiri - London Week
4. Müügijuht
5. 14,000
6. Kuni kaheaastase kogemusega müügiinimesed
7. Särav ja entusiastlik
8. Komisjonitasu