Mis on teie idee täiuslikust puhkusest? Paljude inimeste jaoks veedab see päevi rannas, kuulates liival koputavaid laineid. Ja kui olete rannasõber, siis varem või hiljem leiate end kus Hispaania keeles räägitakse. Enne kui suundute välja, on siin mõni sõnavara, millega saate tutvuda. ¡Buen viaje!
- la areenil - liiv
- la bahía - lahe
- el balnerario - spaa, kuurort
- el bañador - ujumistrikoo, ujumisriided
- el bikiinid, el biquini - bikiinid
- el bloque del sol, el bronceador - päikesekaitsekreem, päevituskreem
- el buceo, bucear - sukeldumine, sukeldumine
- el bangalo - suvemaja
- el cayo - võti (saar)
- el esnorquel, el esnorkel, buceo con tubo de respiración - snorgeldamine
- la isla - saar
- el lago - järv
- nadar - ujuma
- el océano - ookean
- la ola - Laine
- la palapa - murukatusega rannaäärne hoone
- la piscina - bassein
- la playa - rand
- el puerto - sadam
- la puesta de sol - päikeseloojang
- la sombrilla - rannavari
- el surf, hacer surf - surfata, surfata
- el traje de baño - ujumistrikoo
- la vista al mar - vaade merele või ookeanile
Sõnavara märkused
Hacer + sustantivo:Hispaania keeles on see üsna tavaline sõnade importimisel ehituse kasutamiseks vihastajamillele järgneb verbivormi nimisõna. Näiteks hispaania keel on selle sõna importinud surfama kui üldist sõna "surfamiseks". Tegusõna vormi tegemiseks kasutage hacer surf, sõna otseses mõttes "surfata". Selle konstruktsiooni teist levinud kasutust võib sageli leida veebilehtedelt haga click aquí kasutatakse "klõpsake siin".
Nadar: Seda verbi kasutatakse paljudes idioomaatiline fraasid. Üks värvikirevamaid on nadar y guardar la ropa, sõna otseses mõttes "ujuma ja rõivaid hoidma", tõlgituna "mõlemat pidi saama" või "kooki saama ja seda ka sööma". Muud levinud laused on nadar entre dos aguas, "istuda tara peal" ja nadar contra corriente, "voolu vastu ujuma".
Laine: Kui räägitakse lainest ookeanis või muus veekogus, siis sõna ola kasutatakse. Kuid kui rääkida lainest juustes või füüsikas, siis sõna onda kasutatakse. Seega on mikrolaineahi un horno de microondas. Pole mingit konkreetset tegusõna "lainetama" nagu käega vehkimisel; levinud laused on saludar con la mano käe lihtsa laine jaoks või meeleheitel de alguién con la mano hüvastijätmise eest.