Luuletused on rohkem kui laulusõnad, sageli keerukamad ja kindlasti iseseisvamad - võtavad muusika enamikust poplaulusõnadest eemale ja need varisevad millekski väga õhukeseks, peaaegu läbipaistvaks. Kuid see ei tähenda, et luuletust ei saa ümber kujundada heaks lauluks ja kuna luuletusi on olnud, on heliloojad ja laulukirjutajad seadnud need muusikale. Siin on valik klassikaliste luuletuste veebisalvestusi, mis on seatud muusikale, vanad luuletused, mis on tehtud uuteks lauludeks.
Robert Burnsi laul „Punane, punane roos” oli algusest peale laul - see oli osa tema projektist Šoti traditsiooniliste laulude säilitamiseks. Selles YouTube'i klipis esitab seda šoti folksinger Eddi lugeja, kes andis 2003. aastal välja terve albumi Burnsi lauludest.
Keskaegse prantsuse luuletaja François Villoni ridadel põhinev laul (“Tant crie l’on Noel qu’il vient” - “Nii palju hüüab Noel, et tuleb... ”), millele on lisatud illustratiivse kunsti video slaidiseanss ja teave selle kohta luuletaja.
Edgar Allan Poe
on inspireerinud tervet hulka kaasaegseid muusikuid, alates Alan Parsons Projektist kuni Lou Reedini ja lõpetades paljude hiljutiste raskemetalli- ja gooti ansamblitega, kes on omastanud Poe laulusõnad. See on räppversioon “The Ravenist”, mille autor on “post-punk laptop rap” kunstnik MC Lars ja mille pealkiri on “Mr. Vares."Jõululaul Hardy luuletuse põhjal, esitanud Patrick P. McNichols ja Galliardi keelpillikvartett Šotimaa Püha Andrewsi katedraalis.
Leonard Cohen tõlkis inglise keelde Federico García Lorca luuletuse “Pequeño vals vienés” (“Väike Viini valss”) ja muutis selle lauluks “Võtke see valss”, mis ilmus tema 1988. aasta albumil Ma olen sinu mees
Mike Scott’s Veepoisid esietendus terve saade, mis koosneb JahLuuletusi Dublini kloostribaasis Abbey teatris 2010. aasta märtsis. Üllatuste hulgas oli ka „Innisfree saare järve” ümbersõnastamine 12-baarise bluusilauluna.
Luciana Souza on teinud terve albumi Pablo Neruda luuletustest loodud lugude ingliskeelse tõlkega albumeid, kuid enne CD ostmist saate vaadata seda lõiku, Sonnet 49 armsat sooloesitust, just Souza häälega koos tema enda karimbaga (Aafrika pöial) klaver).