Siin on Mehhiko hümn hispaania ja inglise keeles

Estribillo: Mexicanos, al grito de guerra
El acero aprestad y el bridón,
Y retiemble en sus centros la tierra
Al sonoro rugir del cañón. Koor: Mehhiklased, kui sõjahüüat on kuulda,
Laske mõõk ja silm valmis.
Las maa alused värisevad
Valju kahuri müha juures. Estrofa 1: Ciña ¡oh Patria! tus sienes de oliva
De la paz el arcángel divino,
Que en el cielo tu eterno destino,
Por el dedo de Dios se escribió;
Mas si osare un extraño enemigo,
Profanar con su planta tu suelo,
Piensa ¡oh Patria querida! que el cielo
Un soldado en cada hijo te dio. Stanza 1: Jumalik peaingel võiks teie kulmu kroonida,
Oh isamaa, kus oliivioks rahu,
Sest teie igavene saatus on kirjutatud
Taevas Jumala sõrme läbi.
Kuid peaks võõras vaenlane
Julgege oma mulda oma turvisega laastada,
Tea, armastatud isamaa, mille taevas sulle andis
Sõdur igas su pojas. Estrofa 2: Guerra, guerra sin tregua al que kavatsus
¡De la patria manchar los blasones!
¡Guerra, guerra! Los patrios pendone
En las olas de sangre empapad.
¡Guerra, guerra! En el monte, en el valle
Los cañones horrísonos truenen
Y los ecos sonoros resuenen
Con las voces de ¡Unión! ¡Libertad! Stanza 2: Sõda, sõda ilma vaherahuta selle vastu, kes proovib
isamaa au rüvetama!
Sõda, sõda! Isamaalised plakatid
küllastunud verelainetes.
Sõda, sõda! Mäel, orus
Hirmuäratav suurtükituul
ja kajad kõlavad õilsalt
liidu hüüeteni! vabadus! Estrofa 3: Antes, patria,
que inermes tus hijos
Bajo el yugo su cuello dobleguen,
Tus campiñas con sangre se rieguen,
Sobre sangre se estampe su pie.
Y tus templos, palacios y torres
Se derrumben con hórrido estruendo,
Y sus ruinas existan diciendo:
De mil héroes la patria aquí fue. Stanza 2: Isamaa, enne kui teie lapsed saavad relvastamata
Jaki all on nende kaelad kõikudes,
Kas teie maad jootakse verega,
Vere peal nad jalgu trambivad.
Ja võib-olla teie templid, paleed ja tornid
murenema kohutavas krahhis,
ja nende varemed on olemas, öeldes:
Isamaa tehti siin tuhandest kangelasest. Estrofa 4: ¡Patria! ¡Patria! tus hijos te juran
Exhalar en tus aras su võõras,
Si el clarín con su bélico acento,
Los convoca a lidiar con valor:
¡Para ti las guirnaldas de oliva!
¡Un recuerdo para ellos de gloria!
¡Un loorber para ti de victoria!
¡Un sepulcro para ellos de au! Stanza 4: Isamaa, oh isamaa, su pojad annavad tõotuse
Oma altaritele viimase hingamise andmiseks,
Kui trompet oma sõjaka kõlaga
Kutsub nad välja vapustavasse lahingusse.
Teie jaoks, oliiviroad,
Nende jaoks kuulsusrikas mälestus.
Teie jaoks võiduloorud,
Nende jaoks austatud haud.