A deminutive on sõnavorm või järelliide mis näitab väiksust. Nimetatud ka silmakirjalik.
Tema Inglise keele grammatika sõnaraamat (2000), R. L. Trask juhib tähelepanu sellele, et inglise keel "moodustab tavaliselt deminutiive sufiksimisega -jah või -ee, sageli lähtesõna vähendatud kujul, nagu sissejuhatuses krapsakas le taskurätik, koer jaoks koer ja Tommie jaoks Thomas. Kuid me kasutame ka -ette, nagu kujuke ja kööginurk."
Muud deminutiivide näited hõlmavad voldik, väike raamat; ringikujuline, väike ring; pardipoeg, noor part; küngas väike küngas; novelette, lühiromaan; laineke, pulsatsioon või väike laine; rivulet, väike oja või oja; gosling, noor hani; koronaat, väike kroon; aas, väike auk; ja tilk, pisike tilk.
Etümoloogia
Ladina keelest deminut, "vähendada"
Näide
- "Mu vanemad nimetasid mind Williamiks, aga sõbrad kutsuvad mind Billyks või lihtsalt Billiks. Välja arvatud üks tädi, kes kutsub mind Willyks. "
Diminutiivne tuletamine
"[Inglise keeles, produktiivnedeminutiivne tuletamine vaevalt üldse olemas, hoolimata selliste isoleeritud beebivormide olemasolust nagu
käepärased, koerake või linnuke (võib öelda tütarlaps kuid mitte *mannie, tädi kuid mitte *unclie, hobune kuid mitte *kitseke, ja nii edasi."Kahanemise trikk
"Võluv trikk, mis peaaegu kõigil keeltel on, on kellegi või millegi" kahandamine ", mis teile meeldib deminutiive. Deminutiivne Charles on Charlie. Deminutiivne William on Billy. Deminutiivne täht on täheke. Deminutiivne siga on põrsas. Diminutiivide olümpia võidavad itaallased, kellel on sõna otseses mõttes kümneid erinevaid deminutiivvorme, millest igaühel on oma eriline nüanss - nimisõna kahaneb. "
Laenatud itaalia deminutiiv
"Toit on nii hea, sest koostisosad on suurepärased, nagu leib, mida valmistatakse spetsiaalselt ino jaoks Blue Ribbon Bakery alt. Aga 'ino, sõna lõpp, mis on universaalne itaalia keel deminutiivne, pakub ka euroopalikku soojust. "
Vastuolulised hoiakud deminutiivide suhtes
Traditsiooniliselt kasutatakse mõistet „deminutiivne"on kasutatud sõnu, mis tähistavad väiksust ja võivad väljendada ka suhtumist. Väljendatud suhtumine võib olla kas positiivne või negatiivne, st kas hell või halvustav, sõltuvalt keeleliste ja situatsiooniliste tegurite konkreetsest koosmõjust antud kontekstis. "
"Diminutiivid on lõdvenemise pealkirjad. Dr Johnson, kes kutsus Goldsmithit "Goldy", oli mõlemale võrdne au. "
"" Fanny "on patroneeriv deminutiivne. See paneb autorit [Frances Burney] kõlama kahjutu, lapseliku ja ülimusliku tüdrukunaisena, kelleks paljud kriitikud tahavad, et ta oleks - justkui kangelanna Mansfieldi park on end sisse seadnud romaanikirjanikuna. Las ta on täiskasvanu täisnimi. "
Hääldus
di-MIN-te-tif
Allikad
David Klass, Sa ei tunne mind. Ruutkala, 2001
Anna Wierzbicka, Kultuuridevaheline pragmaatika: inimese interaktsiooni semantika. Walter de Gruyter, 1991
(Barry Farber, Kuidas õppida mis tahes keelt. Citadel, 1991
Eric Asimov, "Itaalia võileivapood, mis võtab vähemusse." The New York Times, 10. veebruar 1999
Margaret Anne Doody, Frances Burney: Elu teostes. Rutgers University Press, 1988