Ingliskeelne sõna "particle" pärineb ladina keelest "share, part". Inglise keele grammatikas on osake osake sõna, mis ei muuda selle vormi läbi käänuline ja see ei sobi hõlpsasti väljakujunenud süsteemi kõne osad. Palju osakesed on verbidega tihedalt seotud moodustada mitmesõnalisi tegusõnu, näiteks „ära minema”. Muud osakesed hõlmavad "kuni", mida kasutatakse infinitiivi ja mitte a negatiivne osake.
"Märksõnas tähistab termin" osake "" keelelist üksust, mida peetakse diskreetseks üksuseks ja mis on määratletav selle tunnuste järgi. ""
(Keeleteaduse ja foneetika sõnaraamat, 2008).
Näited ja tähelepanekud
"Osakesed on lühikesed sõnad... et vaid ühe või kahe erandiga on kõik eessõnad lisatud ilma mingite omaette täienditeta. Mõned kõige tavalisemad eessõnad, mis kuuluvad osakeste kategooriasse: mööda, eemale, tagasi, mööda, alla, edasi, sisse, välja, sisse, välja, üle, ümber, ringi, alla, üles. "
(Huddleston, Rodney ja Geoffrey Pullum. Õpilase sissejuhatus inglise keele grammatikasse. Cambridge University Press, 2006.)
"Torm sõi üles Septembri meeleheite kisa, rõõmustades selle pahanduse üle, nagu kõik tormid on. "
(Valente, Catherynne M. Tüdruk, kes muinasjutumaja ümber omaenda tegemise laeval tegi, 2011.)
"Reaalsus on see, mis siis, kui sellesse uskumise lakkab, ei lähe ära."
(Dick, Philip K "Kuidas ehitada universum, mis ei lagune kaks päeva hiljem," 1978.)
"Olin kindlameelne kuni tea oad. "
(Thoreau, Henry David. Walden, 1854.)
Olin kindlameelne mitte andma üles.
"Ta arvas (nagu kõik piloodid said aru), et mehel peaks olema võime kuni mine üles haavata masinatükki ja panna oma nahk joonele... "
(Wolfe, Tom. Õige kraam, 1979)
Põgenemise kategooria
"Osakesed on grammatikute jaoks" põgenemis- või kopikakategooriad ". 'Kui see on väike ja te ei tea, mida seda nimetada, siis nimetage seda osakeseks', näib olevat tava; ja see on ka väga kasulik praktika, kuna sellega välditakse sõnade surumist kategooriasse, kuhu need õieti ei kuulu ...
"Ärge ajage partiklit sarnase välimusega" osalisega "segamini; viimasel on palju täpsem rakendus. "
(Hurford, James R. Grammatika: õpilase juhend. Cambridge University Press, 1994.)
Diskursuse partiklid
"Noh ja nüüd inglise keeles... neid on nimetatud diskursuse osakesteks, näiteks Hansen (1998). Diskursuse osakesed paigutatakse diskursuse eri kohtadesse suure täpsusega ja annavad olulisi vihjeid diskursuse segmenteerimise ja töötlemise kohta ...
"Diskursuse osakesed erinevad tavalistest sõnadest keeles, kuna neil on palju pragmaatilisi väärtusi, millega neid seostada saab. Sellegipoolest ei häiri kõlarid seda multifunktsionaalsust, kuid näib, et nad teavad, mida osake tähendab, ja oskavad seda erinevates kontekstides kasutada. "
(Aijmer, Karin. Inglise keele diskursuse partiklid: tõendid korpusest. John Benjamins, 2002.)
Osakesed Tagmemicsis
"Sildimemikaalide süsteem töötab eeldusel, et ükskõik millist subjekti saab käsitleda osakeste, lainete või väljadena. Osake on staatilise, muutumatu objekti (nt sõna, fraasi või teksti tervikuna) lihtne määratlus ...
"Laine on areneva objekti kirjeldus... Väli on üldise objekti kirjeldus suure tähendustasandiga. "
(Hain Bonnie A ja Richard Louth, "Lugege, kirjutage ja õppige: kirjaoskuse parandamine erialadel". Õppetöö 21. sajandil: kirjutamispedagoogika kohandamine kolledži õppekavaga, toim. autorid Alice Robertson ja Barbara Smith. Falmer Press, 1999.)